× Уважаемые пользователи! С 10:20-11:00 у провайдера будут проводиться технические работы, сайт будет временно недоступен.

Готовый перевод Konoha: Prepare to defect, the system is coming / Коноха: Приготовьтесь к дезертирству, система приближается. - Архив: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сегодняшний день выдался солнечным. Хоть и был февраль, солнце пекло нещадно, заставляя людей стремиться скинуть с себя лишнюю одежду, как тот человек рядом.

- Ох! – Мао Юэ Сиянь вытерла пот со лба, глядя на мужчину в зелёном, который только что пробежал мимо, и пробормотала. – Когда же я смогу быть такой же энергичной, как Меткай, каждый день?

- Доброе утро, – вдруг послышался совсем не бодрый голос. Сиянь повернула голову и увидела идущего к ней Хинату Хуахуа с измождённым лицом. Белые зрачки и бледные щёки делали его похожим на призрака.

Увидев полумёртвый вид своего товарища по команде, Уойюэ Сиянь тайком вздрогнула, затем подняла руку и, как полагается, поприветствовала его.

- Доброе утро, Хуахуа!

- Ты тоже не в духе! – Хуахуа оскалился в горькой усмешке, заметив, что лицо Сиянь тоже бледно. – Надеюсь, сегодня больше не будет никаких происшествий.

- Да, я уже два дня лежу в постели. А вот другие ученики, досрочно окончившие учёбу, уже выполнили по две миссии, а некоторые даже по три задания D-ранга, – вздохнула Сиянь.

- Три миссии за два дня?! – Знакомый мужской голос мгновенно прервал их разговор. Они одновременно обернулись и увидели своего наставника. [Надеюсь, сегодня больше ничего не случится. Мы не хотим учиться и не хотим постоянно лежать дома], – пронеслось в их мыслях.

Конечно, Фейниао не мог знать, о чём они думают, но, увидев омрачённые лица, он положил руки им на плечи и гордо произнёс:

- Сиянь, Хуахуа, вы слышали о деревне Коноха: “десять заданий за один день”?

Услышав это, зрачки обоих резко сузились. Они потрясённо переглянулись, и в то же мгновение им на ум пришли недавние слухи в деревне.

Согласно слухам, в последнее время в деревне произошло два важнейших события, способных повлиять на весь мир ниндзя, поэтому многие жители, работавшие за пределами селения, поспешили обратно, лишь бы воочию лицезреть величие Четвёртого Хокаге во время его вступления в должность и женитьбы.

А ещё, говорят, одна супружеская пара, давно не видевшаяся, по ночам тайно «выполняла задания», пока их дети мирно спали.

По словам деревенских сплетниц, десять раз в день...

Оба студента моментально покраснели и, опустив головы, принялись разглядывать землю, будто там было спрятано несметное сокровище.

Учиха Асука опустил взгляд на землю. Не обнаружив там ничего ценного, он вынул руки из карманов и приложил их ко лбам учеников, собираясь проверить, не заболели ли они снова.

- А-а-а-а!

- А-а-а-а!

Два пронзительных крика разорвали тишину парка. Увидев, как все студенты отпрянули на два шага назад, Асука замер с руками в воздухе.

Он улыбнулся, опустил руки, затем поднял взгляд на воробьёв, пролетающих по небу, и лишь вздохнул про себя.

- С этими учениками так трудно. Ну что вы творите? Зачем вы прикрываете грудь руками и даже готовы убежать?

- Простите, учитель, я опоздал! — запыхавшись, Ирука подбежал издалека, разряжая неловкую атмосферу.

Он оперся руками на колени, тяжело дыша, и, наклонившись, извинялся перед Асукой.

Через некоторое время Ирука, не дождавшись вопроса Асуки о причинах опоздания, внезапно почувствовал, как сердце его заколотилось. (. . .) — подумал он. — Неужели учитель специально собирается меня наказать?

Эта мысль мелькнула в его голове, и он поспешно поднял голову, посмотрев на Асуку, готовясь первым рассказать причину своего опоздания.

- Старик.

Ирука моргнул, глядя на присевшего на землю полёта, который чертил круги сухими ветками, затем его взгляд упал на двух товарищей по команде, и он удивлённо произнёс:

- Учитель, что с вами? Почему вы выглядите таким расстроенным?

- Фырк!

Хината Хуахуа холодно фыркнула, притянула Ируку к себе, указала на полёта, сидевшего на земле и чертившего круги, и с отвращением сказала:

- Ирука только что пришла, ты ещё не знаешь здешней ситуации. Только что он, нахально ухмыляясь, захотел поделиться со мной и Сянь «этой» сплетней. Разве такое может говорить учитель?

- ? ? ?

Ирука в замешательстве посмотрел на Асуку, затем повернулся к своим спутникам, недоумевая.

- Какие сплетни?

Услышав это, Хината Хуахуа внезапно разозлилась. Она стиснула зубы, посмотрела на Асуку, её щёки распухли от гнева, и пробормотала:

- Это то, что, по словам легенд Конохи, бывает по десять раз в день. Делать по десять дел в день – разве это то, чем стоит гордиться? Даже если это то, чем можно гордиться, нельзя говорить об этом перед двумя девушками!

Сказав это, она пнула камень на земле. "Разве не все говорят, что клан Учиха очень холоден? Откуда взялся такой похотливый Учиха?"

- Десять раз в день? ? ?

Ирука, подперев подбородок рукой, с задумчивым видом медленно произнёс:

- Разве десять раз в день — это не повод для гордости? Пока я сидел дома, я кое-что выяснил об нашем наставнике. Учитель, говорят, он выполнил семнадцать миссий S-класса, сто шестьдесят девять миссий A-класса, двести восемьдесят семь миссий B-класса, триста тридцать четыре миссии C-класса и невероятные три тысячи семьдесят восемь миссий D-класса. Эти десять миссий D-класса в день — это рекорд, установленный учителем, когда ему было всего семь лет.

- Сколько? Сколько?

Услышав число три тысячи семьдесят восемь, голос Хинаты Хуахуа мгновенно повысился на несколько тонов. Она недоверчиво посмотрела на Ируку и резко произнесла:

- Ирука, сколько ты сказал?

Ирука, шмыгнув носом, повернулся к Асуке с восхищённым тоном.

- В 3078 году Коноха обзавелась маньяком по миссиям D-ранга. Позже деревня даже ввела странное правило: кроме ведущего дзёнина, остальные дзёнины ни под каким предлогом не могли получать информацию о миссиях D-ранга, и каждый раз им грозило наказание.

Потом наш наставник рисковал потерей денег и платил штрафы из своего кармана, маскируясь под клона, чтобы выполнять задания. Но это продолжалось недолго.

Говорят, всё из-за некоего «вестника справедливости», который доложил, что учитель нарушает рыночную дисциплину миссий и принимает их себе в убыток. Тогда Третий Хокагэ приставил нескольких человек из клана Хюга к офису миссий и внёс учителя в чёрный список, прежде чем успокоиться.

- Вот оно как, - пробормотала Хюга Ханахана, глядя на слегка подавленного Асуку. - Он это каждый день по десять раз повторял?

- А что ещё? - Ирука странно посмотрел на своих товарищей. Иногда он и впрямь не мог понять, что творится в головах этих парней. В школе он слушал сплетни среди одноклассниц, и это были всего лишь сплетни.

- Учитель, простите! - Хюга Ханахана и Юки Сиэн подошли к Асуке. Они смотрели на круги, начерченные на земле, и чувствовали неловкость. - Мы неправильно поняли, что учитель имел в виду.

[Хлоп! Хлоп!]

Асука бросил ветку, встал и хлопнул в ладоши, видя, как те двое извиняющимся видом смотрят в землю, и безразлично промолвил:

- Я не такой уж мелочный человек. В будущем, если ваш провал миссии будет связан с менструацией, учитель может временно провести операцию, чтобы помочь вам изменить строение тела. Когда вы выйдете замуж и не захотите больше детей, можете также попросить учителя помочь вам с операцией по стерилизации или чем-то подобным. Даже вы…

Не успел он договорить, как Фэйн также поджал губы, глядя на двух дрожащих девушек. Он энергично потрепал их по волосам и улыбнулся.

- Я правда не могу не дразнить тебя. Я просто подшучиваю.

- Тогда этому учителю очень жаль.

- Я правда шучу, пошли!

Сказав это, Фэйняо потянул всех троих прямиком к месту выдачи заданий.

Он сначала учился, чтобы стать ниндзя-медиком. Помимо смешивания Инь и Ян, его другой целью было следовать за Учихой Микото и Учихой Фугаку.

Учиха Микото и Учиха Фугаку были двумя чертями. Если бы они не нашли подходящего момента для удара, Учиха Итачи никогда бы не смог родиться.

"Жаль. Не знаю, позволит ли Учиха Микото мне помочь ей со стерилизацией или Учихе Фугаку с обрезанием", - подумал он.

После того, как четверо прибыли на место выполнения задания, улыбка на лице Асуки мгновенно исчезла. Он посмотрел на члена клана Хьюга, сидевшего на стуле, и поднял бровь.

- Я снова здесь.

[Хм?!]

Услышав этот до боли знакомый голос, член клана Хьюга поднял голову и, заметив внешность Асуки и узор клана Учиха на его одежде, моргнул. Внезапно в его сознании вспыхнула молния.

- Учиха Асука?

- Угу!

Увидев, что собеседник постоянно кивает ему, член клана Хьюга глубоко вздохнул и нахмурился.

- Вы же знаете, здесь есть только задания рангов C и D. Задания рангов S/A/B нужно получать у Хокаге-самы.

- Ну~

Асука обнял своих трёх учеников. Он слегка наклонился и прислонил подбородок к макушке Уодзуки Хиян, вдыхая неизвестный аромат и ухмыляясь.

- Теперь я учитель. Прошу, достаньте список заданий и позвольте мне выбрать.

[???]

Только тогда он понял, что Учиха Асука пришёл не один, с ним были трое детей.

- Как неловко!

Увидев вопросительные взгляды членов её семьи, Хинато Хана робко улыбнулась и склонила голову.

"Мой учитель, кажется, не очень-то и нравится", - промелькнула у неё мысль.

- Подавайте сюда!

- Угу?

Выхватив список заданий из рук члена клана Хьюга, Асука ковырял в носу, просматривая задания в нём.

Выяснить местонахождение домашних питомцев, провести расследование, собрать мусор, найти питомцев, помочь выкопать батат, присмотреть за детьми – всё та же старая рутина.

Взглянув на список, Асука небрежно указал на несколько заданий.

- Есть пять заданий по поиску кошек, пять – по поиску других питомцев, а вот заданий по поиску собак нет. Последние два года я ненавижу собак… Кроме того, есть три задания по уборке мусора. Про присмотр за детьми даже не упоминайте – я терпеть не могу, когда дети носятся туда-сюда. И вот это задание по расследованию личности тоже возьму.

- Сенсэй!

Когда Асука уже собирался продолжить выбирать задания, он почувствовал, как кто-то тычет ему в бедро. Опустив взгляд, он увидел Уоюки Сияна, который с тревогой смотрел на него снизу вверх.

- Просто скажи, что хочешь, не надо мямлить.

- Сенсэй, этого хватит, хватит, хватит! Не берите больше, это слишком много. Мы ведь не на оптовом рынке, нет нужды брать так много сразу.

Асуку моргнул, его взгляд упал на члена клана Хьюга, который принимал задания, и он недоуменно спросил:

- Разве это много?

- А-а-а!..

Представитель клана Хьюга посмотрел на невинное выражение лица Асуки и усмехнулся. Он наклонился, поднял свиток с заданиями с земли, тяжело положил его на стол и стиснул зубы.

- Учиха Асука, каждый раз, когда вы приходите сюда за заданиями, я чувствую себя владельцем магазина.

- Спасибо!

Передав все свитки с заданиями трём маленьким ниндзя, Асука улыбнулся, помахал тому Хьюге и другим ниндзя вокруг, а затем покинул это место.

- Глоть!

Сидевший рядом ниндзя, наблюдая, как четверо уходят с горой свитков, непроизвольно сглотнул и недоуменно произнёс:

- Почему они могут взять больше десяти заданий за раз?

- Это Учиха Асука.

- И что с ним?

- Раньше в офисе по выдаче заданий было всего три правила, но с тех пор, как этот парень стал ниндзя, правил стало одиннадцать.

- Восемь из них по вине того парня, - произнес он.

http://tl.rulate.ru/book/139764/7069581

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода