Готовый перевод The Healing Priest of the Sun / Жрец Солнца, специализирующийся на исцелении: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кай моргнул, его взгляд был рассеянным.

[Святой из Глендейла]? [Родство Хелика]? [Слава]... Параметр [Доброжелательность]?

Хлынул поток сообщений; было слишком много, чтобы воспринять сразу.

Словно зачарованный, Кай инстинктивно открыл книгу титулов.

[[Святой из Глендейла]]

Ранг: Особый

Описание: Титул, присваиваемый тому, кто искренним сердцем спасал людей и заслужил их уважение.

Эффект: +10 [Достоинство], [Навыки], использующие [Святая Сила], на 10% эффективнее. (Эффект сохраняется, даже если титул не экипирован.)

«[Святой]...»

Кай повторял это слово про себя и размышлял. Хотя оно было коротким, его вес казался достаточным, чтобы лечь тяжестью на плечи Кая. В то же время он заметил, что [Неигровые персонажи] смотрят только на него.

...Это не такое уж плохое чувство.

Его признавали за добрые дела! Это было трогательное чувство, которое он испытал впервые с момента своего становления [Солярным Клериком]. Это был особенно бесценный опыт для него, поскольку в реальности он всегда сталкивался с негативом.

Кстати, что это за внезапный параметр [Достоинства]?

Кай открыл окно своих параметров, чтобы проверить действие параметра [Достоинства].

[[Достоинство]: Параметр, позволяющий проецировать свое присутствие на других.]

«Гм... То есть, по сути, он увеличивает ощущение присутствия?»

Было это так или нет, но новый параметр всегда был кстати.

***

«[Мама]! Папа!»

«[Роди]!»

«Мой малыш!»

Трогательная реальная история воссоединения семьи, которую невозможно было смотреть без слез! Кай наблюдал за воссоединением семьи [Роди] с довольным и гордым выражением лица. Другие жители деревни также выражали теплые пожелания, видя это.

«Ух ты, любовь [Роди] к родителям особенная».

«Четырнадцатилетний пацан сам пошел в лес искать родителей. Из него потом вырастет большой человек».

«Эх, интересно, чем там мои дети занимаются».

Их завистливый тон заставил родителей [Роди], [Реди] и [Таню], гордиться.

«Я приготовлю тебе что-нибудь вкусненькое, когда мы вернемся домой».

«Нет-нет, [мама], все в порядке. Просто живи долго, пожалуйста».

«Ха-ха. Дорогая, когда это наш сын стал таким взрослым?»

«И правда. Ха-ха».

Пока они источали ауру счастливой семьи, Кай вывел жителей деревни из [Подземелья].

«А?» Кай прищурился, выходя из [Подземелья]. Кто-то ждал их у входа в логово. «[Хьюго]?»

Это был [Хьюго], [Лучник], который просил Кая отомстить. Более того, он стоял с тремя игроками, которые, казалось, были членами его группы.

Когда Кай проявил легкую осторожность, [Хьюго] поднял руки, показывая, что у него нет враждебных намерений.

«О, я пришел не с дурными намерениями». [Хьюго] и его спутники вежливо склонили головы. «Спасибо, что выполнили нашу неразумную просьбу о мести. Мы пришли выразить нашу благодарность».

«...Ох, что ж, я и сам получил от этого большую выгоду».

Кай отвернул голову с неловким выражением лица, когда они так низко склонили головы, что он видел лишь их макушки сверху.

Они, вероятно, не знают, что я победил [Ферми], верно?

Ни группа [Хьюго], ни гильдия [Багровый Кулак] не ожидали бы такого. Игрок-одиночка, победивший босса, полагаясь лишь на свои навыки, — это было нечто необычное.

[Хьюго] оглянулся за спину Кая и спросил: «Но кто те люди позади вас...?»

«Это жители [Глендейла], которые были заперты в [Подземелье]».

«О! Понятно. И что еще важнее...»

«Вот, вот они!» Чей-то голос прервал слова [Хьюго].

Взгляды всех обратились в сторону голоса.

«Гильдия [Багровый Кулак]».

Кай посмотрел на вновь прибывшую группу с равнодушным выражением лица. Он ожидал их появления, поэтому был так безразличен к их приближению. Кроме того, как он и предполагал, с ними был мастер гильдии [Багровый Кулак], которого он встретил у доски с заданиями.

Мастер гильдии оглядел Кая с головы до ног. «Эй... Это не тот ли забавный малый, которого мы встретили на площади? Вы что, серьезно...?»

«Ну, то есть... Дела тогда были неважные! Мы проиграли, потому что нас атаковали из засады во время охоты».

[Дункан] начал оправдываться, покраснев.

«И все же, уложить четверых из вас в одном месте... Похоже, его навыки не так уж плохи, а?»

Мастер гильдии [Багровый Кулак] хрустнул шеей и шагнул вперед. Он стукнул кулак о кулак в воздухе и высокомерно посмотрел на Кая.

«Я [Чжок-Квон], мастер гильдии [Багровый Кулак]. Думал, мои парни миленькие, да?»

«Им для этого нужно быть хотя бы миленькими».

«Ха, верно. Думаю, они довольно уродливы». [Чжок-Квон] облизнул губы, словно нашел забавную добычу. «Ты интересен, но, к сожалению, связался не с теми людьми. Как ты посмел тронуть моих парней».

«Извини, но это они первые меня тронули».

«И что?» — спросил [Чжок-Квон], словно не понимая, что не так. «Сильным прощается все, что они делают со слабыми, вроде тебя. Это базовый принцип общества, выживание сильнейших, передававшийся с древних времен».

«Правда?» Кай сжал рукоять меча, голос его стал холодным.

В этот момент [Хьюго] шагнул перед Каем.

Кай недоуменно наклонил голову. «Что ты делаешь...?»

«Оставьте это нам».

«Что?»

«Мы ждали здесь с самого начала, чтобы не дать этим парням отомстить тебе».

[Хьюго] улыбнулся, увидев, как растроган Кай.

«Даже если это связь внутри игры, мы не могли просто проигнорировать оказанную нам услугу».

[Хьюго] и члены его группы выхватили оружие, покачав головами.

«Из-за этого идиота мы умрем дважды. Вот уж повезло». Один из группы проворчал с притворной досадой.

«Что ж, будем снова усердно охотиться после того, как истечет штраф за смерть».

«На ремонт снаряжения уйдет около месяца?»

Их отношение казалось слишком спокойным для людей, стоящих перед лицом смерти!

На что они полагаются, что так уверены?

Когда Кай объективно оценил ситуацию, группа [Хьюго] была слабее гильдии [Багровый Кулак]. Их [Уровни] были ниже, и участников у них было меньше. Что еще хуже, уже умерев однажды, им, если бы не повезло, могло бы выпасть их снаряжение!

И они все равно пришли за мной, несмотря на это?

Кай моргнул, ошарашенный. Группа [Хьюго] была первой в своем роде, кого Кай встречал с начала игры. Они действительно были игроками, которые знали верность и были немного сентиментальны!

«Ну, мы не сможем выиграть для тебя слишком много времени. От силы минут десять».

[Хьюго] и его коллеги вели себя так, будто смерть — несерьезное дело. Но для них, почти 60-го [Уровня], смерть была не такой легкой, как они пытались представить.

Их [XP] упадут, и если не повезет, их [Уровни] или снаряжение также могли бы упасть.

И все же они решили принять все эти штрафы, чтобы отплатить за услугу!

«Хм...»

Кай почувствовал сухость во рту и покачал головой.

После такого, как я могу уйти один?

Так же как они знали верность и пришли, чтобы защитить его, Кай тоже знал, что такое верность. Поэтому Кай сделал еще один шаг вперед, закрывая [Хьюго] обзор.

«Прошу прощения, мне не видно ничего впереди».

«Похоже, ты не до конца понял нашего намерения...»

«О, я понял прекрасно. Проблема в том, что я понял слишком хорошо». Кай выхватил свой меч и продолжил: «Ты знаешь, что такое разделение ролей?»

Группа [Хьюго] моргнула в недоумении.

«Без обид, но, объективно говоря, очень вероятно, что вы проиграете. Я не прав?» — спросил Кай.

«Это... верно, но...»

«Верно? Тогда позвольте мне предложить решение». Кай, не оглядываясь на озадаченную группу [Хьюго], указал большим пальцем назад. «Я официально прошу, чтобы группа [Хьюго] безопасно сопроводила жителей деревни обратно в [Глендейл] от моего имени».

«П-постой! Ты хочешь сказать, что погибнешь вместо нас?»

«Кто погибнет?» Кай обернулся, выглядя так, будто был готов выслушать какую-то чушь.

«Но если ты останешься здесь один, ты несомненно умрешь».

«Не волнуйтесь и идите. И проверьте видеофорум сообщества примерно через два часа».

«Видеофорум? Зачем мы...»

[Кай], толкая в спину озадаченного [Хьюго], сказал: «Какое бы хорошее ключевое слово придумать... А! Точно». Кай улыбнулся, придумав что-то. «[Получение Образования]. Это будет интересно».

***

После того как он заставил группу [Хьюго] уйти, отношение Кая резко изменилось. Перед ним стояли бандиты, которые охотились на других игроков и ухмылялись. Лично для Кая они были тем типом отребья, который он ненавидел больше всего. Поэтому он намеревался выложиться по полной с самого начала.

«Кстати, ты же не знаешь, почему мой ник [Чжок-Квон], да?»

«Почему меня это должно волновать?»

Когда Кай равнодушно ответил, [Чжок-Квон] ухмыльнулся: «В юности я был глубоко впечатлен одним мультфильмом, в котором говорилось: багровый... в три раза быстрее!»

Фигура [Чжок-Квона] внезапно рванула вперед без предупреждения. Его огромная [Скорость] даже вызвала вздохи у членов его гильдии!

«Ух ты, вот это наш мастер гильдии!»

«Хе-хе. Результат экипировки предметами с параметрами [Силы] и [Скорости]».

«Держу пари, он сможет одолеть даже игрока 70-го [Уровня] с помощью [ПК]».

...И вправду.

Кай кивнул самому себе, даже не осознавая этого. Как они и говорили, движения [Чжок-Квона] были не теми, что мог бы показать игрок 60-го [Уровня].

Но то же самое касается и меня.

Фигура Кая расплылась. Используя вспышку [Сверхновой], его движения стали невероятно быстрыми.

«Да что...!»

«В-в прошлый раз, когда мы сражались, он не был таким быстрым!»

Члены гильдии [Багровый Кулак] уставились на скорость Кая, разинув рты. Они только что отбыли трёхдневный штраф за смерть, и за это время Кай успел достичь новых высот. Накопив весь [XP] для повышения [Уровня], и благодаря недавно полученным 30 очкам характеристики [Доброжелательность], это стало возможным.

"Э-этого не может быть!"

Но больше всех в этой ситуации был поражён Чжок-Квон, который стоял лицом к лицу с Каем.

Как это я отстаю в скорости?!

Он приобрёл всё своё снаряжение, сосредоточившись на характеристиках [Сила] или [Скорость], чтобы достичь своей текущей скорости.

И всё же я даже не могу отреагировать на его движения?

Затем меч выскочил из-за спины Чжок-Квона, пока тот был ошеломлён.

***

"Ах, опять ни одного покупателя сегодня", – глубоко вздохнул Вэнс, игрок, известный как торговец.

Сменив свою профессию на торговца, он ждал несуществующих клиентов, устанавливая свой прилавок на городской площади.

Может, стоит снова просмотреть сообщество сегодня?

Торговец должен быть чувствительнее к информации, чем кто-либо другой!

В такие дни, как сегодня, когда у Вэнса не было клиентов, он просматривал сообщество, чтобы собрать информацию, которая могла бы принести деньги.

"Посмотрим, есть ли сегодня какие-нибудь новости?"

Не найдя ничего нового, Вэнс вяло пролистывал посты, но затем один пост привлёк его внимание. Это был пост, который набирал популярность в режиме реального времени.

"Хм? Что это за заголовок такой? [Багровый Кулак]: [Получение Образования]?"

Видео, загруженное анонимно, быстро набирало просмотры и лайки, несмотря на то, что было опубликовано совсем недавно.

О чём же оно может быть...?

Не в силах подавить любопытство, Вэнс нажал на видео.

http://tl.rulate.ru/book/139366/6969920

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода