Готовый перевод Cultivation: Creating and teaching the Dao in various worlds / Культивация Сквозь Миры: Преподаю Дао в различных мирах и становлюсь сильнее (ЗАВЕРШЁН): Глава 59.1: Домен

— Это домен!

— Сила домена!

— Это же сила, которой владеют лишь Эвольверы четвёртого и пятого рангов! — взволнованно воскликнул ведущий Сунь Бинь, словно его осенило.

Теоретически, силой домена могли овладеть только Эвольверы четвёртого или пятого ранга. Но, как известно, в любом правиле есть исключения. Некоторые особые пути эволюции или редкие стечения обстоятельств могли позволить Эвольверу обрести эту способность досрочно.

Конечно, такой «ранний» домен находился лишь в зачаточном состоянии и не мог сравниться с истинной силой домена мастеров четвёртого и пятого рангов. Но даже в таком виде, для Эвольверов первого, второго или третьего ранга владение доменом было равносильно читерству.

Способность заранее ощущать всё вокруг, подавлять противников — в бою с равными по силе это гарантировало почти стопроцентную победу.

— Невероятно! Подумать только, в этом году на турнире от нашего города Дуннин выступает Эвольвер, владеющий доменом! — с чувством произнёс Сунь Бинь.

Его взгляд устремился на Линь Юаня, который всё это время спокойно стоял в стороне, будто бы и не участвуя в битве. Теперь ведущий понял: именно этот «новичок» и был тем самым обладателем домена.

Применение домена требовало огромной концентрации. Цзун Бай и его товарищи были полностью поглощены яростной схваткой, так что они никак не могли быть источником этой силы. Оставался только он — юноша, с самого начала остававшийся в тени.

В этот момент зрители, наблюдавшие за трансляцией, тоже замерли в ошеломлении, а затем взорвались восторженными криками.

— Слишком силён! В одиночку подавляет сразу четверых Эвольверов из Цзыцзина! Они могут использовать лишь десятую, может, пятую часть своей силы! Это просто...

— Кто этот «новичок»? Сын какого-нибудь магната из Дуннина? — в изумлении прошептал один из зрителей-Эвольверов.

— Ура! Ура! Братик такой крутой! — Линь И хоть и не понимала всех тонкостей происходящего, но, услышав похвалу ведущего в адрес Линь Юаня, тут же принялась радостно кричать.

— Домен? Наш сын... неужели он и вправду способен победить команду Цзыцзина? — пробормотал Линь Шоучэн. Всего несколько минут назад он говорил это лишь для того, чтобы угодить жене, и представить не мог, что его слова окажутся пророческими.

* * *

На арене битва продолжалась.

Четвёрка Эвольверов из Цзыцзина страдала под гнётом невидимой силы. Они уже поняли, что виной всему был Линь Юань, но ничего не могли поделать. Под всепроникающим давлением Поля Тайцзи каждый их шаг давался с неимоверным трудом.

Один из них, специалист по скорости, попытался прорваться к Линь Юаню. Однако чем ближе он подбирался, тем сильнее становилось давление, и в конце концов он едва не рухнул на колени.

— Да что же это такое?! — тяжело дыша, прохрипел капитан-«Гигант».

Он смутно ощущал, что вездесущая сила домена, если бы её обладатель захотел, могла бы в одно мгновение сокрушить его, превысив предел его выносливости. Но почему-то их не добивали, а словно играли с ними, затягивая бой.

«Неужели он просто издевается над нами?»

Гигант чувствовал себя невероятно униженным, но не знал, что предпринять. Сдаться добровольно? На такое он пойти не мог.

Время шло. Прошло более получаса.

Площадь арены начала постепенно уменьшаться. По правилам турнира, если бой затягивался, поле боя сужали, чтобы помешать скоростным Эвольверам намеренно избегать прямого столкновения.

«Пожалуй, достаточно».

Линь Юань мысленно отдал приказ, и Поле Тайцзи слегка усилило давление.

В тот же миг четвёрка из Цзыцзина, не выдержав натиска Цзун Бая и его товарищей, один за другим пали.

С силой Линь Юаня и его Полем Тайцзи он мог бы сокрушить противников одной лишь мыслью. Но тогда у него не было бы времени изучить их пути эволюции. Именно поэтому он так затянул поединок.

«Участие в этом турнире определённо того стоило», — с лёгким вздохом подумал Линь Юань.

Тщательное наблюдение за четырьмя Эвольверами и их способностями принесло ему неоценимую пользу в совершенствовании собственного пути боевых искусств.

Путь боевых искусств был совершенно новым путём, созданным самим Линь Юанем. Он стоял на его вершине, на самом его пределе, а впереди простиралась лишь неизведанная пустота. Ему предстояло шаг за шагом прокладывать эту дорогу, творить её.

И для этого ему необходимо было впитывать сильные и слабые стороны других путей эволюции. Анализировать, интегрировать и на этой основе создавать нечто новое.

Такого не достичь, просто сидя в уединении. Конечно, с его Запредельным постижением он мог бы со временем развить свой путь и в полной изоляции. Но на это ушло бы гораздо больше времени, а созданный таким образом путь, скорее всего, был бы куда менее многогранным, чем тот, что вобрал в себя мудрость сотен, а то и тысяч других путей.

http://tl.rulate.ru/book/139396/7055183