× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод I traded scrap metal for hundreds of billions / Я обменяла металлолом на сотни миллиардов: Глава 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глоссарий к главе:

Вэнь Чжи – главная героиня

Фан Юньли – тетя главной героини

Вэнь Фанмин – пациент, находится в коме, брат Вэнь Чжи

Гу Янь – друг, сын Гу Цюнь

Гу Сяосяо – младшая сестра Гу Яня

Глава 38. Второму брату нравится сестра

Вэнь Чжи вернулась в больницу и не спеша ответила на сообщение Фан Юньли.

— Тетя, если появятся новые белые бриллианты, я сообщу вам как можно скорее.

Теперь, имея на руках триста тысяч юаней, ей не нужно было спешить продавать бриллианты ради оплаты лечения. Она могла сосредоточиться на выздоровлении Вэнь Фанмина.

Войдя в больницу, Вэнь Чжи сразу направилась в кассу и внесла предоплату в пятьдесят тысяч юаней за медицинские услуги. Так она старалась избежать повторения неприятной ситуации, когда сборщики долгов забирали все деньги, оставляя их без средств на лечение.

Завершив все дела, девушка повернула обратно к палате.

Издалека Вэнь Чжи увидела Гу Яня и Гу Сяосяо, сидящих у дверей палаты, словно ожидающих её. В тот момент, когда Гу Сяосяо заметила Вэнь Чжи, её глаза загорелись. Она тут же схватила Гу Яня за правую руку и указала в сторону Вэнь Чжи.

Гу Янь, до этого опустивший голову, мгновенно поднял её и посмотрел вверх. Он увидел Вэнь Чжи, идущую к нему по коридору в освежающем джинсовом костюме. Её длинные вьющиеся волосы слегка рассыпались по плечам, и от неё исходила очаровательная аура.

Он поднялся со своего места и неловко произнёс:

— Сестра, ты вернулась.

Гу Сяосяо спрыгнула со стула и, подбежав, обняла Вэнь Чжи за ноги, крепко прижавшись к ней, как избалованный ребёнок.

Вэнь Чжи наклонилась и взяла Гу Сяосяо на руки, её глаза были полны нежности. Затем она сказала Гу Яню:

— Да, только что вернулась и внесла пятьдесят тысяч юаней предоплаты за лечение. Вы двое здесь, вы ждали меня?

Гу Янь встретился с нежным взглядом Вэнь Чжи, быстро отвернулся и откашлялся:

— Нет, мы просто пришли присмотреть за Фанмином и подождать твоего возвращения, не надо ничего придумывать.

Вэнь Чжи увидела, что уши Гу Яня покраснели, и поняла, что он снова упрямится. Она невольно беспомощно улыбнулась.

Она посмотрела в сторону отделения интенсивной терапии.

– С Фан Мином сегодня всё в порядке?

Гу Янь ответил:

– Да, врач сказал, что он хорошо восстанавливается. Если ничего непредвиденного не случится, он проснётся сегодня ночью.

Вэнь Чжи тихо выдохнула.

– Это хорошо.

Внезапно она услышала, как заурчало в животе у Гу Сяосяо, которую она держала на руках.

– Ууу…

Звук был настолько громким, что лицо Гу Сяосяо покраснело, и она тут же уткнулась лицом в шею Вэнь Чжи.

Вэнь Чжи приподняла брови, в её глазах мелькнула лёгкая улыбка, когда она посмотрела на Гу Сяосяо.

– Сяосяо, если ты голодна, я отведу тебя поесть. Ты хочешь что-нибудь конкретное?

Гу Сяосяо застенчиво подняла свои тёмные глаза, взглянула на Вэнь Чжи и сделала знак руками.

Вэнь Чжи не поняла, что это значит, и беспомощно посмотрела на Гу Яня.

– Что говорит Сяосяо?

Гу Янь поджал губы и посмотрел на Вэнь Чжи.

– Сяосяо сказала, что хочет есть булочку.

Когда Вэнь Чжи увидела, что Гу Сяосяо кивнула, её глаза слегка задвигались, а затем она серьёзно спросила Гу Яня:

– Гу Янь, что ты хочешь поесть? У меня теперь есть деньги, так что я могу повести вас втроём поесть вкусной еды и выпить острых напитков. Тебе не нужно думать о том, чтобы экономить на мне.

Гу Янь выглядел робко.

– Сестра, мне нужна только одна булочка.

При виде этого в глазах Вэнь Чжи промелькнула боль.

Уже почти стемнело, у них не было ни гроша, и они, должно быть, голодали весь день.

Даже когда они были так голодны, они просили только одну булочку. Это показывает, насколько трудна их повседневная жизнь, если они даже едят так осторожно.

Она крепко обняла Гу Сяосяо, затем схватила Гу Яня за запястье и быстрыми шагами вышла из больницы.

– Сегодня мы не едим булочки или что-то подобное, мы едим хот-пот!

Прибыв в ресторан хот-пота, Вэнь Чжи передала меню прямо Гу Яню:

– Заказывай всё, что хочешь.

Аромат хот-пота был настолько сильным, что у Гу Яня затуманилось в глазах.

Увидев цены в меню, он побледнел и принялся облизывать сухие губы.

— Сестра, этот хого слишком дорогой, может, не будем его заказывать?

Вэнь Чжи налила Гу Сяосяо стакан тёплой воды. Услышав слова Гу Яня, она улыбнулась и сказала:

— Гу Янь, я же говорила, что у меня есть деньги. Заказывай, что хочешь. Не беспокойся.

Гу Янь, привыкший к бедности, всё ещё немного нервничал.

— Сестра, у тебя правда есть деньги?

Вэнь Чжи достала телефон и показала баланс в WeChat:

— На WeChat ещё есть пять тысяч юаней. Хватит на сегодняшний хого, так что не переживай.

Гу Янь почувствовал облегчение, узнав, что у неё действительно есть деньги, но, глядя на высокие цены, всё-таки не решался заказывать.

Через некоторое время он напрягся, прикусил нижнюю губу и вернул меню.

— Сестра, этот ресторан слишком дорогой. Может, сходим на рынок, купим овощей и приготовим дома?

Вэнь Чжи улыбнулась, ничего не ответив, и взяла меню обратно.

Она заказала десять тарелок мяса, несколько овощных блюд и, наконец, три напитка, затем передала меню официанту.

— Этих пока достаточно. Если не хватит, потом можно будет добавить.

Гу Янь потрясённо раскрыл рот, наблюдая за происходящим.

— Сестра, это слишком расточительно…

Вэнь Чжи налила Гу Яню чашку тёплой воды и придвинула её к нему. Её приятный голос был одновременно ласковым и соблазнительным.

— Сяо Янь, тебе нужно привыкнуть к этой роскошной жизни. Мы будем становиться всё богаче и богаче, и в будущем будем есть всё лучше и лучше.

Она была уверена, что сможет привести их к хорошей жизни!

Гу Янь посмотрел на Вэнь Чжи, полную уверенности, и его сердце забилось быстрее. Теплой волной разлилось по всему телу, согревая его изнутри.

Он начал с нетерпением ждать будущего с Вэнь Чжи.

Гу Сяосяо тоже подняла свою маленькую головку и, не мигая, смотрела на Вэнь Чжи своими кристально чистыми чёрными глазами, полными доверия и любви.

Поужинав в ресторане с хого, Вэнь Чжи проводила Гу Яня обратно в палату.

Она взяла Гу Сяосяо на руки и сказала Гу Яню:

- Я забронировала отель неподалёку. Сяосяо и я переночуем там. А ты хорошо отдохни в больнице. Позвони мне, если что-то понадобится.

Гу Янь кивнул:

- Хорошо.

Вэнь Чжи уже собиралась уйти, держа на руках Гу Сяосяо, но едва она сделала шаг, как Гу Янь окликнул её.

- Сестра, подожди минутку.

Вэнь Чжи замерла и повернулась к Гу Яню:

- Что случилось?

Гу Янь тут же достал из кармана брюк горсть ржавых шурупов и протянул их Вэнь Чжи.

Он опустил голову и прошептал:

- Сяосяо сказала мне, что в прошлый раз ты искала в больнице старые шурупы из дома. Когда я вернулся домой, я набрал горсть и принёс их сюда. Теперь отдаю их все тебе.

Вэнь Чжи посмотрела на шурупы; в её глазах мелькнуло удивление, а затем её брови изогнулись от радости.

Она улыбнулась и сказала:

- Сяо Янь, спасибо тебе!

Уши Гу Яня слегка покраснели, и он поспешно сунул все шурупы, что держал в руке, в ладонь Вэнь Чжи.

- Уже поздно. Я пошёл спать.

Сказав это, он развернулся и убежал обратно в палату.

Вэнь Чжи смотрела, как он смущённо убегает, и не могла сдержать улыбки.

Она сунула все шурупы в карманы, затем сказала Гу Сяосяо, которую держала на руках:

- Сяосяо, как ты думаешь, почему твой второй брат такой застенчивый?

Гу Сяосяо нахмурилась и несколько секунд обдумывала, а затем приняла серьёзный вид и деловито жестикулировала.

- [Второй брат любит старшую сестру, поэтому он застенчивый.]

http://tl.rulate.ru/book/139364/6969891

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода