Готовый перевод The Healing Priest of the Sun / Жрец Солнца, специализирующийся на исцелении: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первая битва экспедиции завершилась очень успешно. Хотя деревню орков не захватили, всех высыпавших оттуда орков удалось уничтожить.

Что игроки получили от победы в бою, так это короткий миг отдыха.

Улыбка, полная удовлетворения, расцвела на лице Кая, пока он проводил драгоценное время отдыха в тени ближайших деревьев.

[Имеется очков экспедиции: 9P]

«Девять убил, значит, 9 очков. Расчет точный».

Нынешняя ситуация была неплохой. Если бы деревня орков выпускала орков еще несколько раз, как только что, казалось возможным набрать более 100 очков, просто охотясь на обычных орков.

И так как это была лишь первая битва... вторая и третья битвы могли выпустить Воинов-орков или Героев.

Тогда набранные очки увеличатся еще больше!

Пока Кай предавался этим приятным мечтам, он услышал голоса других игроков.

«Бесстыдные ублюдки. У них хоть совесть есть?»

«Думаешь, есть? Если бы было, они бы таким не занимались».

«Чёрт, так в итоге всю награду захапают они, да?»

«Уф! Значит, людям без гильдии и соваться на ивенты не стоит, так что ли?»

«Зачем вообще ребята из топ-десяти гильдий участвуют в этом ивенте?»

Трое игроков разговаривали, открыто демонстрируя свой глубокий гнев.

Кай заинтересовался, подслушав их разговор.

Что? Что-то случилось?

Судя по их словам, в экспедиции произошло что-то неладное. Если проблема была серьезной, это могло осложнить задачу по победе над Орком-колдуном.

В конце концов, Кай подошел к ним и осторожно спросил: «Извините... Я случайно услышал ваш разговор. Произошла какая-то проблема?»

«Ты слышал наш разговор?» — огрызнулся один игрок с настороженным выражением. Но другой вмешался:

«Он здесь давно. Это наша вина, что мы так неосторожно болтали. Вы случайно не видели таблицу лидеров по очкам экспедиции?»

«Таблица лидеров по очкам экспедиции? Разве такое есть?»

Пока Кай моргал в замешательстве, мужчина пожал плечами и продолжил: «Значит, не видели. В окне очков экспедиции есть отдельный раздел для таблицы лидеров. Вам стоит сначала проверить его».

«Тогда минутку... О, а ведь и правда есть».

Как сказал мужчина, раздел для проверки таблицы лидеров действительно был.

Но почему это проблема? Разве это не просто сравнение моих очков с другими?

По сути, это предоставляло платформу для дружеского соревнования.

Пока Кай, недоумевая от их гнева, склонял голову, он немедленно проверил таблицу лидеров. И в следующее мгновение на лице Кая появилось выражение недоумения.

«Ч-что? Как это возможно?»

«Вот именно, да? Разве это не бессмысленно?»

«Раздражает, не так ли?»

«Это же чушь собачья, верно?»

Увидев реакцию Кая, похожую на их собственную, игроки возбужденно добавили свои комментарии!

Озадаченный происходящим, Кай уставился на них, прежде чем снова проверить таблицу лидеров.

[Рейтинг очков экспедиции]

1-е место - 144P

2-е место - 32P

3-е место - 28P

4-е место - 27P

5-е место - 25P

Опубликованный рейтинг очков экспедиции показывал топ-10.

В то время как очки со 2-го по 9-е места были относительно близки, 1-е место занимало выдающееся количество очков.

Кай прищурился и спросил: «Кто это, черт возьми?»

На вопрос Кая трое перед ним повернулись в сторону, чтобы взглянуть на восьмерых игроков, одетых в одинаковые черные мантии и гордо шествующих.

«Они из гильдии Чёрный Шмель, одной из десяти лучших гильдий в мире. Парень впереди занимает первое место».

«Вы же их знаете, да? Кучка засранцев, состоящая исключительно из Волшебников».

«Вы знаете, как начисляются очки, если орка убивают двое?»

Кай склонил голову в ответ на вопросы. Откуда ему было знать, если он даже здесь, на поле боя, играл в одиночку?

«Я не уверен. Кажется, не по вкладу...» Кай замолчал.

«Верно. Поспрашивали, и выяснилось, что очки начисляются целиком тому, кто наносит последний удар».

«Так они злоупотребили этим правилом».

Короче говоря, гильдия Чёрный Шмель перенаправляла все очки одному человеку!

Кай нахмурился. «Лидер экспедиции или другие Неигровые персонажи ничего об этом не говорят?»

«Они особо ничего не могут сказать. В конце концов, Неигровые персонажи предпочитают тех, кто хорошо убивает орков».

«Всего восемь из них убили сотни орков. Конечно, они могут быть мелочными и играть грязно, но их навыки неоспоримы».

Вот почему трое игроков перед ним были в ярости. Члены Чёрного Шмеля были мелочными, но их мастерство было неоспоримо. Более того, они хитро эксплуатировали лазейки в системе, так что их нельзя было официально наказать.

«Хм... вот как, — Кай медленно кивнул».

Да уж, ошибся, как же. У меня было плохое предчувствие.

Волшебник, который ранее по ошибке напал на него, тоже шел с остальными, одетый в мантию гильдии Чёрный Шмель.

Взгляд Кая стал холодным.

Так... пчёлы слетелись на то, что я натворил, да?

Расставшись с игроками, Кай ускользнул, чтобы скрыться от чужих глаз. Вскоре после этого он вновь появился, уже в своем одеянии Клерика.

***

«Это потрясающе».

«Хе-хе, сёнбэ. Что я говорил? Работает, не так ли?»

«С этой стратегией первое место точно гарантировано».

«Да, вы все отлично поработали».

Клод кивнул с торжественным выражением лица. Он был новичком Волшебником с огненной стихией, щедро спонсируемым гильдией Чёрный Шмель. Он смотрел на остальных семерых членов, собравшихся вокруг него, надежным взглядом.

Эта стратегия определенно работает.

Изначально они планировали участвовать в экспедиции, полагаясь только на свои навыки. Но потом один умный член придумал идею, и эта идея засияла блестяще.

«Сёнбэ, мы сможем взять это событие под свой контроль».

Идея, которую придумал этот член, заключалась в том, чтобы перенаправить все очки Истребления себе!

Действительно, трудно было найти такие большие группы. Даже если группы и были, это были лишь небольшие группы по два-три человека.

На этом фоне они участвовали в первой битве, и результат был огромным успехом.

144 очка!

Им удалось занять первое место с таким огромным отрывом, что его уместно было назвать подавляющим.

Успешно завершив вторую и третью битвы, Клод был уверен.

Все кончено.

К тому времени, как третья битва закончилась, второе место имело всего 84 очка. Они, казалось, старались изо всех сил, но как бы то ни было, не было никакого способа, которым они могли бы ликвидировать разницу в очках.

Клод взглянул на золотую корону, которая была помещена только на занявшего первое место, и на цифры рядом с ней, показывающие 472P.

Конечно, ситуация изменилась бы, если бы они выхватили последние удары и по Лорду Орков, и по Воину Орков...

Клод улыбнулся еще раз.

Но если убить своего конкурента, об этом можно не беспокоиться.

В конце концов, поле боя было местом, где все пребывали в лихорадочном состоянии. В таком месте можно было умереть от ошибки, совершенной заклинанием союзника. А если это не удастся, то можно просто заявить, что это была ошибка.

Ну, я не думаю, что мы проиграли бы, если бы сражались честно, полагаясь только на мастерство, но лучше перестраховаться.

Гильдия Чёрный Шмель была известна тем, что набирала только искусных Волшебников! Их подавляющая Сила Атаки, а также строгая иерархия гильдии означали, что не было причин беспокоиться о предательстве. Эти две причины делали Клода уверенным в их победе.

Звук четвертого рога, призывающий отдыхающих игроков к битве, заполнил травянистую равнину.

«Это четвертая битва!»

«Пойдемте».

«Давайте в этот раз немного ускоримся. Как насчет того, чтобы нацелиться примерно на 200P?»

Демонстрируя расслабленность сильных, они присоединились к полю боя и снова начали сметать орков.

«Огненное Поле!»

«Горящая Рука!»

«Огненный Шар!»

По мере того как они произносили свои заклинания, всевозможная Магия вылетала наружу, быстро истощая HP орков.

И...

«Огненное Копье».

Клод вонзил свое копье.

Вшух!

После того как члены гильдии снизили HP орков, Клод тщательно добивал их последними ударами! Их гармония была идеальной. Это было идеальное сочетание, где все остальные жертвовали собой ради одного человека!

Однако, как и со всеми группами, кризисы наступали без предупреждения.

«Ч-что!? Почему здесь Герои-орки!?»

«Черт, их Магическое сопротивление слишком высоко!»

Два Героя-орка внезапно появились слева!

Два Героя-орка, будучи крепче и выносливее обычных орков, мгновенно бросились на членов гильдии Чёрный Шмель.

«Хех, пых. Умрите, человеческие Волшебники!»

«Месть за наших товарищей! Хех, пых!»

Руби, руби!

Бей, бей!

Члены гильдии Чёрный Шмель неоднократно получали удары большими топорами и дубинами Героев-орков!

Однако никто из окружающих игроков не подумал им помочь.

Ха, так вам и надо.

Хоть бы они уже сдохли.

«Аааргх!»

«Черт! Кто-нибудь, помогите...!»

Хотя они звали на помощь, на них обрушивались лишь холодные взгляды других игроков.

Я... я умру!

Один из Волшебников гильдии Чёрный Шмель, у которого осталось мало HP, крепко зажмурился. В тот момент, когда топор над его головой опустился бы, он умер бы!

В этот миг его [HP], которое было на самом дне, начало подниматься.

«[Лечение], [Лечение], [Лечение]!»

«А?.. А?»

«К-кто ты?»

С помощью [Клерика] члены гильдии [Чёрный Шмель] растерянно моргали, не понимая происходящего. Они просили о помощи, но на самом деле не ожидали её получить.

«Вы в порядке?»

Они посмотрели на приближающегося [Клерика]. Чисто-белая, благородная роба [Клерика] казалась неуместной на залитом кровью поле битвы. Конечно, лица [Клерика] не было видно из-за глубоко надвинутого капюшона, но это лишь добавляло ему таинственности.

«К счастью, я не опоздал. Я вас исцелю, так что, пожалуйста, продолжайте сражаться изо всех сил».

«Ох... Хорошо!»

«Л-ладно тогда».

Члены гильдии [Чёрный Шмель], испытывая смешанные чувства, возобновили охоту! Хотя они и попали в засаду, но, выстроившись в строй, смогли стабильно одолевать [Героев-орков].

«Внимание! Три [Воина-орка] приближаются справа».

«Сосредоточьтесь сначала на том, что в центре!»

Так, странное сотрудничество между восемью [Волшебниками] и одним [Клериком] продолжалось до самого конца битвы.

«Хаа, хаа».

«Четвёртая битва теперь закончена?»

Игроки были гораздо более измотаны, чем после предыдущих битв. Считая от первого сражения, они столкнулись в общей сложности с четырьмя тысячами [орков], поэтому усталость была неизбежна.

Несмотря на это, [Клод] повёл своих согильдийцев к [Клерику], который им помог.

«Спасибо за вашу помощь».

«Не за что. Я ведь стал [Клериком], чтобы [исцелять] других. Удачи!»

[Клерик], не ожидая награды, весело попрощался и затем исчез.

Затем из уст членов гильдии [Чёрный Шмель] начали доноситься похвалы в адрес [Клерика].

«Этот [Клерик] действительно знает, что главное, не так ли?»

«Я и не думал, что в такой ситуации мы действительно получим помощь».

«Верно. Я думал, нас точно выкинуло бы из игры...»

«Хм...»

Слушая эти слова, [Клод] посмотрел на то место, откуда ушёл [Клерик], и медленно кивнул.

У нас, конечно, мощная [Сила Атаки], но если наш строй нарушится, как раньше, будет трудно восстановиться.

Конечно, им придётся повысить свою концентрацию, чтобы предотвратить это нарушение, но они были людьми, а не машинами. Никто не мог предсказать, когда чья-то концентрация может пошатнуться и строй будет нарушен!

«...В таком случае, возможно, было бы неплохо иметь с нами [Клерика] на всякий случай».

Они были [Волшебниками] гильдии [Чёрный Шмель], одной из десяти [лучших] гильдий в мире. Если бы они предложили кому-то присоединиться к их группе, этот человек с радостью согласился бы. В конце концов, наладить сотрудничество с одной из десяти [лучших] гильдий – это то, чего многие желали, но лишь немногие могли добиться.

Кроме того, с [Клериком] нет риска предательства.

Это было главной причиной такого решения. Независимо от ситуации, они никогда не могли вступать в союз с теми, кто мог представлять угрозу. Таково было строгое правило гильдии [Чёрный Шмель].

Но такой мусорный класс, как [Клерик], не страшен, даже если их соберётся сотня.

Подумав, что он приобрёл дополнительную жизнь, [Клод] широко улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/139366/6969929

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода