× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Konoha: Prepare to defect, the system is coming / Коноха: Приготовьтесь к дезертирству, система приближается. - Архив: Глава 75

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя десять минут.

- Учитель!

Уоюэ Сиян тревожно наблюдала, как Асука прикусила палец и продолжала начерчивать непонятные символы на спине Хондо.

- Это серьёзно?

- Ничего серьёзного.

[Вздох облегчения]

Асука ответил, и Сиян заметно расслабилась, затем, словно что-то вспомнив, она спросила:

- Что это?

Асука скривил губы и объяснил:

- Незавершённая проклятая печать, от неё мало пользы, но много побочных эффектов.

Хотя он и не знал принципа формирования этого предмета, но по его восприятию было ясно, что побочные эффекты от него действительно велики. Боль могла лишить человека способности сражаться. Незавершённый продукт, разработанный Орочимару, был фактически отдан его ученице. Бедняжка.

Он взглянул на виноватые глаза Сиян.

Что ж.

В некотором смысле, она тоже гений, раз смогла активировать проклятую печать оппонента физическими средствами. Подумав об этом, Асука стряхнул кровь с рук, затем сложил их вместе и начал формировать печати:

[Инь-мао-сы-у-вэй-юй-инь-мао-сы-у-вэй-юй-инь-мао-сы-у-вэй-юй]

Огромное количество чакры продолжало собираться в руках Асуки по мере активации техники. Печать зла!

[Хлопок]

В тот момент, когда он приложил ладонь к шее Анко, головастики из кровяных линий на её спине словно ожили и поплыли к шраму на её шее.

- Ууу~ууу~

Услышав всхлипы перед собой, Асука взглянул на Анко, которая сидела, скрестив ноги, на кровати, сцепив зубы и не произнося ни слова, и похвалил её:

- У тебя сильная воля.

Анко задрожала и стиснула зубы:

- Это… это… это и так понятно!

Асука улыбнулся, затем взял полотенце с кровати и свернул его в комок, его тон был полон признательности:

- Одеяло, которым ты прикрывала переднюю часть тела, сползло. Эта штуковина выглядит весьма уникально.

- А!

Воскликнула Анко, она быстро открыла глаза и посмотрела вниз. Увидев, что одеяло полностью прикрывает её грудь, она обернулась, чтобы злобно взглянуть на Асуку, и сердито сказала:

- Хм. Ух.

Заткнув полотенцем рот противнику, Асука помахал Сиянь, который стоял позади, и, направляя чакру, наставлял его:

- Сиянь, если в будущем встретишь что-то подобное, постарайся засунуть им что-нибудь в рот. Когда людям больно, они могут откусить язык. Не доверяй никаким крутым парням, просто засунь полотенце, когда придет время это сделать. Чтобы потом не просить денег. В своё время учитель потерпел несколько неудач в этом отношении.

- Я знаю.

Глядя на Хондо, которая сверлила учителя взглядом, Сиянь опустил голову и уставился на свои носки.

Что ж.

Оказывается, это в глазах учителя.

Это что за штучка?

- Асука-кун!

В тот момент, когда Сиянь отвлёкся, он вдруг услышал холодный голос, прозвучавший у самого уха.

Проводив взглядом источник звука, он увидел Орочимару, Саннина Конохи, который непонятным образом появился в доме.

Увидев, как тот облизывает губы, Сиянь попятился назад и нервно произнёс:

- Господин Орочимару!

- Эй, Орочимару-сама, успокойся, ты пугаешь людей.

Асука положил руку на плечо Митараши Анко, поднял голову и через отражение в окне посмотрел на Орочимару, стоявшего позади, и спокойно сказал:

- Этот парень мой ученик!

Атмосфера в комнате внезапно затихла, и, за исключением болезненного всхлипывания Анко, не было слышно ни единого звука.

Орочимару посмотрел на Анко, затем его взгляд упал на Асуку, и он с интересом произнёс:

- Она тоже моя подчинённая.

В это время.

Асука вытер полотенцем пот со лба Анко и бесстрастно произнес:

- Ты предпочитаешь мальчиков девочкам?

- Это не так!

Орочимару покачал головой и усмехнулся.

- У Рубиновой Розы способности действительно намного лучше, чем у неё. В следующий раз можешь подумать о том, чтобы взять себе ученика из семьи Учиха. Они не только проживут дольше, чем члены семьи Сенджу, но и будут сильнее.

Сказав это, Асука убрал свою чакру. Он посмотрел на успокоившуюся печать, поднял лежавшую рядом одежду и надел её на Анко, затем встал и подошёл к Орочимару.

[Стук! Стук! Стук!]

Услышав стук, доносящийся из тихой комнаты, Уоюки Хиян почувствовала, как будто эти шаги отпечатываются у неё на сердце, и ритм её собственного сердцебиения, казалось, вторил им. Она невольно сглотнула и нервно посмотрела на них двоих. Ей казалось, что атмосфера в комнате стала какой-то странной.

Краем глаза Орочимару взглянул на проходившего мимо Учиху Асуку, слегка приподнял уголок рта и сказал:

- Сделаю.

- Точно!

Асука, казалось, что-то вспомнил. Он остановился за спиной Орочимару и спросил:

- В чём смысл жизни?

Орочимару посмотрел на отражение Асуки в окне и медленно произнёс:

- Бессмысленно.

- Ну вот!

Асука вздохнул, идя прочь, и продолжил:

- Это то, что мой юный патриарх сказал своей матери два дня назад. Он сказал, что кто-то ему сообщил: «жизнь не имеет смысла». Услышав это, его мать решила, что это кто-то из клана с «плохим поведением» подтолкнул её сына к тьме. И тогда жена нашего патриарха чуть ли не ткнула мне пальцем в нос и стала ругать меня по имени.

- Извини!

Орочимару покачал головой.

- Пойдём, пойдём поедим.

С этими словами Фэйняо похлопал Хиян по плечу и вышел за дверь. Он взглянул на две удаляющиеся фигуры, отражённые в стекле, а затем его взгляд упал на Хун Доу.

Увидев, что она уже одета, Орочимару слегка улыбнулся и хриплым голосом произнёс:

- Мы тоже пойдём есть.

- Господин Орочимару!

Анко подбежала к Орочимару и любопытно спросила:

- В чём смысл жизни?

«Смысл…»

Орочимару посмотрел на Асуку, который уже вышел на улицу, и серьёзно произнёс:

- Каждый по-разному понимает смысл жизни. Жить для других, жить для себя, жить ради определённой веры или идеала, жить ради самого факта существования. Только живя, можно найти что-то интересное, верно?

- Тогда, тогда почему Орочимару-сама сказал Учихе Итачи, что жизнь бессмысленна?

Услышав это, Орочимару взглянул в сторону кладбища и усмехнулся.

- Мы встретились на кладбище. Он был там и спрашивал меня о смысле жизни. Скорбеть по мёртвым — бессмысленное занятие. Какой смысл может быть у мёртвых?

Глаза Митарай Анко расширились, и она недоверчиво посмотрела на Орочимару.

- И всё так просто?

- А ты как думаешь?

- Ох...

Анко пнула ногой дверную раму. Она думала, что господин Орочимару вводит в заблуждение клан Учиха. Почему Учиха задаётся таким вопросом? Жизнь бессмысленна.

Ладно.

Анко покачала головой и побежала догонять Орочимару, с улыбкой на лице. В деревне ходили слухи, что господин Орочимару и господин Джирайя — хорошие и преданные наставники. И правда, наставник не обманывает своего ученика, а член семьи — свою семью.

- Учитель, в чём смысл жизни?

Услышав, как Сиянь задаёт ей тот же вопрос, Асука подцепила зубочисткой между зубов и небрежно ответила.

- Ты хочешь приготовить завтрак для учителя завтра?

Сиянь твёрдо кивнула.

- Да!

Асука потрепала Сиянь по голове и продолжила.

- Вот видишь, в этом и есть смысл жизни.

- Учитель!

Маоюэ Сиянь подняла голову и удивлённо посмотрела на Асуку.

- Я помню, учитель вроде бы говорил Учихе Итачи, что жизнь бессмысленна?

Асука поковыряла в носу и красноречиво произнесла.

- По сравнению с безграничной вселенной, люди очень малы. Какой смысл может сделать человек в волшебной вселенной?

[Бульк!]

Сиянь сглотнула слюну и с некоторым колебанием сказала.

- Учитель, то, что вы сказали только что...

Услышав это, Асука тайком огляделась и с улыбкой сказала.

- Разве наставник мог использовать такую чепуху, чтобы пугать своего ученика?

- Ох...

Уголки рта Сиянь слегка изогнулись вверх, а затем она быстро догнала Асуку, с выражением счастья на лице.

Не обманывай свою собственную семью.

http://tl.rulate.ru/book/139764/7075452

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода