Готовый перевод Raising Children While Being an Adventurer (WN) / Воспитание детей во время приключений😌📙: Глава 65 - Владелец Затонувшего Корабля

「Седрик-сан, Вы знаете про Дитлинде?」

「Дитлинде, правильно?.... Если я не ошибаюсь, то это имя встречалось в некоторых отчетах... Ах! Разве это не затонувший корабль этого магазина?」

「Да, все верно. К счастью, жертв не было, но удар по нему пришелся действительно сильный……」

Да, как я и думал, знак этого магазина и знак корабля - одинаковы.

「На самом деле корабль――Дитлинде,

который ушел на дно моря, я его восстановил.…」

「「…… Да?」」

Когда я сказал, что восстановил затонувший корабль, Седрик-сан и управляющий-сан смотрят на меня рассеянным взглядом.

「……Корабль затонул, Вы понимаете это?」

「Да, я нашел его на дне моря」

「……Я помню, что в докладе говорилось,

что он утонул довольно глубоко, хотя……」

「Нужно было просто немного поплавать」

「…… Корабль был из крупных моделей, как Вы его восстановили?」

「Я могу использовать 《Бесконечное Хранилище》. Исаак-сан не рассказывал?」

「…………」

Седрик-сан задает один вопрос за другим, но после того, как я с легкостью отвечаю на них, он замолкает.

Я думал, что Исаак-сан рассказал все обо мне, но, как оказалось, он не сообщил Седрику-сану про это.

Понятно, он не знал про 《Бесконечное Хранилище》.... Кажется, я разоблачил себя.

Ну《Бесконечное Хранилище》удобное. Я уже привык к жизни на Эфердии, и уже устал скрывать некоторые вещи...

「Прошу прощения. я не слышал об этом от Исаака. Вы действительно восстановили Дитлинде?」

「Да」

「Итак, что Такуми-сан собирается делать с этим кораблем?」

「Э? Вы не хотите вернуть его?」

Поскольку я подобрал утерянный предмет, я чувствую, что его нужно вернуть владельцу, но...

М~? В Японии найденные предметы должны быть доставлены в полицию. Если бы я забрал его, это было бы незаконным присвоением... или здесь все по другому?

То, как говорит Седрик-сан, звучит так, будто бы мне не обязательно возвращать его.

「Итак, Вы хотите вернуть этот корабль владельцу?」

「Да, кажется, он был загружен. Ну, он утонул, поэтому я не знаю, что случилось с содержимым, но я думаю, что некоторые вещи должны были сохраниться」

Поскольку корабль затонул, когда был заполнен грузом, я думал, что это значительные убытки. Надеюсь, что хоть и не все, но некоторые вещи можно будет спасти.

「И Вы не хотите получить какую-либо компенсацию?」

「Да, я так и думал, но? Ах, если испорченного груза оказалось больше, чем того, который должен был вернуться, я не буду силой заставлять Вас принять корабль」

Даже если восстановить некоторые предметы, бывают случаи, когда разбор и утилизация будет стоить намного больше, правильно? В таком случае, я не против того, чтобы оставить корабль собирать пыль в 《Бесконечном Хранилище》.

「Нет! Я думаю, что много вещей можно спасти. Разве нет?」

「Правильно! Все как Вы и сказали!」

Когда Седрик-сан задал вопрос, управляющий с преувеличением отвечает.

Мне говорили, что корабли Эфердии двигаются при помоги магических камней, а магический камень на этом корабле довольно большой и очень ценный.

Видимо, потому что причиной затопления была пробоина на дне корабля, магический камень не имеет повреждений и его можно восстановить, а это значит, что половину потерь можно восстановить.

Слушая их, я понял, что на Эфердии, потерянные предметы остаются тем, кто их нашел. Даже если вы знаете, кто их владелец.

Чтобы легче понять - товары, украденные бандитами. Те, кто истребляет бандитов, имеет право хранить украденные предметы. В случае, если владелец захочет любыми способами вернуть себе свою вещь, он должен будет выкупить ее за соответствующую сумму.

Слушая объяснения Седрика-сана, я вдруг вспоминаю, что у меня уже были эти знания~ Если учитывать стандарты Земли, это не так уж и хорошо.

「Все нормально? Если Вы продадите магический камень с этого корабля, то сможете получить внушительную сумму денег」

「У меня все в порядке с деньгами. Я верну корабль компании」

Сумма денег, необходимая для выкупа, устанавливается лицом, у которого находится данный товар, поэтому не будет проблем вернуть его бесплатно.

Когда я сказал это, управляющий сделал такое лицо, будто сейчас расплачется.

Ну, если корабль, полный груза, затонет, это принесет огромные потери. Вы можете заплакать, если потери немного уменьшатся~

В любом случае. поскольку было бы лучше проверить корабль и груз, мы решили перейти на склад Компании Фиджи, находящийся на пристани.

「「Братик~, куда мы~?」」

「М? Аллен, Елена, помните затонувший корабль?」

「「Корабль~?」」

「Правильно.

Тот, который Мирена-сан просила「Убрать」」

「「Ум, помним~」」

「Корабль, который вы видели, я нашел его владельца, поэтому собираюсь вернуть его」

「「Вернуть~? Почему~?」」

Ээ?! Почему? М~.... Почему, хах....

「Умм... понимаете? Чтобы сделали Аллен и Елена, если человек, идущий впереди них, вдруг что-то потерял?」

「「Подобрали~?」」

「Правильно. А что вы сделаете потом?」

「「Вернем~?」」

「Здесь тоже самое. Братик также подобрал корабль, и поэтому возвращает его владельцу」

「「Понятно~」」

Кажется, я убедил их.

Строго говоря, эти ситуации немного отличаются, но хочу, чтобы Аллен с Еленой возвращали потерянные вещи своим владельцам. Так что все должно быть хорошо.

Когда мы прибыли на склад, я достаю Дитлинде из 《Бесконечного Хранилища》.

На мгновение я подумал, что когда я вытащу его, из него потечет морская вода, но такого не произошло. Кажется, что когда я подобрал 『Корабль』морская вода не подобралась вместе с ним. Я рад~

「Вот он. Я не ошибся?」

「Э-это не ошибка! Это наш корабль!」

Когда я пытаюсь подтвердить это, управляющий, увидев корабль, закричал.

Кроме того, я услышал, как Теодор-кун сказал 「Невероятно~」, Латис-кун восхитился 「Серьезно....」, и 「Этот корабль огромный....」от охранников и сотрудников.

Я знаю, что размеры 《Бесконечного Хранилища》различаются, но, возможно, нечто таких размеров не... нормально? Да нет, все в порядке.

Однако, я снял запрет с《Бесконечного Хранилища》. Он может быть постоянным, но давайте пока что оставим его на высокой магической силе.

Итак, о Дитлинде. Это, без сомнений, корабль Компании Фиджи. Кроме того, как я и думал, знак на корпусе такой же, как и у Компании.

Если все сходится, тогда нет необходимости выяснять, на самом деле это корабль Компании Фиджи или нет.

「Итак, я возвращаю его?」

「Да! Спасибо большое!!」

Теперь я смог спокойно вернуть Дитлинде владельцу.

Однако,я не ожидал, что управляющий отдаст мне кофейные бобы, необходимые инструменты и другие вещи, которые я хотел купить, бесплатно.

Я чувствовал себя неуютно и хотел заплатить за это, но Седрик-сан сказал, что лучше будет просто принять все это. Я решил послушать его и принял все эти вещи, а затем мы покинули компанию.

http://tl.rulate.ru/book/1398/115182