× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод With Life Simulator in the chat group / В Чат-группе с Симулятором Жизни: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Итан снова пришёл в себя, небо уже потемнело. Он взглянул на телефон: было семь вечера, время заката. Он проспал целых пять часов.

Как же хорошо!

Он размял шею, похлопал себя по голове, и в голове стало ясно и свежо. Чувство было просто потрясающим.

Словно он полностью восстановился.

Итан поправил одежду и спустился вниз. В заведении по-прежнему не было посетителей. Его ученица сидела за стойкой и, увидев Итана, быстро встала: «Босс, те гости ушли. Они потратили несколько сотен юаней. Я видел, что вы крепко спите, и не стал вас будить».

«Да ладно, не страшно», — Итан бросил на нее взгляд. «Сегодня ты ничего не видела и ничего не знаешь, поняла?»

Ученица тут же выразила понимание, и на ее лице появилась тень сожаления. Почему же мне не везёт так, как другим?

«Я выдам тебе зарплату за два дня. А, и скажи шефу приготовить что-нибудь вкусное. Я проголодался».

«Конечно!»

Ученица с радостью направилась на кухню, а Итан сел за стойку, закрыл глаза и подумал: «Проснулся. Время охоты!»

«Симуляция жизни Лю А Лэ!»

【Идёт симуляция жизни Лю А Лэ…】

Знакомый фиолетовый свет разлился вокруг, мир замер, небо стало серым.

Итан встал, вошёл на кухню, взял нож, которым редко пользовались, и вышел из заведения. Он направился к зданию напротив. В это время Лю А Лэ и Сун Хун должны были быть дома.

Где же они?

Он остановился у подъезда, внимательно посмотрел на окна, где горел свет, и запомнил этажи. Затем медленно поднялся наверх. Лю А Лэ и Сун Хун были соседями, и свет в их квартирах горел одновременно. Это было редким явлением.

«Здравствуйте, это квартира Сун Хун? Здесь посылка…»

«Здравствуйте…»

Реальность превзошла ожидания Итана. После того, как он обошёл весь дом, он так и не нашёл ни Лю А Лэ, ни Сун Хун.

Странно.

Итан медленно спустился вниз, и вдруг его уши уловили знакомые звуки. Он направился к лестничной клетке, высунул голову, и оттуда доносились звуки, которые он хорошо знал.

Это Сун Хун!

Он всё понял. Достал инструменты и спустился на шестой этаж. Спокойно стоял там, закрыв глаза, и не спеша дёрнул ручку. Дверь тихо открылась.

Итан беззвучно закрыл дверь, прошёл через беспорядок в гостиной и не издал ни звука. Затем он поднял нож, и горячая кровь брызнула во все стороны. Сун Хун широко раскрыла глаза, и её пронзительный крик был заглушён рукой Итана, который крепко сжал её рот.

Он двинул рукой, и тело мужчины, лежавшего на Сун Хун, с грохотом упало на пол. Мужчина смотрел в пустоту, держась за горло, и судорожно дёргался.

Это был не Лю А Лэ!

Итан понимал, что Лю А Лэ не так-то просто убить. Обладая способностью предвидения и остановки времени, он был настоящим багом.

Он посмотрел на дрожащую под ним Сун Хун, покачал окровавленным ножом и спокойно сказал: «Не кричи, не сопротивляйся, поняла?»

«М-м… ага…»

Сун Хун залилась слезами, её тело дрожало, и выглядела она крайне несчастной.

«Кто этот мужчина на полу?»

«Это… это мой парень Янь Мин. Пожалуйста, не убивайте меня! У меня есть деньги! Я могу дать вам всё, что хотите…»

Итан пожал плечами: «На самом деле, я просто хотел узнать твой номер телефона и WeChat. А ещё дай мне номер и WeChat Лю А Лэ. Я хороший человек, не жадный и не похотливый. Я действительно хороший!»

Сун Хун посмотрела на тело своего парня и на окровавленный нож, после чего погрузилась в глубокое молчание.

Чтобы просто взять WeChat… Это слишком…

Ты хороший человек…

В её голове пролетела тысяча мыслей, но она быстро дала Итану свой номер телефона, WeChat и данные Лю А Лэ.

«Одевайся. Замани Лю А Лэ сюда. У меня с ним счёты, это не касается тебя. Потом ты поможешь мне убить его, поняла?»

«Э-э… Я…» — Сун Хун чуть не заплакала. Она могла обманывать и продавать себя, но убивать… Она никогда на это не решилась бы. За это сажают в тюрьму.

Итан не дал ей размышлять, бросил нож перед ней, и тот со звоном упал на пол, заставив её задрожать. «Либо он умрёт, либо ты. Выбирай».

Глядя на окровавленный нож, Сун Хун мельком подумала о жестокости. Она медленно потянулась к нему, сжала в руке и подумала: если я убью его, это будет самооборона.

Я слышала, что Ло Сян так говорил.

Да.

Самооборона!

Она резко подняла нож, злобно посмотрела вверх, но её рука замерла. Итан улыбался, держа в руке пистолет. Ощущение ужаса охватило её, и она рухнула на пол.

«Я слышал, что на расстоянии десяти шагов пистолет быстрее ножа, а на расстоянии трёх шагов нож быстрее пистолета. Мы сейчас в трёх шагах друг от друга. Можешь попробовать~ Не сдавайся~»

Итан улыбался, подбадривая её, но для Сун Хун он выглядел как настоящий демон. Слёзы хлынули из её глаз: «Нет… пожалуйста, не надо!»

«Выбрала? Ты умрёшь или Лю А Лэ?»

«Он! Пусть он умрёт!» — Сун Хун покраснела, её лицо исказилось от ярости, когда она смотрела на нож, лежащий на полу.

Кто же этот демон…

Нельзя не признать, что некоторые люди рождаются актёрами. Сун Хун быстро вошла в роль. Под руководством Итана она подготовила сцену, налила вино и добавила снотворное. Затем отправила пару соблазнительных фото, и «рыбка» быстро клюнула.

«Тук-тук!»

Сун Хун глубоко вдохнула и открыла дверь. Лю А Лэ ворвался внутрь, обнял её и начал нежно прикасаться: «Ты такая соблазнительная~»

«Ну хватит! Сначала поешь, ночь ведь длинная».

Раздались разные звуки, а Итан спокойно сидел на кухне и слушал. Вдруг он услышал крик в гостиной: «Ты, тварь! Ты что, подсыпала мне что-то?!»

«Умри!»

Итан выскочил и увидел, как Лю А Лэ держится за голову, а Сун Хун стоит с ножом в руках, её выражение застыло, и она не двигалась.

Это и есть остановка времени?

Лю А Лэ с удивлением повернул голову, его глаза светились слабым белым светом. Итан почувствовал резкую боль в груди и с грохотом упал на пол. Затем раздался его крик, полный неверия.

«Чёрт возьми! Игрушечный пистолет!»

Лю А Лэ смотрел на пистолет в своей руке, его глаза горели гневом. На его лице появилась рана, а её причиной была Сун Хун, стоящая неподвижно.

Остановка времени могла воздействовать только на одного человека. Вооружённый Итан вызвал у Лю А Лэ панику, и он не заметил Сун Хун. К счастью, он успел уклониться, иначе сегодня бы погиб.

Лю А Лэ тяжело дышал, чувство близости смерти заставило его желудок сжаться. Он злобно посмотрел на Итана: «Ты, чёрт возьми, кто такой?»

«Я твой кошмар!»

«Чёрт!»

【Симуляция провалена. Лю А Лэ испытывает крайний страх. Получено: скорость нервной реакции +0,2 с. 】

【Вы погибли…】

Так значит, может воздействовать только на одного человека…

http://tl.rulate.ru/book/139292/6955288

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода