Глоссарий к главе «Вэнь Чжи, я здесь, чтобы спасти тебя»:
- Вэнь Чжи – имя персонажа.
- Цюань Юань – имя персонажа.
— СТРОГО ПЕРЕВОД —
Вэнь Чжи никогда не смогла бы убежать от тысяч многоножек. В одно мгновение её окружила целая орда чудовищных тварей. Путей к отступлению не было.
Лицо Вэнь Чжи побледнело, тело затряслось, ноги подкосились. Ей едва удавалось стоять, собрав всю оставшуюся силу. Она подняла взгляд на чёрных многоножек, что плотным кольцом обступили её со всех сторон, конца и края им не было видно. Все они раскрыли окровавленные пасти и издавали пронзительные визги. Этот звук ранил её барабанные перепонки, а затылок стянуло болью.
Вэнь Чжи тут же закрыла уши, пытаясь ослабить мучительную боль. Но стало не лучше, а хуже. Эти пронзительные крики, казалось, игнорировали законы физики и напрямую атаковали её разум.
— Больно!
Вэнь Чжи чувствовала, что вся её голова вот-вот взорвётся от боли, и зрение постепенно затуманилось. Сквозь пелену она смутно различила оттенок тёмно-красного среди чёрных гигантских насекомых. Это была та самая красная многоножка, в теле которой Вэнь Чжи прожгла две дыры с помощью алкоголя. Словно надменная и благородная королева, она подступила к ней вызывающей походкой и уставилась на Вэнь Чжи своими двумя тёмными отверстиями.
— Ши-и-и! — затем она издала долгий, гневный рёв.
Звук пронзил всё насквозь и достиг самых глубин души Вэнь Чжи, сотрясая ментальную модель в её сознании. Страх отразился в её глазах, и сердце неудержимо затрепетало, когда она смотрела на разгневанное красное чудовище.
«На этот раз я и правда мертва».
В следующую секунду красная многоножка распахнула свою изорванную пасть. Изначально длинный и тонкий язык, словно распускающийся цветок, разделился на десять более тонких и длинных красных язычков, устремившихся к лицу Вэнь Чжи.
Вэнь Чжи смотрела на это странное зрелище, ощущала густой запах смерти в воздухе, и холодный пот мгновенно выступил у неё на спине. Она рефлекторно прикрыла лицо руками. В момент жизни и смерти перед её мысленным взором внезапно предстало лицо Цюань Юаня, и она без раздумий выкрикнула эти два слова:
— Цюань Юань!
В следующее мгновение она отчетливо услышала ответ Цюань Юаня:
— Вэнь Чжи, я здесь.
[Свист!]
Золотая стрела со свистом пронзила воздух и вонзилась прямо в раздвоенный красный язык, отсекая его одним ударом!
[Шипение!]
Гигантская красная многоножка издала пронзительный крик боли.
Вэнь Чжи быстро обернулась и увидела Цюань Юаня в золотом мехах. Он силой мысли управлял механическим оружием в руке, готовясь выстрелить ещё одну мощную стрелу.
Золотой свет, подобно метеору, на световой скорости обрушился с высоты прямо на голову гигантского красного насекомого, стоявшего позади неё.
[Шипение!]
[Бум!]
Гигантское красное насекомое снова завопило от боли, рухнуло на землю и начало яростно биться в конвульсиях.
Вэнь Чжи взволнованно воскликнула:
— Цюань Юань, я здесь!
Цюань Юань в тяжёлом боевом мехах ступал по головам скопления чёрных многоножек, стремительно и легко приближаясь к Вэнь Чжи.
Он обнял её за талию, и его тёплое дыхание коснулось её уха.
— Вэнь Чжи, я пришёл спасти тебя.
Глаза Вэнь Чжи мгновенно покраснели. Она крепко обняла его за талию и, задыхаясь, проговорила:
— Цюань Юань, я чуть не умерла…
В её голосе звучала обиженная капризность.
Глаза Цюань Юаня смягчились, и одной рукой он прижал её ещё крепче.
— Не бойся, пока я здесь, с тобой ничего не случится.
Сказав это, он встал перед гигантским красным насекомым и превратил механическое оружие в золотой световой меч.
Направив острие меча на голову гигантского красного червя, он без колебаний опустил его. И без того агонизирующий красный червь, лишившись головы, тут же испустил дух.
Когда стая чёрных многоножек увидела смерть гигантского красного насекомого, они мгновенно разразились пронзительным, гневным рёвом.
[Шипение!]
[Шипение!!!]
…
Крики становились всё громче, и они ненавидящим взглядом смотрели на Цюань Юаня и Вэнь Чжи, стоявших в центре, словно желая разорвать их на куски.
Но Цюань Юань ничуть не испугался. Он смотрел на толпу разъярённых чёрных многоножек с презрительной усмешкой, а в его холодных глазах читалось безмерное убийственное намерение.
– Ваша Королева Жуков мертва, теперь ваша очередь!
В следующее мгновение из кровавого тумана вылетели бесчисленные белые механические мошки. Их было так много, они роились, словно белый дождь, и целенаправленно впивались в головы гигантских чёрных многоножек.
Цюань Юань прижал голову Вэнь Чжи к своей груди и с помощью ментальной энергии создал золотой защитный щит, крепко оберегая её.
Вэнь Чжи вдруг потемнело в глазах, и она ничего не видела. Она слышала лишь тот же грохот взрывов, что и в прошлый раз. Разница заключалась в том, что на этот раз взрывы были чаще и длились дольше. Они продолжались так долго, что она перестала слышать их, и начала отчётливо слышать сильное биение сердца Цюань Юаня.
– Бум.
– Тук-тук.
Прохладный аромат кедра, проникая сквозь тяжёлую броню меха, достигал ноздрей Вэнь Чжи, успокаивая её напряжённые нервы. Она крепко обняла Цюань Юаня за талию, желая всем телом прильнуть к нему, стараясь вдохнуть этот приятный, умиротворяющий запах.
Вэнь Чжи, расслабившись, не удержалась и спросила:
– Цюань Юань, откуда этот запах у тебя? Почему он такой приятный?
Она находила этот запах особенно успокаивающим и умиротворяющим, и думала, как было бы замечательно, если бы она могла взять немного с собой.
Цюань Юань держал Вэнь Чжи, его взгляд потемнел, и он медленно опустил свой глубокий взгляд.
– Что за запах?
Вэнь Чжи, прильнувшая к нему, серьёзно описала:
– Это прохладный аромат кедра, чистый и свежий, он даёт мне чувство защищённости.
Услышав это, Цюань Юань вздрогнул. Он слегка ослабил руки, позволяя Вэнь Чжи поднять голову от его груди и заглянуть ей в глаза.
– Ты на самом деле это почувствовала?
Вэнь Чжи мягко кивнула, улыбнулась и сказала:
– Я почувствовала, это очень приятно пахнет.
Услышав это, Цюань Юань передвинул тонкие пальцы от ее талии вверх, мало-помалу, к белоснежной шее и нежно ущипнул там нежную кожу.
Тьма мелькнула в его глазах, а тонкие губы, сжатые в нить, начали медленно приподниматься.
- Хочешь узнать, откуда этот запах?
Вэнь Чжи почувствовала, как её шею слегка разминают, словно Цюань Юань забавлялся со всем её телом. Она необъяснимо ощутила лёгкое смятение.
Она закатила свои тёмные глаза и закусила розовые губы.
- Нет, я вдруг уже не очень хочу знать.
Интуиция подсказывала ей, что это будет не лучший ответ!
Цюань Юань рассмеялся:
- Тогда я расскажу тебе, когда ты захочешь узнать позже.
Затем он нежно почесал её шею кончиками пальцев.
По телу Вэнь Чжи пробежала дрожь, отчего её тело почти обмякло, и она чуть не упала в объятия Цюань Юаня.
Она быстро выпрямилась и увидела, что гигантские многоножки были уничтожены, а вдалеке уже раздавались победные крики.
Она тут же выскользнула из объятий Цюань Юаня и спросила:
- Война с зергами окончена?
Когда Цюань Юань увидел, что его руки опустели, в его глазах вспыхнул мрачный огонек. Затем он встал рядом с Вэнь Чжи, глядя на окровавленное поле боя, усеянное трупами, с серьёзным выражением лица.
- Сейчас это лишь временное затишье. Теперь, когда Королева Зергов мертва, зерги никогда не сдадутся. Боюсь, сегодня в полночь они начнут более яростную атаку.
Сказав это, он опустил голову, его глаза наполнились беспокойством, а лицо выглядело крайне серьёзным.
- Вэнь Чжи, ты не можешь здесь оставаться, тебе нужно немедленно возвращаться.
http://tl.rulate.ru/book/139364/6966294
Готово:
