Готовый перевод One Piece: The Executioner of Pirate Dreams / Ван Пис: Палач Пиратских Мечтаний [Завершено✅]: Глава 73. Крепость G5

В тот самый миг, когда Дилан прикончил лысого, в разных уголках мира в руках у разных людей вспыхнули Вивр-карты.

— Люк мёртв?

Где-то в горах Ист Блю массивная фигура, сидя в тени, уставилась на Дэн Дэн Муши.

— Что случилось?

— Он сказал, что ему наскучило «ждать», и он решил немного развлечься. Наткнулся на подчинённых «Мрачного Дракона»…

Фигура в тени на мгновение замолчала, а затем впилась взглядом в Дэн Дэн Муши.

— Когда ты хотел принять его, я говорил тебе, что он нам не подходит. Самонадеянный, высокомерный, но без силы, соответствующей его амбициям. Уничтожив Королевство Ойкот, он едва не раскрыл все наши планы в Ист Блю. Если бы мы вовремя не велели ему бежать на Гранд Лайн, там, в Ойкоте, его бы прикончил Гарп. Но ты настоял на его вступлении и даже дал ему Плод Увядания. Ты что, забыл об обязанностях «Проводника» и «Хранителя»?

Дэн Дэн Муши на том конце молчал. Фигура в тени, казалось, тоже не хотела больше ничего говорить.

— Прикажи всем в окрестностях G5 затаиться. До того, как «он» туда прибудет, никому не действовать самовольно.

— Понял…

***

На корабле G5.

Бельмере смотрела на Дилана, чей взгляд был устремлён в морскую даль, и чувствовала, как её сердце сжимается от боли. Хоть её собственное детство было несладким, и она слыла в деревне главной хулиганкой, но… такая… бесцельная, полная безысходности и скитаний жизнь…

— Что ж, всё это в прошлом.

Дилан выпрямился и улыбнулся Бельмере.

— Не падай духом. Сила всегда находится внутри человека. С определённой точки зрения, сейчас в отделении G5 твой потенциал — самый высокий после моего. Запомни тот гнев, ту несгибаемость. Это твой важнейший шаг на новую ступень!

Выйдя из каюты, он увидел Аин и Ло, задумчиво сидевших на краю палубы. Увидев Дилана, они оба обернулись.

«?»

— Что такое? Неужели и ваши сердца дрогнули?

Они переглянулись, и, наконец, заговорил Ло:

— Сила того человека…

— Сила? — Дилан потёр подбородок. — Если уж описывать… то, наверное, на уровне верхушки Шичибукаев. Примерно как у Дофламинго или Боа Хэнкок. Но он определённо был намного сильнее ваших предыдущих противников.

Во время Войны при Маринфорде их основными противниками были командиры дивизий Белоуса и капитаны его союзных флотов.

Когда-то Дилан давал оценку первому составу Шичибукаев. Михоук — в своей собственной лиге. Дофламинго, Боа Хэнкок и Дзимбэй — во второй. Крокодайл и Гекко Мория, утратившие дух воина, — в самом низу. Что до Кумы, то он находился где-то между первой и второй лигой. Позже Дилан пояснил, что этот рейтинг основан исключительно на их текущей боевой мощи и не учитывает всех факторов. Например, в море все они вместе взятые вряд ли одолели бы Дзимбэя. В контроле над полем боя Дофламинго и Мория далеко превосходили остальных. А в зачистке толп врагов самым эффективным был пользователь логии Крокодайл.

Что касается Кумы… тогда Дилан сказал, что его «способность была слишком уж читерской, и его насильно удалили из игры».

Хотя они и не до конца поняли, что значат «читерская» и «удалили из игры», но смутно догадались о смысле.

— В наших боевых порядках всё ещё есть пробелы, — Дилан сделал паузу. — Том, Тахир, Ширью… любой из них в одиночку может прикончить кого-то из Шичибукаев. Вам тоже нужно поднажать. Тренируйтесь, сражайтесь, анализируйте, воображайте. Верю, что в недалёком будущем… нет… после этого поражения, я верю, вы очень скоро найдёте свой собственный путь. Вы всегда можете обратиться за советом ко мне или к кому-либо ещё на базе. Не унывайте, не сомневайтесь. Мир ждёт, когда мы вместе его изменим.

***

Покинув Балтиго, Алекс последовал за Томом на бывшие земли Королевства Эльсинор. Том не ограничивал его свободу. В Новом Грин-Бите он мог свободно передвигаться где угодно. Люди на базе с любопытством и некоторой долей благоговения относились к внезапно появившемуся юноше. В конце концов, он был из тех, кто мог изредка присутствовать на «офицерских собраниях», на которые заместителей командиров боевых отрядов допускали только по вызову.

Хотя высшее командование не определило ни его должность, ни звание, вице-адмирал редко обращал на него внимание, да и сам он не носил форму G5. Но именно эта таинственность порождала множество домыслов. Даже CP0 обратили на него внимание.

— Не трогайте его, — командир их отряда, тот самый агент CP0, что сотрудничал с Диланом несколько лет, жестом остановил доклад подчинённого. — У этого парня поразительное чутьё на таланты, он всегда находит сильных личностей в самых неприметных местах. Не стоит без причины нарываться на его людей.

Подчинённый, поколебавшись, кивнул и удалился. А сам агент CP0 всё ещё ломал голову над проблемой «Плода Процветания». Мир так велик, где же найти этот фрукт…

***

Мариджоа, дворец.

Горосэй рассматривали представленные им документы. Это было соглашение о формальном вступлении Королевства Тонтатта в Мировое Правительство, а также приказ о переносе базы G5.

Горосэй в шляпе низким голосом спросил:

— Учитывая мощь «народа коротышек»… действительно ли стоит предоставлять им право участвовать в Совете Королей?

— Нет… дело не только в «коротышках», — сказал Горосэй, протиравший свой длинный меч, не отрывая от него взгляда. — Это сигнал нашей «победы». Среди «иных рас» начался раскол.

— Но… не переходит ли Адамс Дилан своими действиями все границы?

— Какая разница? — Горосэй со шрамом на лбу откинулся на спинку дивана. — Даже если у него действительно есть «сердце короля», после того как история завершится, мы просто даруем ему земли. Если же он замыслит бунт… увидев истинную «силу», он поймёт, как сделать правильный выбор.

***

Когда подавленный Пика уплыл на корабле пиратов Донкихота, Дилан оглядел ровные ряды зданий в королевской столице.

— С такими способностями быть пиратом? Разве не лучше строить дома? Поработай так несколько лет — и станешь мультимиллионером.

Перенесённая база G5 возвышалась на левом фланге бывшего Королевства Эльсинор, а ныне — Грин-Бита. Она располагалась на огромном и крутом утёсе. Гигантский горный массив площадью в десятки тысяч квадратных метров был многократно укреплён и перекроен Пикой.

Крепость, уходящая в облака, стояла на краю утёса, и над ней на ветру развевался флаг Морского Дозора. В центре крепости красовался её номер — G5. За ней простирались невероятных размеров плац и вспомогательные постройки. А под утёсом находились военный порт G5 и всемирно известные «Мастерские Сплавов G5».

— Весьма эффективно, Том.

За исключением 4-го боевого отряда, который всё ещё был на задании, все остальные уже собрались на базе.

— Нет… в основном это заслуга Тахира. И дизайн крепости, и прочие детали. Я лишь руководил строительством на месте.

Тысячи солдат G5 стояли на огромной площади, глядя на устремлённую в небеса крепость.

Дилан посмотрел на редкие ряды людей, а затем снова на крепость.

«…»

— А не… великовата ли она получилась?

http://tl.rulate.ru/book/139466/7116931