× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод The Invincible Journey of Douluo Continent / Непобедимое путешествие континента Доуло: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Тан Сан! Что ты делаешь! - не выдержал Оскар.

Ма Хунцзюнь вставил:

- Сяо Сань, скажи, кто из нас двоих, меня и Сяо Ао, лучше сдал вступительные экзамены?

Дай Мубай приложил палец к губам:

- Разве нужно спрашивать? Конечно же я!

- Речь про меня и Сяо Ао!

Дай Мубай закатил глаза:

- А?

Ма Хунцзюнь поспешно забормотал:

- Нет-нет! Босс Дай! Я сказал ерунду! Я случайно!

Тан Сан не обращал на них внимания, увлечённо занимаясь своим «делом»:

- О, средний балл Босса Дая — девяносто восемь и девять десятых. Средний балл Сяо Ао — девяносто семь и шесть десятых. Средний балл Толстяка — девяносто семь и три десятых. А у меня — девяносто девять и восемь десятых. Теперь ясно?

Дай Мубай довольно улыбнулся:

- Сяо Сань, всё же ты мой хороший друг!

Тан Сан взволнованно добавил:

- И это ещё не всё! Мои две младшие сестры возвращаются из США после учёбы сегодня вечером!

Оскар спросил:

- Две младшие сестры? Ах, я слышал, ты уже говорил об этом!

- Да! Они официально поступят в нашу школу в этом году! Неплохо, да? - Тан Сань взволнованно выбежал из класса.

Вечером.

- Братик! Я так по тебе скучала! - Сяо У подбежала сразу, как только вышла из машины.

Лин Лин тоже примчалась:

- Братик! Как у тебя дела в университете в этом году?

- Ха-ха! Всё хорошо! - Тан Сань погладил обнявшую его Сяо У.

- Сяо У, Лин Лин, вы нашли своего брата? - послышался нежный голос сзади.

Лин Лин обернулась:

- А! Это Нин Жунжун! Жунжун!

Оскар переспросил:

- Нин Жунжун?

Сяо У указала на девушку сзади и гордо сказала:

- Вот, это Нин Жунрон! Она была так добра к нам в Соединённых Штатах!

- Привет! Меня зовут Нин Жунжун! Можете просто называть меня Жунжун. Рада знакомству! - Нин Жунжун подошла с улыбкой.

Лин Лин заморгала своими большими глазами:

- А где Сяо Цин?

Сяо У сказала:

- Да! Разве она не вышла из автобуса вместе с нами?

Нин Жунжун ответила:

- Идёт, идёт! Она сзади!

Подошла девушка с подтянутой фигурой, холодным лицом, одетая в чёрную кофту и белые брюки.

- А, смотрите! Разве это не Сяоцин? - рассмеялась Нин Жунжун. - Это Чжу Чжуцин. Можете звать её Чжуцин или Сяоцин. Они с Линлин – первоклассные хип-хоп танцовщицы в США.

- Ой, я не знала! - быстро произнесла Сяо У.

Линлин закатила на неё глаза:

- Терпеть не могу!

- Привет, меня зовут Тан Сань. Я брат Сяо У и Линлин. Можешь называть меня Сяо Сань или Третий брат, – Тан Сань протянул руку Чжу Чжуцин.

Чжу Чжуцин не стала проявлять неблагодарности и ответила на рукопожатие:

- Я не очень люблю разговаривать, так что, пожалуйста, простите меня.

Оскар быстро протянул руку Нин Жунжун и сказал:

- Меня зовут Оскар! Можешь звать меня Сяо Ао!

Нин Жунжун оказалась куда более щедрой:

- Привет!

Дай Мубай остался стоять:

- Меня зовут Дай Мубай, можешь звать меня Мубай.

Ма Хунцзюнь добавил:

- Можете также называть его Босс Дай, а меня зовут Ма Хунцзюнь.

Оскар с улыбкой сказал:

- Зовите его Толстяк!

Ма Хунцзюнь повернул голову к Оскару:

- Сяо Ао! Ты что, специально нарываешься на неприятности?

Тан Сань быстро разрешил назревавший конфликт:

- С сегодняшнего дня мы друзья! Все должны жить в гармонии!

http://tl.rulate.ru/book/139923/7074886

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода