Готовый перевод Shushan Sword Immortal Clashes into Douluo / Меч Шушань Бессмертный сталкивается с Доуло: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- С возвращением, учитель Мужун!

- С возвращением, учитель Мужун!

Более двадцати учителей и учеников Небесного класса Императорской академии Небесного Доу одновременно поклонились у школьных ворот.

Очевидно, новость о возвращении Мужун Юя быстро разлетелась по всей Императорской академии Небесного Доу.

«Это, должно быть, затея Нин Жунжун!» – мелькнула мысль.

Мужун Юй улыбнулся и сказал:

- Что за суматоху вы тут устроили? Я всего лишь взял отпуск на полгода, а вы, сорванцы, уже начали бунтовать? Немедленно возвращайтесь на занятия! Если посмеете снова проявить такую беспечность, я поставлю вам нули на всех выпускных экзаменах!

Их откровенно ругали, но Дугу Янь и остальные разбежались, смеясь и шутя, с улыбками на лицах, совершенно не принимая эти слова близко к сердцу.

Другие учителя Императорской академии Небесного Доу смотрели на Мужуна Юя в шоке. «Надо же, есть учителя, которые могут так ладить с этой группой учеников», – подумали они.

Когда прозвенел звонок на урок, Мужун Юй встал за кафедру и бесстрастно заговорил. Множество учеников внизу делали записи.

Никто не переговаривался на уроке, и никто не витал в облаках.

Мужун Юй проводил занятия лишь раз в неделю, всего два урока. Пропустишь — много потеряешь!

Когда Мужун Юй преподавал в Императорской академии Небесного Доу, его лекции были живыми и интересными, а сочетание теории и практики очень привлекательно. Вдобавок его собственная сила была запредельной, и он наказал нескольких знатных учеников, которые любили прогуливать занятия, а также тех, кто любил творить зло.

Все ученики стали настоящими паиньками, и ни один из них не осмеливался своевольничать или вести себя дерзко и смешно на его уроках.

Под руководством Мужуна Юя ученики Небесного класса Императорской академии Небесного Доу проявили высокую мотивацию к учёбе. За этот период сила души большинства учеников увеличилась как минимум на один-два уровня.

Вскоре утренний урок подошёл к концу.

Многие студенты подходили к Мужун Юй за советом, и Мужун Юй охотно отвечал на их вопросы, передавая им так много знаний, что они чувствовали, будто пелена спала с глаз.

Пообедав в столовой, Мужун Юй направилась на тренировочную площадку Императорской Боевой Команды. Цинь Мин ещё не пришёл, и все члены команды были заняты тренировкой.

- Учитель Мужун!

Все встали, приветствуя Мужун Юй, их глаза сияли волнением и предвкушением.

Однако Мужун Юй заметила, что Юй Тяньхэн был не в лучшем расположении духа.

После того как Мужун Юй попросила остальных продолжить тренировку, она отвела Юй Тяньхэна в укромное место. Юноша обернулся и произнес:

- Учитель Мужун!

- Кажется, ты неважно себя чувствуешь. Что случилось?

Юй Тяньхэн кивнул:

- Учитель Мужун, у вас ещё остались эликсиры, вроде тех, что для Яньцзы и Жунжун?

Мужун Юй удивленно произнесла:

- Эликсир для Яньцзы я готовила специально, учитывая особенности её состояния. Он абсолютно не подходит тебе. Если ты примешь его силой, боюсь, это приведёт к побочным эффектам.

Юй Тяньхэн пренебрежительно улыбнулся:

- Если хочешь стать сильнее, нужно чем-то рискнуть!

Мужун Юй покачала головой, серьёзно сказав:

- Это не просто риск, это огромный риск. Если что-то пойдёт не так, ты можешь умереть. Кроме того, подумай о Яньцзы и своей семье. Что они будут делать, если с тобой что-то случится?

- Именно ради семьи и Яньцзы я должен стать сильнее! - твёрдо заявил Юй Тяньхэн.

Мужун Юй мгновенно уловила ключевую информацию в его словах, пристально посмотрела на Юй Тяньхэна и, покачав головой, сказала:

- Боюсь, ты делаешь это не ради Яньцзы и семьи, а ради себя самого. Ты думаешь, это позорно, что уровень твоего культивирования ниже, чем у Яньцзы. Ты не можешь смириться с тем, что всё больше отстаёшь от Сяо У, не так ли?

Выражение лица Юй Тяньхэна изменилось, и он глухо произнёс:

- Что за глупости вы говорите!

- Ты смеешь отрицать это? - не унимался Мужун Юй.

Юй Тяньхэн был потрясён, но тут же с поникшим видом произнёс:

- Ты прав!

Мужун Юй облегчённо выдохнул. Юй Тяньхэн и впрямь был столь прямолинеен, что не стал отпираться.

Некоторое время назад Мужун Юй изготовил множество эликсиров в "Оке Льда и Пламени" и часть из них передал Дугу Бо в благодарность за предоставленные бессмертные травы. Среди эликсиров были и те, что подошли бы Дугу Янь.

Дугу Бо, очевидно, передал некоторые эликсиры Дугу Янь. За последние десять дней сила души Дугу Янь значительно возросла. Она в одночасье превзошла Юй Тяньхэна и стала второй по силе души в Императорской Боевой Команде, уступая лишь Сяо У.

Мужун Юй поднял правую руку и похлопал Юй Тяньхэна по плечу:

- Я тебя понимаю!

- Нет, ты не понимаешь! - спокойно ответил Юй Тяньхэн. - Я всегда был лучшим учеником в семье, даже когда пришел в Королевскую Академию Тяньдоу, пока не появился ты. Твой свет слишком ослепителен, он затмил всех. Мы с тобой, очевидно, одного возраста, но разница в нашей силе – словно непреодолимая пропасть. Даже твоя сестра намного сильнее меня. Конечно, ты достаточно хорош, и ты заслуживаешь этой силы. Я не завидую, я просто чувствую себя подавленным и беспомощным. Последние полгода я страстно желал однажды вырасти до того уровня, когда смогу идти с тобой в ногу, но твоя сила тоже постоянно растёт. Теперь ты не только оставил всех далеко позади, но и Яньцзы, и Сяоу, значительно опередили меня по силе. Как бы я ни старался, я не могу догнать тебя. Ты этого чувства не понимаешь!

Мужун Юй невольно вздрогнул. Он и представить себе не мог, что оказывает такое сильное давление на Юй Тяньхэна.

Как молодой глава клана Голубого Электрического Тираннозавра, Юй Тяньхэн, очевидно, был чрезвычайно гордым человеком с высоким чувством собственного достоинства. Похоже, он действительно не уделял должного внимания чувствам Юй Тяньхэна.

Человеческой природе свойственны слабости. Общение с выдающимися талантами может помочь в развитии, однако встреча с гениями поистине высокого уровня таит в себе опасность: огромная разница может подорвать уверенность в себе, и тогда игра не стоит свеч, ведь здоровая доля самоуверенности необходима для роста и прогресса.

Если же такая незаменимая черта, как уверенность в себе, полностью утрачена и превращается в самоотрицание и сомнения, человек обречён. Особенно это касается горделивых натур, как, например, Юй Тяньхэн.

- Тяньхэн, на самом деле все тобой всегда восхищались. Ты успешно завоевал позицию лидера класса Небесного Доу в Императорской академии Небесного Доу сразу после того, как прорвался и стал Повелителем Душ. Ты честен и героичен. Будучи на Великой Арене Душ, ты смог, опираясь лишь на тридцатый уровень, одолеть Мастера Душ-Тигра на тридцать седьмом уровне. Скольких ещё людей можно так? Твоё культивирование — результат упорных тренировок, шаг за шагом. А мы с Сяоу просто удачливы. Ты гораздо сильнее нас!

Юй Тяньхэн изумлённо посмотрел на Мужун Юя.

- Так что тебе совершенно не стоит принижать себя. На самом деле, нет ничего страшного в том, что твой уровень культивирования хуже, чем у женщин. В конечном итоге, ты попадаешь в беду, потому что не можешь отпустить гордость в своём сердце и гордость принадлежности к семье Синего Электрического Тираннозавра. Твоя сила души не так хороша, как у Яньцзы, но смогла бы Яньцзы победить того Мастера Душ-Тигра на тридцать седьмом уровне?

Юй Тяньхэн закрыл глаза, глубоко вздохнул, а затем с улыбкой произнес:

- Спасибо вам, учитель Мужун, за ваше наставление и за то, что выговорились. Я чувствую себя намного лучше!

Мужун Юй улыбнулся и тихо сказал:

- Тяньхэн, какой бы сильной ни была женщина, когда она выходит замуж, разве глава семьи всё равно не ты? Конечно, если ты строгий подкаблучник, просто считай, что этого я не говорил.

Прекрасное лицо Юй Тяньхэна залилось румянцем, и он тотчас развернулся и ушёл.

http://tl.rulate.ru/book/139939/7068296

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода