Готовый перевод Violence supervision in Conan / Жёсткий надзор в мире Конана: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Коннан?!

Увидев ребенка, которого Мао Риран представила ему, и выслушав объяснение, что мальчик находится у нее на попечении, Оно Такеши потер глаза и снова, снова, снова уточнил, прежде чем поверить, что не ошибся.

Человек, стоявший перед ним, действительно был их знакомым маленьким другом Коннаном.

"Но как это возможно?" Такеши Оно уставился на знакомую фигурку, прячущуюся за Риран Маори, его глаза были полны недоверчивого шока.

В голове царил полный сумбур!

«Почему Коннан здесь? Почему Кудо Шинчи… снова вывел свой учетный запись «смурфа» в сеть?

Разве я не менял сюжет четко? Может ли это быть мощная исцеляющая сила воли мира?»

Серия вопросов пронеслась в его голове, и Гикие но Хоу был в замешательстве.

Он никогда не ожидал, что Кудо Шинчи снова превратится в Коннана!

Бог знает, как сбит с толку был Такеши Оно, когда Риран Маори представила, что она усыновила ребенка по имени Эдогава Коннан.

Черт возьми, разве можно продолжить прерванную сюжетную линию? Это же сериал!

Однако его реакцию двое собеседников восприняли по-разному.

Риран Маори просто подумала, что Такеши Оно удивлен тем, что старшеклассница, подобная ей, усыновила ребенка, но Шинчи Кудо, или Коннан, заметил что-то необычное.

Хотя Такеши Оно быстро понял свою ошибку и попытался это скрыть, он все равно не смог ускользнуть от острых глаз Коннана.

Он был полон подозрений и одновременно не мог не нервничать.

«Почему Оно Такеши так удивлен, увидев меня? Может, он что-то обнаружил?! Я изо всех сил старался это скрыть!»

Сердце Коннана ёкнуло. Осознав это, он стал бесконтрольно паниковать.

Он стал меньше из-за Черной организации, и в его глазах Такеши Оно всегда был глубоко замешан в делах Черной организации. Как только Такеши Оно раскроет его личность, не только он окажется в беде, но и Сяолань и другие тоже пострадают!

«Нет! Мы не можем этого допустить! Мы должны развеять сомнения Оно Такеши!»

Конан принял решение мгновенно.

— Что?! — вскрикнул он, на его лице отразился вполне уместный испуг. Мальчик свернулся калачиком и крепко обнял ноги Мори Ран.

— Этот дядя выглядит так страшно, совсем как злодей из «Камен Райдера»~

Увидев, что Коннан притворяется ребёнком, выражение лица Ононо Такэси резко изменилось. Поразмыслив, он понял опасения Конана. Хотя он и не мог предположить, что тот считает его членом «Винного завода», было очевидно, что мальчик пытался развеять его сомнения своим детским поведением.

«Ты достоин меня, Кудо Синъити, ты действительно смел!»

Видя, как знакомый человек ведёт себя подобным образом, Ононо Такэси почувствовал себя очень неловко. Однако, после того как Коннан прервал его, Ононо Такэси успокоился. Поразмыслив, он решил не разоблачать Конана. Во-первых, было трудно объяснить, как он узнал об этом. Во-вторых, подумав, он пришёл к выводу, что будет выгоднее, если сюжет вернётся в первоначальное русло. По крайней мере, он сможет использовать своё преимущество, будучи знакомым с сюжетом, что может даже спасти ему жизнь в этом опасном мире!

Раз уж речь зашла о собственной безопасности, Ононо Такэси решил быть осторожным. К тому же, так у него будет шанс прожить ещё несколько лет.

«Жаль только Сяолан…»

Но у Ононо Такэси всегда был один вопрос: неужели тот другой действительно не узнаёт Кудо Синъити? Они ведь были друзьями детства, выросшими вместе! Разве даже Когоро Мори не может узнать Синъити, когда тот был ребёнком? К сожалению, ответ известен лишь 73-му.

Отбросив все посторонние мысли, Ононо Такэси решил сотрудничать с Конаном. Он понарошку вздохнул, изо всех сил стараясь изобразить добрую улыбку, и сказал мальчику:

— Мой дорогой, хоть мой брат и выглядит немного свирепым, он добрый человек!

— Нет, не добрый! — мысленно пожаловался Коннан, но, разумеется, вслух сказать ничего не посмел и продолжил притворяться напуганным.

– Мы с тобой поровну показали свои актёрские способности, – сказал Онно Такеши. Затем, ни о чём не подозревая, Малфой присел, погладил Коула по голове и успокоил:

– Не бойся, Коул. Режиссёр Онно – очень классный человек!

– Но, но я боюсь~ – с надутыми губами, обиженно проговорил Коул, и в его больших глазах блеснули слезы. Он бросился в объятия Малфой, зарылся головой и не смел поднять её.

– Остаётся только тебе. Я признаю поражение! – Видя безупречную актёрскую игру оппонента, Онно Такеши не смог сдержать подергивания губ.

«Если бы у тебя были такие актёрские способности, когда ты снимался в моём фильме, тебя бы так не ругали», – Онно Такеши продолжал роптать в своём сердце. Видеть бесстыжую актёрскую игру Коула так близко действительно поразило его.

«Только не знаю, не убьют ли тебя, если Малфой однажды узнает твою личность!»

Наслаждаясь неудачей других, Онно Такеши также испытывал любопытство, удивляясь, почему Кудо Шинчи роковым образом снова превратился в Коула?

«Может быть, эта «маленькая учётная запись» – это настоящая жизнь этого парня?..»

Онно Такеши действительно не ожидал, что случайно столкнётся с Коулом. Если бы он знал, то не стал бы завтракать. Он был сыт от одного лишь удивления.

«Не могу не вздохнуть, насколько сильна способность сюжета исправлять вещи. Прошло так много времени, а Кудо Шинчи всё ещё не может избежать судьбы стать меньше».

«Так какова же твоя судьба? Может быть, ты был принесён в жертву богам без всякой причины? Нет, мы не можем сидеть сложа руки и ждать смерти!» Онно Такеши был полон решимости стать мастером, иначе он чувствовал бы себя совершенно неуверенно.

Как раз в тот момент, когда Онно Такеши был обеспокоен, Коул тоже тайно наблюдал за ним под таким углом, который он не мог видеть.

«Почему Онно Такеши хмурится? Он подозревает меня? Невозможно. Моя игра настолько хороша, что даже Малфой был обманут».

Проклятье, откуда взялись эти двое в чёрном? И почему у них оказался этот препарат, способный уменьшать людей?! До сих пор с ними контактировал только Оноинэ Такэси. Я должен держать этого парня на крючке и как можно скорее выследить у него улики, ведущие к Чёрной Организации, а затем снова превратиться в Кудо Синъити!

— решил про себя Конан.

Если прежде Конан считал серебристого мужчину и стоящую за ним организацию обычными преступниками, то этот собственный опыт увеличил его страх и внимание к таинственной организации более чем в десять раз. У них даже есть волшебный препарат, способный омолаживать людей, как же они могут быть просто преступной организацией? В то же время, чтобы продолжать расследование, была и причина — добыть противоядие и вновь превратиться в Кудо Синъити!

— Ран… — Конан со сложным чувством посмотрел на ничего не подозревающую Мао Лиран. Затем он повернулся к Кидо Киу, и в его глазах мелькнула решимость. Если они хотят найти Чёрную Организацию и серебристого мужчину, единственная ниточка на данный момент — Такэси Оно.

Честно говоря, причина, по которой он стал Конаном, целиком и полностью заключалась в собственной ошибке Кудо Синъити. Всего несколько дней назад он снова столкнулся с серебристым мужчиной и коренастым мужчиной в Синкансэне и тут же их заметил. Благодаря своей наблюдательности и способностям к рассуждению он сразу заключил, что противник собирается торговаться с кем-то в Синкансэне, и случайно подслушал информацию о том, что серебристый мужчина готовит взрыв торговца. Кудо Синъити был потрясен и, не став выслеживать двух серебристых мужчин, сошедших с поезда раньше, поспешил найти бомбу. Этот парень действительно был способен на многое: в итоге ему удалось найти и предотвратить взрыв в самый критический момент.

Кудо Синъити, оправившись от шока, был потрясен жестокостью посеребренного мужчины. Тот без колебаний планировал взорвать Синкансэн, совершенно не заботясь о безопасности невинных пассажиров! Это лишь глубже показало ему, насколько беспощадной и жестокой была эта организация. Несмотря на страх, он не мог избавиться от досады, что снова упустил серебровласого.

Однако Кудо Синъити не подозревал, что вся эта сделка проходила под наблюдением Черной организации, а его вмешательство вызвало их пристальное внимание.

До того, как стать Кононом, Кудо Синъити еще не умел скрывать себя.

Каков стиль Черной организации? За каждую обиду следует месть, а корень проблемы должен быть вырван! Не говоря уже о том, что Кудо Синъити принес им огромные убытки.

Конечно, я его не оставлю!

Итак, той ночью трудолюбивый Джин прокрался к нему домой и стащил испуганного Кудо Синъити с кровати.

Затем, не обращая внимания на его сопротивление, ему скормили препарат под названием АПТХ4869.

Ему повезло, что Кудо Синъити не умер. Яд не лишил его жизни, а наоборот, заставил омолодиться и превратиться в ученика начальной школы.

Еще больше повезло, когда Джин, будучи уверенным в смерти Кудо Синъити, поспешил покинуть место происшествия и не увидел трансформацию, что позволило новорожденному Конону скрыться.

Осознав жестокость и опасность Черной организации, Кудо Синъити, превратившийся в Конона, решил воспользоваться ситуацией, инсценировать свою смерть и бежать, тем самым перейдя из света во тьму. Теперь он тайно вел расследование под именем Конона.

Единственным, кто знал правду, был доктор Агаса.

Дальнейшие события развивались так же, как и в аниме. В итоге Конон был пристроен в семью Мори и жил в одной комнате со своей возлюбленной детства.

К сожалению, я снова стал учеником начальной школы и совершенно беспомощен.

Разумеется, Гуй Еу не ведал об истинной причине. Несмотря на всё своё любопытство, он не мог задать вопросы лично, посему вынужден был держать их при себе.

Считай всё это самокоррекцией мировой линии.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/139421/7151992

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода