× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Reborn as a Devouring Dragon with a System / Перерождение в пожирающего дракона с системой: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Значит, ты выбрал меня из-за моей уникальной способности – Поглощения Души и Тела? – Дэниел вскинул брови. – И ещё: в этом мире больше не осталось никого из Клана Драконов?

- Да, всё так, – с горечью произнёс Бог Драконов. – Я не чувствую никого из Клана Драконов, если только они не заперты кем-то более могущественным, чем я. Что вряд ли возможно.

- Разве ты не Бог Драконов? Кто бы смел… – Дэниел осёкся, когда его осенило.

- “Никто не посмеет убить того, кто под покровительством бога… если только это не другой бог”.

- Ты быстро сообразил, – усмехнулся Бог Драконов. Его ответ подтвердил подозрения Дэниела.

- Чёрт же с ним! Я не согласен! Просто отправь меня обратно на Землю! – поспешно воскликнул Дэниел. – “Ни за что я не собираюсь наживать себе бо́га-врага, ещё до того, как перерожусь”.

Можно было подумать, что Дэниел испугался, но дело было не в страхе, а в глупости. Боги были непостижимо могущественны.

- Ты не сможешь вернуться. Тебе суждено либо переродиться, либо уйти в небытие, – пророчески произнёс Бог Драконов.

- Позволь задать один вопрос: после перерождения я стану богом или кем?

Бог Драконов вздохнул.

- Ты начнёшь с самого начала.

- Почему ты просто не можешь передать мне свою силу? Это упростило бы создание моего гарема, – надул губы Дэниел.

Бог Драконов уставился на него, потеряв дар речи. “Мы обсуждаем спасение моего клана, а он зациклился на гареме?”

- Разве тебе не нужно, чтобы у меня были дети для продолжения драконьего рода? – усмехнулся Дэниел.

- Тебе не нужно. Передача моей силы также помешала бы твоему постижению Изначального Дао, – ответил Бог Драконов, оставив Дэниела в недоумении.

- Не волнуйся, ты поймёшь со временем, – добавил Бог Драконов, забавляясь замешательством Дэниела.

Дэниел вздохнул. “Было бы проще, если бы Бог Поглощающего Дракона был жив…”

Это было похоже на прыжок в могилу, которую он наблюдал, как копали другие.

- Не беспокойся о том, что боги почувствуют тебя, – сказал Бог Драконов, читая его мысли. – Твоя душа останется человеческой, даже в теле дракона.

- Что ты имеешь в виду? – нахмурился Дэниел.

- Ты поймёшь позже, - загадочно ответил Бог-Дракон.

- Ох, «позже» – это не ответ!

- Я не просто дарую тебе силу и отправлю на смерть, - продолжил Бог-Дракон. - Я сольюсь с твоей душой, превратив тебя в истинного Пожирающего Дракона. Ты станешь последней надеждой рода Драконов – последним наследием сильнейшего из когда-либо существовавших кланов. Твои враги будут бояться тебя, и со временем ты превзойдёшь даже меня.

- _Это только когда я стану сильным_, - подумал Даниель. _Без силы, почему кто-то будет меня бояться?_

Он обдумал предложение. Оно _было_ заманчивым. Ни один любитель аниме, романов или манги не отказался бы от перерождения в фэнтезийном мире.

Всё же…

- Что мне с этого? - спросил Даниель.

Бог-Дракон хмыкнул.

- Ты дерзок.

- Я предпочитаю реализм, - поправил Даниель. - Пока что я вижу много рисков. А как насчёт выгоды?

Ухмылка Бога расширилась.

- Тогда давай заключим сделку. Ты можешь попросить три вещи перед своим перерождением.

Глаза Даниеля загорелись.

- Что угодно?

- В пределах разумного.

Даниель ухмыльнулся.

- Ладно, первое желание - я хочу неограниченное количество желаний.

Бог-Дракон уставился на него.

- Отказано.

Даниель пожал плечами.

- Пришлось попробовать.

Бог вздохнул.

- Загадай своё настоящее желание.

Даниель потёр подбородок.

- Хорошо. Первое желание – я хочу быть самым красивым, величественным, внушающим трепет драконом из когда-либо существовавших.

Бог-Дракон моргнул.

- …Из всего этого, это твоё первое желание?

- Знаете, сколько уродливых чудовищ существует в фэнтези-мирах? Видели вы некоторых отвратительных тварей, которых люди называют драконами? - Даниель передёрнулся. - Нет, если я стану драконом, то я стану _тем самым_ драконом. Тем, что заставляет богинь терять голову, а врагов – склоняться в благоговении.

Бог-Дракон вздохнул.

- Ладно. Твоя драконья форма будет несравненно прекрасной и величественной.

Даниель поднял кулак в победном жесте. _Первый шаг к идеальному гарему: выполнен._

Бог-Дракон жестом предложил ему продолжить.

- Второе желание – я хочу навык призыва, - сказал Даниель. - Что-то, что позволит мне призывать могущественных существ для сражения на моей стороне.

Драконий Бог кивнул.

- Исполнено. Ты получишь Навык Призыва Драконидов, позволяющий тебе вызывать могущественных существ-драконидов из остатков воли нашего клана.

Дэниел усмехнулся.

- Отлично. Прислужники получены.

Драконий Бог закатил глаза.

- И последнее твое желание?

Ухмылка Дэниела стала шире. «Вот это было главное», - подумал он.

- Я хочу научиться создавать свою собственную систему – и мне нужны все материалы для этого.

Драконий Бог замер. Его небесные глаза впились в глаза Дэниела, наполненные чем-то нечитаемым.

Казалось, само время остановилось.

Целых тридцать секунд они смотрели друг на друга в полной тишине.

Наконец, Драконий Бог вздохнул.

- Отказано.

Прежде чем Дэниел успел хоть как-то отреагировать, его окружило черное пламя.

- ПОСТОЙ, СТАРИК! ТЫ ДАЖЕ НЕ СТАЛ ТОРГОВАТЬСЯ!

- Я достаточно тебя терпел, – пробормотал Драконий Бог. – Теперь, возродись.

- ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ТАК ПОСТУПИТЬ СО МНОЙ!

- Удачи, Дэниел.

- Старик, пусть твой член никогда больше не встанет! Пусть он превратится в пепел! Даже если встанет, пусть ты никогда не кончишь! – проклинал Дэниел, полностью исчезая в черном вихре.

Драконий Бог вздрогнул, услышав эти гневные и злобные проклятия. Он быстро проверил своего «брата» там внизу и вздохнул с облегчением, увидев, что всё ещё целое.

Если бы Дэниел уже не исчез, он избил бы его до полусмерти, клятва или нет.

Он глубоко вздохнул.

- Этот сопляк действительно доставит неприятности... и может стать врагом для всего мира.

В неизвестном месте, где космос раскинулся подобно звездам, наблюдались разрушение и возрождение, а сотворение и смерть жизни показывались как по телевизору.

«Там, где существ было в избытке, как воды, всё ещё казалось нереальным, но в то же время настоящим; будто это был Источник всей вселенной», - подумало неведомое существо.

Неизвестное существо открыло глаза.

- В этой вселенной появилась переменная, – тихо пробормотало оно.

http://tl.rulate.ru/book/139529/7053070

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода