Готовый перевод She Lives Well with the Shopping App in the 80s / Счастливая жизнь в 80-х с приложением из будущего: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 27: Глава 27: Я не люблю, когда кто-то трогает мои вещи

«Пойдем к бабушке в гости, поиграем с Саней».

Юнь Сяосяо еще не знала, что произошло дома.

«Мы на месте».

Когда возница объявил о прибытии, люди в повозке стали по одному выходить.

«Мама Да Бао, мы вернемся в одиннадцать часов дня, следи за временем», — напомнил возница Юнь Сяосяо, когда она сходила с повозки.

Почему он сказал это именно ей?

Разве женский персонаж второго плана заставляла их ждать раньше?

«Я буду вовремя», — ответила она.

Честно говоря, городок был довольно ветхим — дорога, казалось, была вымощена камнями, а по обеим сторонам тянулись витрины магазинов, хотя некоторые из них были плотно закрыты.

Заглянув вперед, можно было увидеть людей, стоящих в очереди за покупками; это, должно быть, Кооператив, такой простой.

Это была уличная сцена конца семидесятых.

Сначала она направилась на почту, чтобы узнать, нет ли посылки от родителей женского персонажа второго плана?

Если нет, могла бы она специально купить некоторые товары, как будто это подарки от родителей женского персонажа второго плана?

«Есть ли у меня какие-нибудь посылки?»

Почтальон был ошеломлен Гу Сиюэ: «Ваше имя…»

В этом маленьком месте оказалась такая красивая товарищ.

Даже несмотря на то, что женский персонаж второго плана родила двоих сыновей, главный герой хорошо о ней заботился, и у нее все еще была светлая кожа и хорошая фигура.

«Есть посылка и письмо…»

Почтальон отметил, что некоторые места доставят его.

Неужели действительно была посылка, отправленная родителями женского персонажа второго плана?

Собрав вещи, она взяла целую корзину.

Направляясь в Кооператив.

Ей нужно было использовать те почти просроченные купоны, так как у женского персонажа второго плана было всего несколько сотен юаней.

Но в эту эпоху низких цен этого все еще хватало, чтобы купить немало.

Выйдя из кооператива, Юнь Сяосяо захотела взглянуть на государственный ресторан.

Ей просто было любопытно, в конце концов.

– Матушка Да Бао, что ты купила?

Юнь Сяосяо остановила руку, которая уже собиралась приоткрыть ее ткань:

– Тётушка, кажется, то, что я покупаю, вас не касается. К тому же, я не люблю, когда трогают мои вещи.

Тётушка отняла руку, несколько раз закатила глаза на Юнь Сяосяо и надулась.

– Матушка Да Бао, твои родители опять что-то прислали?

Юнь Сяосяо кивнула:

– Да, мои родители снова прислали мне кое-что.

– Выходить замуж, рожать детей и все равно получать посылки из родительского дома…

– Мои родители рады это делать.

С этими словами другие тётушки замолчали.

Они бы тоже хотели, чтобы их собственные родители присылали им побольше вещей, чтобы они могли отвезти их обратно домой, но как же им была завистна матушка Да Бао, чьи родители часто присылали ей вещи.

Юнь Сяосяо чувствовала, будто у нее ягодицы разваливаются; неровная дорога причиняла дискомфорт, когда она сидела в бычьей упряжке.

– Молодая специалист Юнь, я дома.

Жена, расставшись с молодой специалистом Юнь, направилась прямо домой.

Увидев, что ворота во двор заперты?

– Да Бао, Сяо Бао…

Неужели их нет дома?

Неся столько вещей, она не горела желанием идти в старый особняк.

К тому же, она не знала, где находится Особняк семьи Чжао.

Она прошла несколько шагов, затем, увидев ребенка, сразу же позвала:

– Эй, малыш, можешь сходить в старый особняк и позвать для меня Да Бао и Сяо Бао?

– Тётушка, вы подождите здесь.

Ребенок быстро двинулся, побежав к Особняку семьи Чжао.

– Да Бао, Да Бао, твоя мама вернулась, она купила кучу всего!

Да Бао и Сяо Бао играли с сыном невестки Чжао, когда вдруг услышали, как кто-то снаружи зовет их, говоря, что их мать вернулась и привезла много вещей.

– Бабушка, я иду, – сказал Да Бао.

Госпожа Чжао тоже услышала:

– Береги себя, дорогой.

http://tl.rulate.ru/book/139845/7301902

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода