- Да как он снова меня нашёл?
Настроение Данте вновь скакнуло, поднявшись из глубин депрессии в раздражение. Он не стал совершать ошибку, снова оглядываясь в сторону преследователя, а вместо этого резко повернул дроссель. Двигатель взревел, и мотоцикл рванул вперёд.
- Держи этого мерзавца на крючке, - пробормотал он, цокнув языком, когда входил в поворот. - Я разберусь с ним позже.
[Понятно.]
Позволить этому сопляку жить всё больше начинало казаться ошибкой. Данте искушало желание закончить начатое, и он бы это сделал, если бы не его нежелание портить себе настроение ещё больше.
Однако трудно было не задаться вопросом, как сопляку удалось его выследить. Вулкан заметил бы, если бы на него установили маячки, а поскольку он большую часть прошлой недели провёл в дороге, трудно было представить, что этот сопляк всё это время тащился за ним.
- … Какая же головная боль…
~[ ]~
Данте потребовалось ещё минут сорок пять, прежде чем он добрался до «Тройного Джекпота». Пытаясь забыть о своих проблемах, он сел с Борисом и заказал им обоим обед. Они ели буррито из настоящего тенебросанского ресторана, чипсы с гуакамоле и запивали всё это газировкой.
Конечно, их порции различались как небо и земля. Здоровяк заказал семейное блюдо себе одному. Виктор был не очень доволен, когда наконец вышел из своего кабинета, но в основном потому, что здоровяк даже не удосужился заказать что-нибудь и для него.
- Ну же, босс, вы никогда не принимаете мои приглашения.
- Заткнись и принеси мне что-нибудь, - с гримасой сказал Виктор. - У меня, наверное, не будет возможности поесть после этого.
Борис бросился в ближайший магазин и вернулся с куриными роллами: один, почти без соли, для его босса, а остальные для себя. Время поджимало. Они ели в машине, пока Данте следовал за ними на своём мотоцикле.
- Итак, куда мы направляемся? - спросил Данте, когда они остановились на красный свет.
- Просто следуй за мной, малыш, - ответил Виктор. Вместо привычной переписки по тексту они наконец-то говорили по-настоящему. - Это место не стоит особого упоминания.
Данте нахмурился и обратил внимание внутрь себя.
- А что насчёт сопляка?
В углу его зрения появилась карта, и Волькан тут же заговорил:
[Похоже, он всё ещё в Полой сети. Однако мне не удалось обнаружить его ни на одной из окружающих камер видеонаблюдения.]
Взглянув на карту, Данте сразу понял в чём дело.
- Он внутри одной из квартир…
Сопляк выбрал здание в дюжине миль от того, куда недавно переехал Данте. Обычно такое расстояние гарантировало бы, что они не пересекутся, но раз уж сопляк выследил его до этого района, Данте не сомневался, что найти его квартиру — лишь вопрос времени.
- Какая досада…
Борис доехал до противоположной стороны Ночного Солнца, и вскоре они добрались до улицы Жёлтой Звезды. Они свернули на незаметную дорогу, ответвляющуюся от главной, и остановились у тупика, где виднелся только вход в небольшой бар.
Вывеска рядом с ним изображала жёлтый силуэт птицы с длинным клювом, а прямо под ней витиеватым курсивом было написано «Золотой Колибри».
Рядом стоял странный фургон. Его стены были покрыты сложным граффити, а на крыше виднелся необычный выступ. По опыту Данте сразу понял, что это свернутая спутниковая антенна, что подсказывало ему о назначении автомобиля и роде занятий его владельца.
Помимо фургона, в одном из углов стоял мотоцикл. Модель отличалась от «Ворона» Данте, но цвет был таким же – угольно-черным. Пока он рассматривал его, он почувствовал, как кто-то похлопал его по плечу, и обернулся, чтобы увидеть Виктора, смотрящего на него с непроницаемым выражением лица.
- Малыш, я… э-э… – Виктор замолчал, кашлянув в кулак. – Просто постарайся быть понимающим, хорошо? И будь непредубеждённым.
Преднамеренно или нет, но действия посредника пробили брешь в самообладании Данте, заставляя его внутренние тревоги забиться в набат. Он отчётливо ощутил, что вот-вот произойдёт нечто очень плохое. Сомнений в этом не было. Конечно, любые попытки выведать подробности оставались без ответа, и поскольку Данте не мог уже отступить, ему ничего не оставалось, кроме как продолжать двигаться вперёд.
Борис остался в машине, пока Виктор уверенно вёл Данте в бар. Напряжённый до предела, первым делом Данте оглядел интерьер, пытаясь определить источник потенциальной угрозы, что вынудила посредника дать ему те странные предупреждения.
Бар оказался типичным заведением для небольшого круга постоянных посетителей. Интерьер, хоть и компактный, но вовсе не тесный, включал небольшую барную стойку и три уютных отсека с качественными диванами. Лучше всего его описывало слово «элегантный». Внутри находился всего один человек, что было неудивительно, учитывая, что едва перевалило за полдень.
- Ах, мистер Соколов! Вы как раз вовремя!
Их встретил высокий мужчина в стандартной униформе бармена. Седина в волосах и бороде говорила о его возрасте, но прямая осанка и чистый голос полностью ей противоречили.
- Давно не виделись, Томас. Как поживаете?
- Лучше не бывает, мистер Соколов. Хотя должен сказать, без вашего покровительства было немного одиноко.
- Извините, старый друг. Только так я могу бороться с искушением.
- Понимаю. – Томас печально улыбнулся и перевёл взгляд на Данте. – А кто этот джентльмен?
- Ах, это тот, о ком я вам рассказывал, – сказал Виктор. – Давай, парень. Представься.
Данте так и хотелось обругать посредника прямо здесь и сейчас, но он сумел сдержаться. Повернувшись к старому бармену, он ровным голосом произнёс:
- Приятно познакомиться. Зовите меня Данте.
- Данте, значит? – кивнув, Томас с улыбкой продолжил: – Мистер Соколов очень хорошо о вас отзывался. Меня зовут Томас Уокер. Надеюсь, вы почти́те наш скромный дом своим присутствием и в будущем.
- О-о, конечно…
Данте не был уверен, что его агент говорит о нём за спиной, но, судя по всему, ничего плохого. Старый бармен, вежливо кивнув ему, взглянул на Виктора, затем обернулся к другому краю зала.
- Ваши гости прибыли совсем недавно. Предлагаю вам присоединиться к ним поскорее.
http://tl.rulate.ru/book/139711/7064018
Готово:
