× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Konoha: Prepare to defect, the system is coming / Коноха: Приготовьтесь к дезертирству, система приближается. - Архив: Глава 148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После просмотра этого фильма Мадара остался с весьма сложными чувствами.

Снова увидеть Куанна на экране! Пусть даже Куанна была ненастоящей — это то, от чего можно рассмеяться и во сне.

Но…

До самого конца фильма Мадару не отпускало беспокойство из-за Сусано, окутанного странным синим сиянием.

Ужасно некрасиво.

Ему было так противно, что, хотя главный герой и походил на Изуну, пересматривать фильм ещё раз он не хотел.

Он никогда не видел настолько ослепительного Сусано.

Если бы он тогда был на съёмочной площадке, то давно бы прекратил съёмки.

Видя, как Учиха Мадара холодно шагает впереди, Рёичи ткнул Асуку локтем и прошептал:

- Почему вы сделали Сусано таким ярким?

Щёки Асуки дёрнулись, и он тоже понизил голос:

- А разве ослепительное Сусано не остаётся в памяти глубже всего?

- Ух~

Учиха Рё замер на мгновение и подсознательно кивнул.

Действительно.

Если бы ему сегодня приснился сон, Сусано в этом сне было бы именно такого цвета.

- Асука!

Услышав глубокий голос Учихи Мадары впереди, Асука отреагировал, шагнул ему под бок, и спросил:

- Мне взять видео домой и посмотреть ещё раз?

- Одного психического заражения достаточно, - несколько чёрных линий вдруг появились на лбу у Мадары. Затем он ощутил, как мало жизни в нём осталось, поднял глаза на круглую луну в небе и, помолчав, заговорил:

- Ты ещё помнишь, что я однажды тебе говорил?

Видя, что Учиха Мадара вдруг стал серьёзен, Асука проследил за его взглядом на луну в небе и несколько неуверенно произнёс:

- Тот план, который хорош для вас, для меня, и для всех?

Лицо Учихи потемнело. Он не понимал, почему его план «Глаз Луны» утратил свой стиль, когда об этом заговорил Асука.

Хоть это и вправду хорошо для него, для всех и для каждого.

- Верно!

Через мгновение молчания Мадара кивнул.

- Мне осталось недолго, эта смерть должна стать долгим сном.

Сказав это, он снова бросил свирепый взгляд на этих двоих. Если бы не их собственные опрометчивые действия тогда, их предыдущая смерть стала бы лишь долгим сном.

Рёичи присвистнул и, глядя на луну, не смел посмотреть в глаза Учихе Мадаре.

— Что плохого в том, чтобы прожить ещё пару месяцев? За эти два месяца я вдоволь наелся, напился и от нечего делать читал лекции детям. Это же жизнь старика.

— Теперь, заинтересован ли ты в осуществлении того плана?

Услышав голос Учихи Мадары, Аска оцепенел, уставившись на луну. И тут же белая луна превратилась в образ Ооцуцуки Кагуи.

Они посмотрели друг на друга, и Кагуя улыбнулась ему, выражая некое одобрение.

Чёрт!

«Иллюзия!» — подумал Аска.

Он протянул руку и ущипнул себя за лицо. Сильная боль мгновенно вернула его к реальности. Затем, взглянув на невозмутимое выражение лица Учихи Мадары, Аска пожал плечами.

— Сначала я осмотрюсь в мире ниндзя. Если не найду путнего решения, тогда тоже захочу опробовать свой план.

Услышав это, Учиха Мадара погрузился в редкое молчание.

Когда он случайно узнал о плане «Глаз Луны», Аска не только не произнёс скучных фраз вроде: «Каков толк во всём этом, живя в мире иллюзий?», но даже очень согласился с этим планом.

Тогда Мадара подумал, что собеседник разделяет его идеи, но не ожидал, что Аска, обернувшись, выдвинет план, который был за гранью его понимания.

«Цифровая жизнь».

Загрузить человеческие воспоминания и часть сознания в машины, чтобы обрести духовное «бессмертие» в виртуальном цифровом мире, таким образом достигнув мира во всём человечестве.

Это звучало ненадёжно. После того как он расспросил подробности и несколько дней обдумывал, он почувствовал, что на самом деле это очень осуществимо.

Но он не умеет обращаться с этими тикающими машинами.

Пусть он сам играет с пищащими машинами.

Он причмокнул губами, посмотрел на Аску слегка сложным взглядом и сказал:

— Разве тебе не кажется, что твой план гораздо хлопотнее моего?

Услышав это, Фэйняо тут же вытянул несколько пальцев и тихо произнёс:

- Главная цель - похитить хвостатых зверей из других деревень, а это легко может привести к войнам. Хоть я и пробудил Мангекё Шаринган, но я не настолько самонадеян, чтобы думать, что смогу отобрать всех хвостатых у всех деревень. Одна лишь разведка — огромная проблема. Я даже не знаю, кто такие Джинчурики.

Сказав это, Асука на мгновение замолк, затем упёр руки в бока, посмотрел на Учиху Мадару с видом: «Я такой классный» и произнёс:

- Старик, разве ты не думаешь, что мои идеи лучше?

Учиха Мадара презрительно скривил губы:

- Едва продуманная идея доставит ещё больше проблем, чем мой план. Чему тут гордиться? Мои идеи ничуть не хуже твоих, так что лучше заверши мой план.

Асука пожал плечами, затем указал на свои глаза и произнёс:

- Дедушка, ты должен знать, что мои глаза недостаточно сильны, чтобы позволить мне захватить всех девятерых хвостатых зверей. Я могу даже потерять зрение, если захвачу третьего.

Учиха Мадара внезапно замолчал. И действительно, это было проблемой. Способность обычного Мангекё Шарингана очень сильна, но как бы сильна она ни была, её недостаточно, чтобы захватить всех девятерых хвостатых зверей. Если проблема с его глазами не будет решена, этот мальчишка, скорее всего, действительно побежит выполнять тот «Проект «Трудная Цифровая Жизнь».

Полночь.

Жирный, лежавший на кровати, внезапно сел и посмотрел на Асуку, который сидел на подоконнике и смотрел на луну. Бледный лунный свет отражался на его лице, придавая щекам оттенок печали.

[Хлоп!]

Он спрыгнул на землю, затем подошёл к птице и спросил:

- Асука, почему ты ещё не спишь?

- Не могу уснуть, - Асука обнял рыжего кота и нежно погладил его по шерсти.

- О чём ты думаешь? - услышав чистый голос рыжего кота, Асука не стал скрывать своих мыслей.

Собрав слова в своей голове, он взял листок бумаги и написал на нём.

- Фэй-Фэй, ты говоришь о человеке, чья мечта – достичь вечного мира в мире ниндзя. Он боролся за неё всю свою жизнь. Но когда его последний план был почти осуществлён, он с ужасом обнаружил, что всего лишь был использован.

Всё оказалось ложью.

Все усилия пошли на то, чтобы стать марионеткой в чужих планах.

Рыжий кот комфортно потянулся, наслаждаясь ласками Асуки. Просмотрев записанную на листах информацию, он вздохнул:

- Разве он не жалок до невозможности? Почему ты решил использовать его как материал для книги?

Лицо Учихи Асуки помрачнело. Он скомкал бумагу и продолжил:

- В конце тот человек так и не признал, что его план был ошибочным. Он лишь сказал, что его мечта разбита, но у мечты его друга ещё есть шанс сбыться.

Услышав это, рыжий кот поднял голову на Асуку и с некоторой неуверенностью произнёс:

- Ты же не собираешься...

[М-м!]

Не успел он договорить, как Асука тяжело кивнул и произнёс:

- Поэтому я придумал другой план. Когда этот старик будет при смерти в финале, я спасу его, дам продолжить его мечту и подарю ему надежду на жизнь. В конце концов, это всего лишь трёхтомое шаринган. Что касается сыновнего отпрыска, который спас свою мать, возможно, я протяну ему руку помощи, чтобы он смог поскорее осуществить свой план.

???

Кот был немного озадачен чередой планов.

«Так сложно. Я даже не могу это понять.»

Рыжий кот лизнул лапы и недоумённо произнёс:

- Этот план, этот план, он такой запутанный. Что ты пытаешься этим добиться?

«Чего добиться?»

Вспомнив, что последние полгода Учиха Мадара часто смотрел на него так же, как на своего внука, и время от времени отчитывал его, будто собственного внука, Асука поднял голову и посмотрел на луну.

В оцепенении ему вновь померещилась Кагуя Ооцуцуки на луне.

И как она овладела телом Учихи Мадары, чтобы завершить своё воскрешение.

После долгой паузы Фэйняо снова погладил кошачью шерсть, его взгляд блуждал в задумчивости.

— Потому что он действительно относится ко мне как к внуку.

http://tl.rulate.ru/book/139764/7085527

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода