Готовый перевод The immortal doctor in modern city / Древний лекарь в современном городе: Глава 483. Старое не уйдёт, новое не придёт

Чжан Юньсю от отчаяния ломала руки, но подойти и помешать не решалась. К этому моменту все школьные охранники уже оказались в медпункте.

Но если она позволит этим ученикам сжечь все парты, дело примет серьёзный оборот, и она точно не удержится на посту директора.

- Чан Хао, говори немедленно! Управляй своими учениками!

Яростный крик Чжан Юньсю разнёсся по всей школе.

- Ещё хоть пикни, и я брошу тебя туда же, гореть вместе со всем остальным, - холодно произнёс У Цзыхао.

Чан Хао открыл было рот, но в итоге так ничего и не сказал, проглотив слова.

- Ну и трус. Посмотрели бы, как учитель Е в своё время управлял учениками.

- Декан факультета, ещё и классный руководитель? Просто ничтожество…

Окружающие насмешки и ругань чуть не довели Чан Хао до разрыва сердца, но и в этот момент он мог только терпеть.

Тан Мин холодно усмехнулся и, щёлкнув, зажёг зажигалку.

От этого Чжан Юньсю чуть не расплакалась. Сердца всех присутствующих замерли. Они не сомневались, что Тан Мин не шутит.

И в этот самый момент из-за толпы раздался ясный голос:

- Тан Мин, что ты собираешься делать?

Это были всего лишь несколько слов, но ученики класса 5-2, услышав их, вздрогнули всем телом, а на их лицах появилось радостное возбуждение.

- Это голос учителя Е! Учитель Е вернулся!

Все обернулись на звук и увидели Е Буфаня, который шёл к ним, а за ним - целая и невредимая Юй Ваньлу.

- Учитель Е, вы действительно спасли Ваньлу!

На лицах Тан Мина, Чжу Минюя, У Цзыхао, Хай Минцзы, Ай Мэйли и других учеников, знавших о ситуации, появилось искреннее счастье.

Учитель Е сдержал слово и действительно спас Юй Ваньлу.

Увидев Е Буфаня, Чжан Юньсю словно узрела спасителя. Она подбежала к нему, схватила за руку и взволнованно закричала:

- Учитель Е, вы наконец-то вернулись! Скорее усмирите этих учеников, они собираются разнести школу!

Е Буфань вместе с Юй Ваньлу вошёл в толпу. Люди автоматически расступались, освобождая им дорогу.

Е Буфань взглянул на облитые бензином парты, затем обвёл взглядом Тан Мина и остальных и строго спросил:

- Что вы собираетесь делать?

Только что дерзкие и неуправляемые Чжу Минюй и его товарищи тут же опустили головы, не смея даже посмотреть ему в глаза.

- У… учитель Е, погода в последние дни прохладная, я хотел развести костёр, чтобы все согрелись, - пробормотал У Цзыхао.

- Вздор! Всё не так! - быстро сориентировалась Хай Минцзы и подхватила разговор. - Дело вот в чём, учитель Е. Мой папа сказал, что парты в нашей школе слишком старые, и захотел всем купить новые. Поэтому мы решили избавиться от этих старых.

Остальные с облегчением подхватили эту версию и наперебой затараторили:

- Да, да, старое не уйдёт, новое не придёт! Мы сожжём эти старые, а потом заменим на новые.

Е Буфань, конечно, не поверил в эту чушь и сказал:

- Ладно, мне всё равно, какие у вас причины. Быстро восстановите порядок и вернитесь на уроки.

- Учитель Е, не волнуйтесь! - ответила Хай Минцзы. - Я сейчас же позвоню папе, и он немедленно доставит новые парты, а этот мусор вывезет, - сказав это, она тут же достала телефон, набрала номер Хай Дафу и в двух словах решила вопрос.

Когда она закончила разговор, Е Буфань сказал:

- Так, а теперь все ко мне, в строй!

Он говорил негромко, но ученики класса 5-2, словно услышав священный указ, мгновенно выстроились перед ним в ровную шеренгу, как на параде.

В этот момент ученики из других классов, наблюдавшие за происходящим, тоже заметили перемену и пришли в движение.

- Боже мой, эти из 5-2 успокоились! Ещё и в шеренгу встали! Что происходит? Неужели директор разозлился?

- Ты что, больной? Если бы гнев директора помогал, мы бы до этого не дожили. Не видишь, что ли, это учитель Е вернулся!

- Что, учитель Е правда вернулся? Отлично! Наконец-то кто-то сможет усмирить этих демонов! Наши мучения закончились…

- Учитель Е такой крутой! Смотрите, он всего лишь слово сказал, а эти из демоны сразу стали как шёлковые…

Услышав перешёптывания вокруг, Чжан Юньсю и другие учителя расцвели в улыбках. Только лицо Чан Хао было мертвенно-бледным, и он с ненавистью смотрел на Е Буфаня.

Эти ученики в его присутствии были свирепы, как тигры, а перед тем - послушны, как котята. Стоило ему сказать слово, и они тут же выстроились. Это вызывало в нём лютое негодование.

- Учитель Е, какие у вас методы! Захотели - ученики бунтуют, захотели - останавливаются. Такому мастерству нам остаётся только завидовать, - холодно усмехнулся Чан Хао.

- Что ты имеешь в виду? - нахмурился Е Буфань.

- Что я имею в виду? Разве не ясно? Очевидно, что это ты подговорил учеников устроить бунт, чтобы они оказали давление на школу, а потом ты вернулся и разыграл из себя благодетеля. И свои способности продемонстрировал, и должность сохранил. Учитель Е, какие у вас хитрые методы!

В этот момент этот парень ненавидел Е Буфаня до глубины души и без зазрения совести сваливал на него всю вину.

- Ты врёшь! - крикнул Тан Мин. - То, что мы делаем, не имеет к учителю Е никакого отношения! Это наше собственное решение!

Чан Хао не стал спорить с Тан Мином. Он понимал, что с этим молодым господином из семьи Тан ему не тягаться, а вот Е Буфань казался ему лёгкой добычей, с которой легко справиться.

- Е Буфань, как бы то ни было, этот инцидент произошёл из-за тебя. Теперь, когда школа в таком состоянии, ты должен дать объяснения.

Его сердце было полно обиды. По его мнению, у него было всё: статус, происхождение, связи. Во всём он был в сто раз лучше этого простого доктора.

Так почему же эти дети слушались его? Почему он сам перед ним постоянно оказывался в проигрыше?

Е Буфань нахмурился. Он до сих пор не обращал внимания на этого типа, но, похоже, тот и впрямь принял его за безобидную кошку.

- Каких объяснений ты хочешь?

- Как бы то ни было, я декан факультета этой школы, и я не могу допустить, чтобы человек, подстрекающий учеников к бунту, снова вернулся в школу! - с праведным видом заявил Чан Хао, выпятив грудь. - Ты - паршивая овца, ты не достоин быть учителем!

При этих словах Чжан Юньсю и другие учителя вздрогнули всем телом.

Этот парень что, с ума сошёл? Когда ученики бунтовали, он и пикнуть не смел, был трусливее зайца.

А теперь, когда учитель Е вернулся и всё уладил, он снова начинает затевать ссору. Он что, жить спокойно не даёт?

- Декан Чан, попридержите язык, - с крайним раздражением сказала Чжан Юньсю.

Но Чан Хао и не думал униматься, продолжая кричать:

- Нет! Я декан факультета этой школы! И пока я на этой должности, этому Е нечего и думать о том, чтобы вернуться преподавать!

http://tl.rulate.ru/book/139701/7059697