× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод The immortal doctor in modern city / Древний лекарь в современном городе: Глава 326. Око за око, зуб за зуб

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- И не мечтай, жди здесь своей смерти, - с ехидной усмешкой сказал Ганбос. - Китайский мальчишка, вини только себя. Надо было смотреть, с кем связываешься. Посмел позариться на мои алмазы! Когда ты превратишься здесь в львиное дерьмо, эти алмазы снова станут моими.

- Да, ты же такой крутой, не так ли? Даже львов можешь побить. Посмотрим, скольких ты сможешь одолеть, - поддакнул Цуй Гуанчжи.

Хэ Шуаншуан, держа на руках окровавленную Дай Фэйфэй, гневно крикнула ему:

- Ублюдок, ты вообще человек? Не видишь, что твоя девушка ранена? Быстро открой дверь!

- Девушка? Какая разница! Она умрёт, я найду другую. Или много других, - крикнул в ответ Цуй Гуанчжи.

- Парень, ты прав. Женщины - как одежда. Своя жизнь важнее всего, - усмехнулся Ганбос.

Он посмотрел на Хэ Шуаншуан и сказал:

- Девочка, если согласишься стать моей женщиной, я позволю тебе сесть в машину.

- Тьфу! И не мечтай! - Хэ Шуаншуан смачно плюнула в его сторону.

Ганбос не успел увернуться, и плевок попал ему прямо в лицо. Он вытер лицо и взревел от ярости:

- Дрянная девка, тогда ждите своей смерти! Господин Цуй, поехали!

- Это вы ждите смерти.

В тот момент, когда Цуй Гуанчжи уже собирался включить машину, Е Буфань схватился за защитную решётку у водительского места.

Эти решётки были предназначены для защиты от львов и слонов, каждый прут был толщиной с большой палец и казался невероятно прочным. Именно поэтому Ганбос и его спутники чувствовали себя в такой безопасности. Они были уверены, что если не откроют дверь, Е Буфань, каким бы сильным он ни был, ничего не сможет им сделать.

Но то, что произошло дальше, повергло их в шок. Несокрушимая решётка в руках Е Буфаня оказалась хрупкой, как бумага, и он мгновенно вырвал в ней огромную дыру.

- Неблагодарная тварь, умри!

Е Буфань схватил Цуй Гуанчжи за воротник, выдернул его из машины и с силой швырнул на землю.

Тот с глухим стуком приземлился, едва не испустив дух. Оказавшись вне защищённой машины, он почувствовал, как его охватывает неописуемый ужас.

Он вскочил на ноги и, ковыляя, закричал:

- Господин Е, спасите меня, я просто пошутил…

Цуй Гуанчжи попытался приблизиться к Е Буфаню, но Хэ Шуаншуан отшвырнула его ногой. К такому неблагодарному предателю у неё не было ни капли жалости.

- Умоляю, спасите меня, я был неправ… - продолжал вопить Цуй Гуанчжи.

К счастью, львы, напуганные Е Буфанем, держались на расстоянии и не нападали.

Е Буфань не обратил на него внимания. Он снова схватился за дверь электромобиля и с треском оторвал её целиком.

Ганбос, сидевший в машине, окончательно остолбенел. Он и представить не мог, что этот китаец настолько силён, что даже защитная машина оказалась бесполезной.

Увидев ледяной взгляд Е Буфаня, он выдавил из себя фальшивую улыбку и заискивающе проговорил:

- Господин Е, давайте договоримся, я могу дать вам ещё пятьдесят миллионов долларов…

Но не успел он договорить, как Е Буфань схватил его за шею и выбросил из машины.

Он не стал его убивать. Раз этот старик хотел, чтобы он стал пищей для львов, то пусть сам испытает это на своей шкуре.

Разобравшись с Ганбосом и его спутником, Е Буфань вытащил из машины Генри, и все четверо направились к автомобилю, в котором сидели телохранители.

Телохранители Генри, увидев своего хозяина, тут же открыли дверь и впустили их.

Сев в машину, Е Буфань сказал водителю-телохранителю:

- Поехали, возвращаемся.

Телохранитель без колебаний нажал на газ, и они уехали.

Львы, которые боялись Е Буфаня, увидев, что он уехал, тут же окружили Ганбоса и Цуй Гуанчжи.

Те двое были в полном отчаянии. Столкнувшись с таким количеством свирепых львов, они не могли устоять на ногах от страха и, прижавшись спиной к разбитому электромобилю, замерли на месте.

Особенно Ганбос. Всего несколько минут назад он мечтал скормить Е Буфаня львам, а теперь сам оказался в таком положении.

К счастью, его телохранители были рядом и тут же подъехали на своём электромобиле.

У телохранителей не было оружия, и они боялись львов, но, выполняя свой долг, они с трепетом подошли к Ганбосу, чтобы сопроводить его к машине.

Львы кружили вокруг. После того, как Е Буфань показал свою силу, они не были уверены, так ли сильна и эта добыча, поэтому не спешили нападать.

Когда люди медленно добрались до двери машины, львы, видимо, потеряли терпение, и один из них предпринял пробную атаку.

Издав яростный рёв, он бросился на чернокожего телохранителя рядом с Ганбосом.

Телохранитель был начеку и, увидев нападающего льва, стиснул зубы и нанёс удар кулаком.

Этот парень был в прошлом отличным бойцом подпольных боёв, и каждый его удар обладал силой в несколько сотен килограммов. Но, к сожалению, перед ним был лев, а не обычный человек.

Удар заставил льва мотнуть головой, но не причинил ему особого вреда. Зато острые когти оставили на его груди глубокую рану, из которой тут же хлынула кровь.

Остальные львы, увидев, что эти люди не так уж сильны, и почувствовав запах крови, больше не колебались и с рёвом бросились в атаку.

Телохранители отчаянно сопротивлялись, но человеческие силы были ограничены. У них не было способностей Е Буфаня, и голыми руками они не могли противостоять львам.

Через пару минут все телохранители были ранены, а Ганбосу лев даже оторвал кусок мяса с задницы.

Только Цуй Гуанчжи повезло - он стоял, дрожа от страха, но львы его не трогали.

Хуже всего было то, что запах крови привлёк ещё и леопардов с гиенами, которые, правда, не решались подойти из-за львов.

Увидев окружающих его хищников, Ганбос был готов разрыдаться. Он и не думал, что, пытаясь навредить другому, сам станет пищей для диких зверей.

В тот момент, когда казалось, что всё кончено, и Ганбосу было суждено умереть, раздался выстрел, и в шею вожака прайда вонзился дротик с транквилизатором.

Вожак немного побился в конвульсиях и с глухим стуком рухнул на землю.

Это подоспели сотрудники сафари-парка, заметившие происходящее.

Они сделали ещё несколько выстрелов, отогнав львов и других хищников, и только тогда смогли спасти людей.

Сев в машину, санитар парка начал перевязывать раны. Ганбосу оторвали кусок мяса с задницы, а на плече у него была ещё одна кровавая рана.

Он корчился от боли и, стиснув зубы, прорычал:

- Проклятый китаец, ты у меня ещё попляшешь, я тебя не прощу!

Тем временем Е Буфань и его спутники уже покинули сафари-парк. В машине он обработал рану на шее Дай Фэйфэй. К счастью, он и Хэ Шуаншуан подоспели вовремя, и леопард не успел укусить её во второй раз, иначе всё было бы кончено.

Добравшись до ворот, Е Буфань и его спутники пересели в машину Генри. Дай Фэйфэй с благодарностью сказала:

- Господин Е, спасибо вам за спасение. Если будет возможность, я обязательно вас отблагодарю.

Она пережила сильный шок. В критический момент её бросил парень, а спас её этот мужчина.

http://tl.rulate.ru/book/139701/7043613

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода