Готовый перевод My Hero Academia: Sand-Sand Fruit / Моя геройская академия: Песчаный фрукт: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Айзава Шота взглянул на Бакуго Кацуки и тихо произнёс:

- Если я правильно помню, ты Бакуго.

- Ага! - кивнул Бакуго Кацуки.

- Нет, только один человек может продемонстрировать. Двое – это пустая трата времени, - отказал Айзава Шота.

Изначально Айзава Шота чувствовал, что ему не хватает времени, и считал даже демонстрацию одного человека пустой тратой. А теперь Бакуго Кацуки тоже предложил попробовать. Как мог Айзава Шота согласиться?

- В любом случае, всем потом придётся проиграть один раз. Я просто запишу это в счёт в этот раз, - медленно проговорил Бакуго Кацуки.

Айзава Шота на несколько секунд задумался и почувствовал, что в словах Бакуго Кацуки есть смысл.

- Хорошо, сначала закончим упражнение по метанию мяча, а потом перейдём к другим делам. Пусть Бакуго Кацуки будет вторым, - небрежно сказал Айзава Шота.

Бакуго Кацуки слегка приподнял уголки рта, держа в руках мяч, и скользнул пренебрежительным взглядом по Су Юаню. Затем он вошёл в круг.

- Сколько метров ты бросал без Причуд в средней школе? - спросил Айзава Шота.

- Шестьдесят семь метров! - ответил Бакуго Кацуки.

- Отлично, правила те же, что я только что озвучил, ускорься, - произнёс Айзава Шота.

Бакуго Кацуки слегка кивнул и начал готовиться в кругу.

- Итак…

Говоря это, он уже был готов бросить.

- Умри! - гневно заревел Бакуго Кацуки, крепко сжав мяч в руке, и метнул его изо всех сил.

[У-у-у!] – вдруг вокруг него образовался поток воздуха, но по сравнению с Су Юанем его было немного меньше.

«Должен быть бесконечным!» - пробормотал Бакуго Кацуки, а затем переключил внимание на прибор в руке Айзавы Шоты.

[Динг-динг…]

В этот момент прибор в руке Айзавы Шоты только что передал информацию. Айзава Шота без особых эмоций взглянул на него, а затем спокойно произнёс:

- Бакуго Кацуки - семьсот шесть метров.

- Чего?! - когда Бакуго Кацуки услышал это, его глаза чуть не вывалились из орбит.

- Следующий! - продолжил Айдзава Сёта.

Бакуго Кацуки не осмелился ничего возразить. Он сунул руки в карманы брюк и медленно пошёл к толпе, задаваясь вопросом, не сломан ли был измерительный прибор. Вернувшись к команде, он услышал, как через некоторое время вновь прозвучал голос Айдзавы Сёты:

- Урарака Отяко! Бесконечность!

- А? - взгляд Бакуго Кацуки упал на Урараку Отяко, и уголки его рта начали дрожать.

- Ого... как здорово, второго броска хватило на бесконечность.

- Насколько он силён? Может, он может соперничать с первым.

Наблюдая за их обсуждением, Айдзава Сёта нахмурился и объяснил:

- Причина, по которой Урарака Отяко смогла бросить на бесконечность, заключается не в её силе, а в том, что её причуды очень сильно помогают в этом упражнении. Что касается Бэйчуань Су Юаня... ну... это действительно впечатляюще.

Услышав это, люди один за другим бросали на Су Юаня завистливые взгляды.

- Хорошо! Следующий! - продолжил Айдзава Сёта.

Включая метание софтбола, всего было восемь испытаний, и Су Юань уже завершил одно, а это означало, что оставалось ещё семь испытаний.

- Чёрт, это всё такие скучные, отнимающие время испытания, - Су Юань нахмурился, глядя на содержание теста внизу, совершенно равнодушный.

Время летело очень быстро, и в мгновение ока первое испытание закончилось.

- Хорошо, далее, забег на 50 метров! Кто придёт первым! - тихо крикнул Айдзава Сёта.

- Я! - немедленно сказал Су Юань. Стоя здесь, он почти засыпал. Если бы он не двигался немного, то боялся, что действительно мог бы заснуть стоя.

- Угу, - промычал Айдзава Сёта, а затем продолжил:

- Остался ещё один человек, кто пойдёт!

Как только он закончил говорить, раздался громкий голос, да, это был Бакуго Кацуки.

- Хорошо, давай, Бакуго Кацуки! - спокойно сказал Айдзава Сёта.

Для забега на 50 метров не было никаких правил, пока вы оставались на дорожке, использование причуд разрешалось.

Через некоторое время Су Юань и Бакуго Кацуки были готовы на своих дорожках.

- Ха-ха, - многозначительно улыбнулся Бакуго Кацуки, глядя на Су Юаня.

Су Юань тоже улыбнулся и в шутку ответил:

- По правде говоря, сейчас ты мне не ровня в том, что касается скорости.

Бакуго Кацуки опешил:

- А? Что ты сказал, ублюдок? Хочешь драки?

- Дело твоё! – ухмыльнулся Су Юань.

- Ладно, жди меня после уроков, я точно тебя прикончу, - с улыбкой пообещал Бакуго Кацуки.

- Что они делают? – с недоумением спросила Урарака Очаков.

- Возможно, между ними давняя вражда, - добавил Иида.

- Хоть я и стал сильнее прежнего, но по-прежнему испытываю необъяснимый страх перед Кацуки, - вздохнул Мидория Изуку. – Но, к счастью, с тех пор как Кацуки здесь появился, он, кажется, постоянно препирается с Су Юанем. Ему теперь некогда меня задирать.

Думая об этом, Мидория Изуку снова тяжко вздохнул.

- Эй, что вы двое там делаете? Давайте, готовьтесь к старту, - безэмоционально воскликнул Айзава Шота.

Су Юань и Бакуго откликнулись и приготовились.

[Все на позиции, приготовиться!] Как только механический голос отдал команду, раздался грохот, возвещая о начале.

Оба рванули почти одновременно, но Бакуго Кацуки, едва успев поставить ноги на стартовые колодки, тут же замешкался. Стартовый механизм оказался совершенно бесполезен для Су Юаня. Он рванул с такой силой, что прямо раздавил его своими ногами, а затем промчался более пятидесяти метров со скоростью, недоступной невооружённому глазу.

Бакуго Кацуки лишь почувствовал внезапный холодок вокруг себя и тут же увидел мелькнувшую перед ним фигуру Су Юаня.

[1 секунда 09] – это отчитал прибор о показателе скорости Су Юаня.

Бакуго Кацуки на мгновение оцепенел и лишь спустя несколько секунд завершил свой забег. Его результат составил шесть секунд.

- Что… что этот парень сделал? – Бакуго Кацуки всё ещё пребывал в замешательстве.

- Слишком… слишком быстро! Я даже не успел толком разглядеть, а он уже финишировал.

- Одна секунда… Вероятно, это самый быстрый первокурсник в истории!

- Должно быть, он побил все предыдущие рекорды!

- Кто знает?

- Бэйчуань Су Юань! Ты сломал оборудование, будь добр, заплати! - внезапно произнёс Айдзава Сёта.

***

[Первое обновление задерживается, всем спасибо за поддержку.]

http://tl.rulate.ru/book/139819/7073085

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода