Готовый перевод The immortal doctor in modern city / Древний лекарь в современном городе: Глава 417. Смелость сказать, но не смелость сделать

- Учитель Е, вы просто молодец! За такое короткое время так изменить Хай Минцзы, я действительно восхищён.

- Учитель Е, вы так молоды и талантливы. По сравнению с вами, мы, старики, прожили жизнь зря. Только вы достойны звания учителя.

- Учитель Е, я в полном восторге! Буду у вас учиться, вы - настоящий учитель.

Куда бы ни шёл Е Буфань, его повсюду хвалили, и эти учителя говорили искренне, потому что этот молодой учитель сделал то, о чём они и мечтать не смели.

На трибуне лицо Лю Цюаня было мрачнее тучи. Среди всех присутствующих, кроме Чан Хао, он был больше всех недоволен таким исходом. Он хотел унизить этого молодого человека и выгнать его из школы, но теперь ничего не вышло, а тот ещё и прославился.

Но на этом всё и закончилось. Ведь за Хай Минцзы стоял Хай Дафу, и если они зайдут слишком далеко, то наживут себе проблем.

Тем не менее, Лю Цюань не собирался так просто отпускать Е Буфаня. Он откашлялся и сказал:

- А теперь переходим ко второму пункту нашего собрания: обсуждение вечера, посвящённого десятилетию школы.

Затем он рассказал о подготовке к вечеру и о важных моментах. Только тогда Е Буфань понял, почему в последние дни школа была так украшена, словно на Новый год - оказывается, готовились к десятилетнему юбилею.

Лю Цюань продолжил:

- Это праздничный вечер в честь десятилетия нашей школы, и никаких сбоев быть не должно. Самое важное на вечере - это выступления. По ранее утверждённому принципу, участвуют все, и каждый класс должен представить хотя бы один номер.

Тут он сменил тон и, посмотрев на Е Буфаня, сказал:

- Учитель Е, теперь остались только вы, второй класс "5". Не знаю, какой номер вы подготовили и когда его представите?

После этих слов в толпе снова поднялся шум. Все поняли, что этот заместитель директора тоже нацелился на Е Буфаня.

То, что он сказал, было правдой: школа действительно требовала по одному номеру от каждого класса, но это было решено больше месяца назад. А у второго класса "5" не было классного руководителя, да и с этими сорвиголовами никто не решался связываться, так что их, естественно, исключили из этого правила.

Сейчас все классы не только представили свои номера, но и репетировали их целый месяц. Заставлять второй класс "5" выступать сейчас было явной попыткой поставить их в невыгодное положение.

Все взгляды были прикованы к этому молодому учителю, все гадали, как он отреагирует.

Чжан Юньсю тоже наблюдал. Как директор, он прекрасно понимал, что двое его подчинённых постоянно нападают на Е Буфаня. Его позиция была - не вмешиваться, сидеть на горе и наблюдать за битвой тигров. Но выступления этого молодого учителя раз за разом превосходили его ожидания.

Е Буфань действительно был в замешательстве. Он только вчера пришёл в школу, о юбилейном вечере узнал только что, и уж тем более ничего не знал о каких-то выступлениях.

Но Лю Цюань не дал ему времени на раздумья и снова сказал:

- Учитель Е, это последний срок. Ваш класс что, собирается быть особенным? Знаете ли, способность эффективно организовать класс - это проверка компетентности классного руководителя. Если вы не можете представить даже один номер, то, я думаю, вы не подходите на эту должность. Лучше сами подайте в отставку.

Е Буфань, конечно, понимал, что этот парень намеренно на него нападает, и спокойно ответил:

- Всего лишь один номер? Наш класс его представит.

На губах Лю Цюаня появилась холодная усмешка. Раз уж он решил использовать выступления как предлог, то всё было не так просто.

- Учитель Е, дружеский совет: это юбилейный вечер в честь десятилетия нашей школы, и все номера должны быть качественными. По правилам, каждое выступление будет оцениваться на месте. И если номер какого-то класса получит самую низкую оценку, то классный руководитель тоже должен будет написать заявление об уходе.

Услышав это, лица учителей изменились. Этот заместитель директора явно хотел выгнать учителя Е. По первоначальному плану, оценка выступлений действительно была, но только для того, чтобы выбрать лучшие номера и наградить их. Никогда не было речи о том, что занявший последнее место должен увольняться.

Всё было ясно: это всё было направлено против нового учителя. Похоже, Лю Цюань твёрдо решил выгнать учителя Е.

Заставлять готовить номер сейчас, когда вечером уже концерт, да ещё и с оценкой и выбыванием последнего - это выглядело слишком несправедливо.

Но все только смели возмущаться про себя, но не вслух. Ведь статус и связи Лю Цюаня были налицо, и обычным учителям с ним было не тягаться.

В этот момент взгляды, обращённые на Е Буфаня, были полны жалости, сочувствия или злорадства. По их мнению, последнее место на вечере было обеспечено этому молодому учителю.

Мрачное лицо Чан Хао снова расцвело улыбкой. Похоже, методы заместителя директора были похлеще его собственных. На этот раз Е Буфаню точно придётся убраться из школы.

- Раз наш второй класс "5" - часть школы, то вносить свой вклад - это наш долг, - сказал Е Буфань. - Мы представим номер, и если он займёт последнее место, я готов уйти в отставку.

После этих слов многие учителя вздохнули. Всё-таки молодость и горячность взяли своё, так легко он попался на удочку заместителя директора. Если бы Е Буфань сослался на то, что он только пришёл в школу и не в курсе дел, то хоть и потерял бы лицо, но смог бы выкрутиться. А теперь всё кончено.

- Учитель Е очень сознательный, знает, как поддержать работу школы, - с фальшивой улыбкой сказал Лю Цюань. - Всем нам стоит у него поучиться.

Е Буфань слегка улыбнулся:

- Директор Лю, я хотел бы спросить, а вы подготовили номер для десятилетнего юбилея?

Он никогда не был тем, кого можно было легко унизить. Раз уж его раз за разом провоцируют, он должен был как-то ответить.

- Конечно, - с гордостью сказал Лю Цюань. - Я заместитель директора, я тоже должен внести свой вклад в жизнь школы.

Это было его главной гордостью. Сам он был не очень способным, но у него был хороший зять, который управлял всей развлекательной компанией семьи Тянь. Пригласить пару артистов для него было проще простого. И он уже это сделал. Чтобы покрасоваться в школе, он уже пригласил двух звёзд первой величины из компании семьи Тянь на сегодняшний юбилейный вечер. Об этом в школе уже давно ходили слухи, но Е Буфань, только пришедший, об этом не знал.

Е Буфань кивнул и снова спросил:

- Тогда я хочу спросить, а что если последнее место займёт номер заместителя директора Лю? Вы тоже уйдёте в отставку?

Лю Цюань сначала опешил, а потом усмехнулся:

- Мой номер - на последнем месте? Это невозможно!

- Я лишь говорю "если", - сказал Е Буфань. - Ведь правила есть правила.

Лю Цюань презрительно усмехнулся. Он пригласил звёзд первой величины Китая, самых топовых артистов компании "Тяньши". Как только они появятся в школе, атмосфера будет настолько жаркой, что крышу снесёт. Как его номер мог занять последнее место?

- Раз уж учителю Е это так интересно, давайте заключим пари. Чей номер займёт последнее место, тот и убирается из школы.

Этот парень решил подстраховаться. Ведь правило об отставке за последнее место он придумал только что, и если Е Буфань проиграет и откажется уходить, у него не будет рычагов давления. Но теперь всё иначе. Если тот согласится на пари, он сможет выгнать его на законных основаниях.

http://tl.rulate.ru/book/139701/7049084