Готовый перевод I was reborn in the game world and engaged to the future Empress / Я переродился в игровом мире и обручился с будущей Императрицей - Архив: Политика [часть 2]

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Во дворе.

Ся Чэнь посмотрел на дядю, на губах мелькнула лёгкая улыбка — всё происходило ровно так, как он и предполагал.

Шестьсот лет маркизского величия — всё держалось на верности и патриотизме. Как оно пережило шесть веков смен власти, не утратив блеска?

Патриотизм маркиза Чжэндуна, быть может, и был искренним, но верность Императору не равно верность Империи.

От старого маркиза Ся до Ся Цяня — десятилетия в затворничестве, почти не выходя из поместья, избегая мира.

Разве не подозрения Вэня толкали их на это?

Ради безопасности дома и будущего поколения — выбора у них не было.

В последнее время отец Ся Юань добился крупной победы в Восточной Пустоши.

Скоро, вероятно, вернётся в столицу. Каков будет итог? Сдать командование, держаться подальше от двора, ждать новой войны, чтобы вернуться.

Политическая мудрость, да — но разве это не больно?

— Падение Лу Ли… держу пари, гражданская фракция сейчас празднует!

Голос Ся Чэня звучал спокойно.

— Верно. На этот раз удар нанёс сам Император избавился от Лу Ли, возможно, чтобы добраться до чего-то глубже.

Ся Цянь кивнул. Пока Фонари балансировали между гражданской и военной фракциями, последние годы они всё сильнее давили на гражданских. А те, в свою очередь, всё больше крепли — угроза трону росла.

— Ты многое разложил правильно и ты же поджёг фитиль этой истории.

Ся Чэнь невозмутимо смотрел на пейзаж.

— По виду — Ли Вэньчжун ведёт наступление, но за все эти годы он держался в балансе. Какой уж из него ищейка...

— Вряд ли бы он рискнул вырывать заслуги из пасти Фонарей. Ходят слухи, что вчера ты сам повёл людей, схватил их, а потом передал Ли Вэньчжуну, так?

— Многие дошли до таких же мыслей. В столице сейчас полно острых умов.

Ся Цянь взглянул на него пристально:

— Побудь в тени какое-то время — я часть огня возьму на себя.

— Спасибо, дядя.

Ся Чэнь поклонился, элегантно. Ся Цянь кивнул, доволен.

— Ступай!

Он махнул Ся Чэню — тот удалился.

...

Спустя несколько дней — в столичной бюрократии затрясло.

Министерство Правосудия и стража подняты — падение титана всколыхнуло многих.

Вершины власти заняты полностью — только когда крупная рыба падала, мелкие могли всплыть.

В тени, незримо, Фонари заполонили всё, обрушившись на Инспекторат Дафэна.

Десятки шпионов, скрывавшихся в столице, были схвачены — некоторые убиты на месте.

На северо-западе шли военные приготовления.

Оборона против Дацина с запада и Дафэна с севера.

Готовность к бою в любой момент.

Военные дворяне получили дворцовые вызовы на совещания — даже в кабинете спорили: если вспыхнет северо-запад, кто пойдёт в поход?

В этой дымной напряжённости маркиз Аньу, Ся Цянь, снова и снова получал призывы из дворца.

Ся Чэнь услышал шёпоты — Его Величество может призвать Ся Цяня… может, даже старого маркиза Ся Чутяня, из уединения.

Тридцать шесть лет назад Ся Чутянь едва не сокрушил Дафэн в Хуайянской войне — и двор, и армия доверяли его мощи.

— Дед не выйдет в поход. Его Хуайянская победа была слишком грандиозной — выиграет ещё одну войну, и он станет кандидатом в императоры. Невозможно. Ни Его Величество, ни кабинет этого не допустят.

В саду Ся Чэнь гулял с Ся Цянем, беседуя.

С тех пор Ся Цянь часто его звал, делился мелочами, расспрашивал о мнении — Ся Чэнь терялся.

Ся Цянь окинул взглядом Ся Чэня, шедшего полушагом позади, в замешательстве. Кто бы подумал, что этот командир гвардии спровоцирует дворцовой хаос?

— Значит, если Дацин снова вспыхнет — пойдёшь ты или Великий маршал?

Ся Чэнь усмехнулся. Мало кто в Дау называл бы его командиром армии — ещё меньше сравнили бы его с лучшими: старым маркизом Ся Чутянем, Ся Цянем — героем Южного фронта, и Великим маршалом Оуян Цзином.

Двое из рода Ся… неудивительно, что клан оставался в тени, скрывая командование после побед.

Не каждому Императору понравится такое.

— Его Величество приказал Второму Брату быстро закончить с Восточной Пустошью — двойной фронт вызывает слишком много напряжения. Затянем — и Дацин с запада вмешается. Вот тогда будет жарко.

— И потом, Его Величество не даст Второму Брату и мне сражаться бок о бок.

Ся Юань держал под командой более ста тысяч в Восточной Пустоши. Война с Дафэном? Тридцать тысяч ещё… под знамёнами рода Ся будет не менее сорока тысяч — половина мощи Дау.

Никто не рискнёт на такой исход.

Ся Чэнь замолчал — родители скоро вернутся с Восточной Пустоши.

Ся Цянь вздохнул, глядя на его пустое лицо.

...

Напряжение росло — шпионы Фонарей перехватили движения войск Дафэна, вызвав ночные заседания в кабинете.

А затем ещё один удар по столице — назначен новый командир Фонарей.

Ма Сун!

Его восхождение потрясло всех — он был никем, самым младшим из восьми дивизий.

И всё же, обойдя Лу Ли, он взлетел вверх, получив приз.

Ся Чэнь мельком просмотрел доклад. Фонари — уже не его поле.

Он ждал повышения — раз дело с картой улажено, можно пожинать плоды.

День-два — может, поднимется на ступеньку.

На губах заиграла улыбка.

А ещё слух: вилла Цинъя Сяочжу сгорела дотла в ту же ночь, как он ушёл — пепел остался.

Никто не выжил!

Гости, бывавшие там, горевали — их богиня Цинъя исчезла навсегда.

http://tl.rulate.ru/book/139279/7044008

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода