× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод My Hero Academia: The Strongest Sorcerer / Моя геройская академия: Сильнейший колдун: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Однако на этот период тебе лучше взять отпуск в школе. Я попрошу профессионального Героя устроить для тебя неожиданное обучение по тем предметам, которые могут быть на экзамене для получения лицензии Героя.

Лун Цзю прикрыла лоб ладонью и с трудом закончила вторую половину предложения.

Её что-то беспокоило, но она всё же согласилась помочь Ань Чжэ.

Будь то поиск поручителя или наставника для Ань Чжэ – всё это требовало немалых затрат, не говоря уже о том, что Ань Чжэ был всего лишь второкурсником.

Участие в экзамене, чтобы стать профессиональным Героем, в глазах других выглядело бы как полнейшее невежество, не так ли?

- Спасибо, тётя Лун Цзю, простите, что доставляю вам столько хлопот.

Ань Чжэ благодарно кивнул, его взгляд был твёрд.

Он хотел совершить этот беспрецедентный подвиг не только ради себя, но и ради Лун Цзю, которая так сильно его любила.

- Давай же, Сяо Чжэ!

Из коридора, прислонившись к дверному косяку, Повелительница Волн сжала кулак и тихо поприветствовала.

Она подслушивала.

Заметив обращённые на неё две пары глаз, Повелительница Волн смущённо спряталась и вышла из кухни:

- Посуда помыта.

- Сестра Ло Цзюань по-прежнему нежна, как всегда, - серьёзно произнёс Ань Чжэ.

Едва эти слова сорвались с его губ, Повелительница Волн замерла на месте, и на её лице тихо проступил румянец.

- Ты научился хвалить девушек, Сяо Чжэ по-настоящему вырос, - Лун Цзю наклонила голову, уголки её губ приподнялись, она явно была в хорошем настроении. – А ещё, Сяо Чжэ раньше никогда не благодарил меня, и я вдруг почувствовала, что кое-что для себя уяснила.

- Это стало для меня откровением, - щедро признал Ань Чжэ.

В ответ Лун Цзю сузила глаза и взглянула на него вопросительно.

- Я слышала, что мальчики становятся просвещёнными благодаря какой-то девушке. Сяо Чжэ, ты ведь не встречаешься с девушками, верно?

Ань Чжэ необъяснимо ощутил гнетущее давление сильной ауры, его спина покрылась испариной, и он быстро объяснил:

- Вовсе нет!

Однако Лун Цзю, очевидно, не поверила словам Ань Чжэ. Прежде всего, она знала, что Ань Чжэ был влюблен в Волнообразную Спираль.

К тому же, они не виделись примерно столько же, сколько и она сама с ним.

Поэтому перемены, произошедшие с Ань Чжэ за это время, заставили её усомниться.

Лун Цзю бросила разочарованный взгляд на Волнообразную Спираль.

– Плодородная вода не течет в чужие поля.

Изначально Лун Цзю и вправду хотела свести этих двоих, но сейчас, казалось, рынок акций изменился. Неужели Ань Чжэ – её возлюбленный с детства?

– Я… я пойду в ванную.

Под поглощающим взглядом Цуань Цуань наконец заметно покраснела и, словно убегая, покинула комнату.

Как она могла не понять, что имела в виду Лун Цзю? Просто речь шла о любви, а у нее самой еще не было никаких идей.

И всегда она относилась к Ань Чжэ как к младшему брату.

Но сегодняшние отношения изменили этот взгляд.

Разговаривать с Ань Чжэ всегда казалось, будто разговариваешь со зрелым мужчиной, который старше неё.

Вот почему она почувствовала смущение и покраснела.

***

Половина десятого вечера.

После долгих разговоров с Лун Цзю о повседневной жизни, бытии и прочих вещах Ань Чжэ зевнул.

– Тетя Лун Цзю, мне пора возвращаться, иначе скоро трамваи перестанут ходить.

– Останься ночевать. Завтра же я отведу тебя в Управление Полномочий, чтобы зарегистрировать твои способности.

– Хорошо.

Ань Чжэ не стал отказываться. Дом у Лун Цзю огромный, с большим количеством свободных комнат, так что переночевать одну ночь было совсем не проблемой.

– Сяо Лоцзюань, девушкам не безопасно ходить ночью. Не возвращайся сегодня, оставайся здесь, – глаза Лун Цзю согнулись в полумесяцы, когда она сказала это Волнообразной Хецзюань у входа.

– Эм!

Волнообразная Спираль замерла, она только что собиралась переобуться и уйти…

В общем, после одобрения плана Лун Цзю, оба временно остались.

Ань Чжэ пошел принять душ, почистил зубы, а затем вошел в подготовленную для него комнату.

В очень традиционной японской комнате, без кровати, компьютера и телевизора, лишь татами на полу.

Аньчжэ не искал кровати, пола было достаточно. Он выключил свет и приготовился ко сну.

Какая жалость, что не произошло никакого счастливого события.

Конечно, это лишь досада... Аньчжэ никогда бы не признал подобного в глубине души, ведь в повседневной жизни и так случается довольно много неожиданностей.

Через некоторое время Аньчжэ погрузился в страну грёз.

На следующее утро, в половине седьмого.

Звук будильника нарушил тишину в доме.

Аньчжэ протянул руку, выключил будильник на телефоне, зевнул и приготовился к утренней разминке.

- Планы на день строятся с утра, - подумал он.

Ранним утром концентрация магической силы также была наилучшей.

В этом мире, полном Причуд, сила имела огромное значение.

Был сентябрь, поздняя осень вступала в свои права, предшествуя зиме.

Небо ещё не рассвело, и лишь тонкая полоска света, напоминающая рыбье брюхо, только-только показалась на горизонте.

В комнате было очень тихо, видимо, никто ещё не проснулся.

Аньчжэ распахнул дверь, вошёл в туалет и начал включать воду.

Только парни поймут, что после пробуждения становится трудно «отпустить воду» сразу; приходится немного подождать.

В этот момент дверь туалета внезапно слегка приоткрылась.

Аньчжэ вздрогнул:

- Ох, только не это! Неужели такое совпадение?

Голова всё ещё была немного затуманена после пробуждения, и он находился у своего двоюродного брата в доме. Аньчжэ был так хорошо знаком с ним, что порой вёл себя здесь немного непринуждённо, как у себя дома.

Поэтому он просто прикрыл дверь туалета, но забыл её запереть.

- Занято!

Однако Аньчжэ находился в состоянии, когда «стрела была на тетиве и должна была быть выпущена», поэтому ему оставалось только облегчённо выкрикнуть.

Но было слишком поздно, и в проём скользнула прядь синих вьющихся волос.

Это была Чжао Юань, чьи глаза были полны сонной дымки, а одета она была в тонкую пижаму на бретельках.

Похоже, она также считала дом Лун Цзю своим собственным.

- Сяо Чжэ?

Волнистая Спираль подняла руку и протёрла глаза, её выражение казалось необычайно милым, затем глаза медленно расширились и опустились.

-…

Воздух внезапно застыл.

Начало распространяться неописуемое холодное смущение.

У Ань Чжэ возникло желание взорваться на месте, и поскольку он был посреди пути, у него не было другого выбора, кроме как позволить младшему брату продолжить.

Волнистая Спираль ещё несколько секунд пребывала в оцепенении, и расплывчатая дымка быстро рассеялась в лазурно-голубых глазах.

Она подсознательно открыла рот, но подняла руку, чтобы прикрыть его, и не закричала.

Однако на белоснежном, нефритовом лице Волнистой Спирали появилось огромное количество румянца, распространяющегося с видимой невооружённым глазом скоростью, её лицо было подобно лаве в вулкане, и можно было ощутить ошеломляющий жар даже сквозь воздух.

Сразу после этого Волнистая Спираль поспешно развернулась и убежала.

Судя по всему, удав, которого она только что видела, произвёл на неё огромное визуальное впечатление.

- Почему так получилось! - Ань Чжэ наконец закончил сливать воду, посмотрел на небо и задумался на несколько секунд.

Это было так неловко, что он совершенно не знал, как дальше встречаться с Волнистой Спиралью.

Кроме того, он собирался отшлёпать себя за свои наивные мысли перед сном прошлой ночью.

В жизни так много сюрпризов!

http://tl.rulate.ru/book/139823/7070135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода