× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод I Sell Jars At Fairy Tail / Я продаю банки в Fairy Tail: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хоть мир Хвоста Феи и полон волшебства, говорящих животных в нём не так уж много. Можно сказать, что за исключением трансцендентов, обычные животные не умеют разговаривать. Именно поэтому Люси была поражена, увидев говорящего Зверя Дилу. Но вспомнив, что Зверь Дилу, возможно, особое существо, Люси быстро успокоилась.

- Шарлотта, Шарлотта, эта женщина довольно красива, если она станет хозяйкой, я не против!

Дилумон нежно потянул Шарлотту за одежду левой рукой, а правой указал на Люси. Конечно, там, где Люси не видела, Тилумон ухмыльнулся Шарлотте.

- А-а-а… Хозяйкой?

Люси покраснела от смущения. Люси умеет применять «технику соблазнения», но поскольку в магазине больше никого не было, а Шарлотта уже произвела на Люси хорошее впечатление… Однако Люси никак не ожидала, что в магазине окажется кто-то ещё, хотя этот «кто-то» был всего лишь котом. Особенно смутили слова Зверя Дилу о хозяйке.

- Ладно, Зверь Дилу, не неси чушь.

Шарлотта взяла Зверя Дилумона за мордочку и сказала с некоторым недоумением. Однако в её сердце уже бушевал восторг. Хотя Шарлотта и понимала, что это лишь шалость Дилумона, она не могла не восхищаться его великолепной помощью. Это добавило в текущую атмосферу лёгкое очарование, несмотря на небольшое смущение.

- Его зовут Зверь Дилу, это мой питомец, - объяснила Шарлотта с улыбкой Люси.

- Привет, я Люси, прошу, прими мой совет, - Люси тоже изобразила вежливую улыбку и поприветствовала Зверя Дилу, не упоминая о недавнем инциденте.

- Я Дилумон. Если ты хочешь стать моей хозяйкой, я не возражаю, - с улыбкой произнёс Дилумон.

- Кто это собирается стать твоей хозяйкой, не раздавай людям звания направо и налево!

Люси хотела поймать Зверя Дилу, но ловкого Зверя Дилу было не так-то просто схватить. Тилумон легко увернулся от руки Люси и даже подмигнул Шарлотте, словно озорной ребёнок.

Люси украдкой взглянула на Шарлотту и обнаружила, что та нежно наблюдает за её игрой с дилу-зверем.

Ветер Су Ся принёс с небес розоватую дымку, которая обвила брови Люси, скользнула по её глазам и оставила ярко-красный след на нефритовых щеках девушки.

- Тогда сколько это стоит?

Люси прекратила попытки поймать хвостовика и свирепо спросила Шарлотту. Вот только свирепость её была совсем не убедительной, наоборот, она выглядела довольно мило.

- Раз уж ты меня только что «соблазнила», считай, что это на тысячу джи дешевле. С тебя девятнадцать тысяч джи, – с улыбкой произнесла Шарлотта.

- Что? Мне только тысячу джи скидки? Моё обаяние стоит всего тысячу джи?

«Как такое возможно, я в ярости!»

Лицо Люси раздулось, а на лбу появилась еле заметная узорчатая вена.

- Слишком дорого? Почему бы тебе просто не поступить, как сказал Ди Люмон? Когда будешь готова стать его хозяйкой, я отдам тебе ключ маленькой собаки, – с усмешкой предложила Шарлотта.

- Мечтать не вредно? – выпалила Люси. Но немного поразмыслив, её изначально удручённое лицо вновь озарилось улыбкой. В конце концов, если Шарлотта может говорить такие слова, это значит, что привлекательность Люси определённо не низка, и первоначальное уныние бесследно исчезло.

- Держи, вот девятнадцать тысяч джи.

Поместив ключ Звёздного Духа Малого Пса в связку ключей, Люси уплатила наличными и приготовилась уходить. Она сбежала из дома, и её следующий план состоял в том, чтобы найти подходящую гильдию и вступить в неё. В сознании Люси, если ты не работаешь в гильдии, тебя нельзя назвать сольным магом. И Люси хотела быть независимым магом, но при этом желала присоединиться к популярной гильдии.

Хотя Люси хорошо относилась к Шарлотте, она не собиралась оставаться в Харгеоне, ведь в этом месте не было гильдий волшебников, и даже магический магазин был всего один.

- Погоди, ты уже уходишь? – окликнула Шарлотта, увидев, что Люси собирается уходить.

- Да, а что такое? – с подозрением спросила Люси, гадая, не покорена ли Шарлотта ею.

– Конечно, моё обаяние безгранично.

В тот самый момент, когда Люси предавалась самолюбованию, Шарлотта прервала её:

– Ты не хочешь взглянуть на те карманные сосуды, что я тебе рекомендовала?

– Карманный сосуд? Что это такое?

Хотя Шарлотта уже упоминала их ранее, Люси, всецело поглощённая поисками ключа Небесного Духа, совершенно не обратила внимания. Теперь, услышав о них вновь, Люси проявила некоторое любопытство.

– Карманный сосуд – это волшебный артефакт, способный извлекать предметы, способности, родословные и многое другое из всевозможных миров, – объяснила Шарлотта. – В зависимости от вероятности извлечения мощных предметов, они делятся на пять видов: металлические, деревянные, водяные, огненные и земляные сосуды…

http://tl.rulate.ru/book/139591/7068939

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода