Готовый перевод The immortal doctor in modern city / Древний лекарь в современном городе: Глава 172. Отчаянное желание спасти сына

Е Буфань сначала поднял руки, а затем, обернувшись и увидев Оуян Да, сказал:

- Это ты сводишь личные счёты?

- Меньше болтовни! - рявкнул Оуян Да. - Ты подозреваешься в серьёзном преступлении и должен проехать со мной для допроса.

- Чтобы меня арестовать, нужно хотя бы назвать обвинение, - усмехнулся Е Буфань.

- В участке узнаешь.

- А если я не поеду?

- Если посмеешь сопротивляться, я немедленно тебя пристрелю! - злобно крикнул Оуян Да.

- Пристрелишь меня? - сказал Е Буфань. - А ты осмелишься?

- А чего тут не осмелиться? Надеть на него наручники! При малейшем сопротивлении стрелять на поражение!

Оуян Да махнул рукой, и двое полицейских с наручниками бросились к Е Буфаню.

Е Буфань не стал сопротивляться и послушно протянул руки.

Дело было не в том, что он боялся Оуян Да. На таком близком расстоянии пистолет не мог причинить ему вреда. Он пошёл на это, чтобы расставить ловушку.

Семья Оуян вызывала у него крайнее отвращение. Из-за Оуян Лань он не мог применить к ним силу, но теперь, когда они сами пришли к нему, лучшим решением было отправить их доживать остаток жизни в тюрьме.

Оуян Да, однако, этого не знал. На его губах заиграла самодовольная ухмылка. "Ну и что с того, что ты такой крутой? Ну и что, что у тебя есть влиятельные знакомые? Всё равно я тебя уделал".

- Увести его! - махнул он рукой подчинённым.

Несколько человек затолкали Е Буфаня в полицейскую машину, и она умчалась прочь от отеля.

Как только они уехали, из-за угла вышли остальные члены семьи Оуян.

- Этот ублюдок наконец-то попался двоюродному брату! - злобно прошипела Оуян Шань.

- Вот и отлично, - сказал Оуян До. - Попав в руки двоюродного брата, он уже не вывернется, каким бы сильным ни был.

- Ладно, пошли скорее наверх, нужно поторопиться и вытрясти из Оуян Лань деньги, - сказал Оуян Дэ.

◆ ◆ ◆

Оуян Лань сидела на диване и смотрела телевизор, когда вдруг услышала стук в дверь. Подумав, что это сын что-то забыл, она не глядя открыла дверь. Увидев Оуян Дэ и остальных, она удивлённо спросила:

- Это вы?

- Что, не рада нас видеть?

Оуян Дэ оттолкнул Оуян Лань, вошёл в номер и, оглядевшись, произнёс:

- А вы, матушка с сынком, живёте на широкую ногу. Президентский люкс сняли. Наверное, кучу денег в день тратите?

- Какое вам до этого дело? - гневно ответила Оуян Лань. - Я уже говорила, между нами всё кончено.

- Всё кончено? Мечтать не вредно! - сказал Оуян Чжи. - Ты забрала столько добра у нашей семьи Оуян, а теперь хочешь так просто отделаться? Не выйдет!

- Что за чушь! Все мои деньги заработал Сяо Фань, какое вы к ним имеете отношение? - Оуян Лань указала на дверь. - Убирайтесь отсюда немедленно, иначе скоро вернётся Сяо Фань.

Она говорила от чистого сердца. Хотя она не хотела больше видеть этих людей, она также не хотела, чтобы Е Буфань с ними конфликтовал.

- Своим сыном нас пугаешь, да? Говорю тебе, это больше не сработает!

Оуян Шань достала свой телефон, включила видео и сказала:

- Посмотри-ка сюда.

Оуян Лань взглянула. На видео было запечатлено, как Е Буфаню надевают наручники и уводят.

- Видела? - самодовольно произнёс Оуян Чэн. - Твой сынок скоро отправится на нары, а ты ещё смеешь им нам угрожать.

Оуян Лань сначала увидела Е Буфаня, а затем стоявшего рядом Оуян Да и тут же гневно набросилась на Оуян Дэ:

- Ты заставил Оуян Да арестовать моего сына?!

- Теперь-то испугалась? - с самодовольным видом сказал Оуян Дэ. - Говорю тебе, мой сын теперь начальник полицейского участка, вам с ним не тягаться.

- Ах ты неблагодарная тварь! - Оуян Лань бросилась к нему и схватила его за воротник. - Немедленно освободи моего сына, или я с тобой поквитаюсь!

- Ты что делаешь? - Оуян Дэ оттолкнул её. - Говорю тебе, если будешь так себя вести, твой сын всю жизнь из тюрьмы не выйдет.

Оуян Лань рухнула на диван, заливаясь слезами. Она не могла поверить в то, что Е Буфаня арестовали.

- Что, теперь страшно стало? Сожалеешь? - с самодовольной ухмылкой сказал Оуян Чжи. - А несколько дней назад такая дерзкая была, да?

- Ты подонок! - Оуян Лань была готова разорвать на части этих своих так называемых братьев, но понимала, что сейчас не время для гнева.

Глубоко вздохнув, она подавила ярость и спросила:

- Говорите, что вам нужно, чтобы вы отпустили моего сына.

- Вот это другой разговор, - усмехнулся Оуян Дэ. - Когда нужно, надо уметь склонить голову. Вот это правильный подход к делу.

- Хочешь, чтобы мы отпустили Е Буфаня? - сказал Оуян Чжи. - Просто. Сначала верни деньги, которые ты украла у семьи Оуян.

- Верни деньги за снос нашего родового дома, - добавил Оуян Чэн. - И верни шкатулку с сокровищами, которую ты получила от мамы. Всё до копейки должно быть возвращено нам.

- Мама умерла в нищете! - вскричала Оуян Лань, - она оставила только этот старый дом, откуда там сокровища?

- До сих пор отпираешься? - воскликнула Оуян Шань. - Если бы не сокровища моей бабушки, откуда бы у вас взялись такие деньги?

- Деньги заработал Сяо Фань, - ответила Оуян Лань.

- Кого ты обманываешь? - презрительно фыркнул Оуян Чжи. - Этот ублюдок даже университет не окончил, откуда у него такие способности, чтобы столько заработать?

- Ладно, не будем с тобой спорить, - сказал Оуян Дэ. - Давай так: ты возвращаешь десять миллионов за снос дома, потом даёшь каждой нашей семье по десять миллионов и переписываешь на нас тот ресторан. На этом и порешим.

- Это невозможно! - воскликнула Оуян Лань. - Откуда у меня столько денег? К тому же, ресторан принадлежит Сяо Фаню, какое я имею право передавать его вам?

- Тогда сколько у тебя денег? - спросил Оуян Чжи.

- Вот, - Оуян Лань достала банковскую карту. - Это миллион, который мне дал Сяо Фань. Больше у меня нет.

- Ты что, нищих подаянием одариваешь? - Оуян Дэ выхватил карту и сунул себе в карман. - Ладно, давай так: ты сначала напишешь нам долговую расписку на сто миллионов китайских юаней, а потом твой сынок вернёт долг.

- Расписку мы уже подготовили, - сказал Оуян Чэн, достав несколько листов бумаги формата А4 и бросив их на стол. - Быстро подписывай.

- Сто миллионов юаней! Это слишком много! Я не могу это подписать!

Хотя Оуян Лань отчаянно хотела спасти сына, сумма в сто миллионов была просто чудовищной.

- Не подпишешь? - Оуян Дэ махнул рукой. - Тогда пусть твой сынок сгниёт в тюрьме! Раз жизнь сына тебе не дороже денег, тогда мы уходим.

С этими словами члены семьи Оуян направились к выходу. Они были уверены, что Оуян Лань уступит.

И действительно, Оуян Лань поспешно остановила их. Как бы то ни было, сначала нужно было спасти сына.

- Вы гарантируете, что если я подпишу, вы отпустите моего сына?

На губах Оуян Чжи появилась самодовольная усмешка.

- Конечно. Нам нужны деньги, а не твой сын.

- Сяо Да - мой сын, - сказал Оуян Дэ. - Один мой звонок - и Е Буфаня тут же отпустят.

Оуян Лань стиснула зубы.

- Я подпишу.

В этот момент она приняла решение. Даже если придётся продать ресторан "Пьяный Цзяннань", она не позволит сыну провести в тюрьме ни дня. В крайнем случае, она снова пойдёт продавать паровые булочки.

Она взяла ручку, которую ей протянул Оуян Чжи, и приготовилась подписать долговую расписку.

- Стойте, не подписывайте!

С этим громким криком дверь с треском распахнулась, и в комнату вошли Ван Цзяньфэн и Тан Вэньци.

http://tl.rulate.ru/book/139701/7035196