Готовый перевод Raising Children While Being an Adventurer (WN) / Воспитание детей во время приключений😌📙: Глава 34 - Раздражающая Личность

Дворянин, который оказывал давление на Роада-сана, оказался барон из Гвардии, по имении Гилберт.

Виновник этой проблемы скоро стал очевиден. Я пошел в магазин, где Роад-сан обычно покупает ингредиенты, и, спросив продавца, получил ответ там. Понятно.

Человек из магазина не хотел этого делать, но 『Я не хотел идти против дворянина, я извиняюсь перед Роадом-саном』вот как он сказал.

「Oй! Эти дети!!」

Пока я расхаживал по торговой улице и думал над тем, что делать с Бароном Гилбертом, за мной раздался крик.

Аллен с Еленой испугались и спрятались за мной.

「Вам что-то нужно от детей?」

「Эти малыши - мои вещи!」

「………」

.....О чем говорит этот парень?

Оценив его, я понял, что он работорговец. Рабы может и служат товаром в его бизнесе, но внезапно называть людей на улице товарами? Как грубо!

Из его поведения понятно, что он тот работорговец, которого атаковали около Леса Гайя. Он тот, кто должен был сбежать, используя Аллен и Елену в качестве приманки.

Хотя я слышал, что их почти перебили. Какой удачливый парень!

Кажется, он скрывался в городе...нет, что-то другое? Был ли он атакован по пути на свою базу? Ну, где находится его база мне все равно.

「Эти дети - мои брат с сестрой. Может перестанешь обращаться к ним настолько грубо?」

「Я бы не мог не узнать таких особых детей! Я хочу, чтобы ты вернул их мне」

Они рабы, и у них есть имена - Аллен и Елена, и сразу же говорить о "возвращении" довольно забавно.

Даже если он и работорговец, он "выбросил" их в качестве приманки. Он больше не может вести себя так, будто их владелец. Это ложное обвинение.

「Ты шутить что ли?」

「Заткнись уже и отдай их!!」

「………」

Я хочу избить его.

Но, если я сделаю это прямо здесь, то устрою слишком много проблем.

Я отчаянно подавил этот импульс, ведь понимаю, что лучше пока этого не делать.

「Oу, что тут за суматоха!」

Городской патруль, кажется, заметил шум.

Вокруг нас, похоже,собрались любопытные зрители.

「Как раз в нужное время. Это вор! Этот парень украл мой товар! Пожалуйста, арестуйте его! 」

Гвардейцы кидают взгляд с работорговца и на меня.

「...... Это правда?」

「Нет, я такого не совершал」

Я категорически отрицал вопрос патрульного.

Но смотри~, человек который что-то украл, не сразу же признался『Я украл это』, как это обычно бывает? Ты допустил какую-то ошибку?

Ну, если бы я был арестован без предварительного допроса, это был бы неуместный арест.

「Вы слышали о каком товаре говорил человек, будто бы я украл у него? И глядя на ситуацию, вы думаете, что это правда?」

「……… Так какой именно товар был похищен」

「Эти дети!!」

「「………」」

Любопытные зрители с отвращением смотрят на бесполезно кричащего работорговца. Аллен и Елена прижались ко мне, прячась еще дальше.

Патрульные смотрят на испуганных детей, которые прячутся за мной, а затем с сомнением переводят взгляд на работорговца. С точки зрения 3го человека все выглядит так, будто работорговец ввязывался в драку со мной.

Ну, по сути это так.

「Где доказательства? Пожалуйста, покажите доказательства, что эти дети являются товаром Вашей организации. Я скажу заранее, у этих детей нет рабского знака」

Герб, что появляются на теле рабов от Магии Контракта, не дает рабам пойти против своего хозяина. Если ее нет, значит Аллен и Елена не могут быть рабами.

Дети, которые становятся рабами, имеют вырезанные гербы.

Магия Контракта стоит денег, так что это ошибка того парня, что он такой скряга.

"Работорговля" - торговля людьми, которая разрешена в этом стране. Есть два вида рабов. Преступники и Долговые рабы.

Рабы преступники, как можно понять из названия, это те, кто совершил преступление. Их насильственно отправляют на шахте, где они работаю под строгим контролем.

Другие же, Долговые рабы, это те, кто не смог вернуть долг и продал себя в его оплату. Если они смогут оплатить свой долг, то будут освобождены.

Они используются в качестве рабочей силы, но их человеческие права никто не забирает, то есть существует обязательство предоставить им питание и минимальные условия жизни.

Но есть владельцы, которые относятся к ним, как к вещам, не следую никаким обязанностям, и заставляют совершать преступные действия. Этот продавец один из них.

Стражники и собравшиеся зрители поняли это, и смотрели на него холодным взглядом.

「Продавец в моей организации! Он даст доказательства!」

「Если это продавец из Вашей организации, то это будет приказом. Это не служит доказательством」

Легко сделать вещи удобными для себя.

Для такого человека это, наверное, рутина.

「Даже если это правда, что эти дети похожи на детей из твоего магазина, это не ограничивается лишь ими, верно? Ты преступник, который похищает детей. Может ты воруешь детей, делаешь из них воров и продаешь в своем магазине? 」

Услышав мои слова, патрульные и зрители затаили дыхание. Тут и там разносится『Конечно же нет』. Очень скоро ситуация стало такой, что "не будет странным, если это правда".

「Давайте услышим более подробную историю на месте」

「Что ты сказал!?」

Патруль скручивает работорговца и оттаскивает его.

「Я тоже хотел бы услышать Вашу историю, но......」

「Я не хочу идти в то же место, что и этот торговец. Дети напуганы」

Я не был обязан идти вместе с ними, так что отказался сразу. Похоже, патрульные поняли меня и не заставляли меня идти с ними.

Но на всякий случай, я сказал им свое имя.

Патруль уходит, зрители расходятся, я беру Аллена с Еленой на руки и тоже ухожу.

「「Братик~……」」

「Все хорошо. Пока Аллен и Елена хотят оставаться со мной, я ни за что вас не оставлю」

「「Ум……」」

Успокоив встревоженных Аллена с Еленой, они крепче обняли меня.

После сбора информации я узнал больше вещей.

От любопытных зевак, которых я расспросил, я услышал『С поддержкой знати он творит, что хочет』 или 『В последнее время стал слишком влиятельным』хотя люди с торговой улицы не могут много знать.

Этот работорговец――его Компания Гист поддерживается Бароном Гилбертом из теней. Тем самым человеком, который оказывает давление на 『Магазин Золотой Пшеницы』.

Опять?! Я чуть не выкрикнул это как цуккоми.

Очевидно, Барон Гилберт приехал в этот город купить рабов.

Однако, разве они не говорили о "детях близнецах"?

Барон Гилбер, видимо, приехал сюда, чтобы купить их, но не смог этого сделать и пришел в ярость. Я услышал это от людей, которые проходили мимо магазина.

Вот из-за чего началась та суета.

Поскольку дети, которых он использовал ради спасения, появились перед ними, он рискнет забрать их любыми способами.

Похоже, эти парни стали моими противниками, на сокрушение которых я должен бросить все свои силы.

http://tl.rulate.ru/book/1398/92250