× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод My fiance lost his memory and took a mistress. / Мой жених потерял память и завёл возлюбленную: Глава 1. Сон о цветущей груше. Одиннадцать лет и сто дней.

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Ло снова приснился Ли Чжао Е.

Во сне светило солнце, дул теплый ветерок, а люди были ленивыми.

Молодой гений меча спрыгнул с грушевого дерева, держа меч, с высокомерным выражением лица и громко спросил её:

– Эй, эй, эй, ты ко мне испытываешь влечение?

Её поймали за подглядыванием, и она была крайне смущена.

Прежде чем она успела придумать, как объяснить, он громко рассмеялся:

– Какое совпадение, ты мне тоже нравишься!

Этот парень всегда выглядит бодрым. Его кожа белая, но грубая, черты лица высокомерные и красивые, а на левой щеке короткий поперечный шрам — он был вполне счастлив в тот день, когда получил травму, потому что ему всегда не нравилось, что у него немного белое лицо.

Когда он так улыбается, солнце светит ярко.

Во сне её глаза и сердце, казалось, были поражены.

Ло Ло не хотела просыпаться, но она знала, что ей пора просыпаться. Это девяносто девятый день с тех пор, как исчез Ли Чжао Е. Никто не видел его живым, и никто не видел его тела после его смерти.

Она ищет его.

Грохот… грохот…

Открыв глаза, она не увидела ни весеннего ветерка, ни теплого солнца, ни цветущего грушевого дерева, ни молодого человека с мечом. Тёмные тучи катились по небу, и тёмные волны бились о скалы. Она сидела одна под скалой, её одежда уже промокла, на ногах образовался тонкий слой льда, и холод был пронизывающим.

Соленый морской бриз развеял в её памяти аромат цветущей груши.

Вероятно, она уснула глубокой ночью. После короткого полудневного сна о цветущих грушах она проснулась, и уже наступили сумерки следующего дня. Заходящее солнце с трудом пробивало себе путь сквозь нависшие тёмные облака, изредка отбрасывая несколько лучей тусклого света.

Она винила себя:

– Ло Ло, ты не можешь так спать!

Ли Чжао Е попал в беду около Черного моря Бездны. Он пережил чрезвычайно жестокую битву, его родной меч был сломан, а его душа и кровь были разбросаны по всему пляжу.

Не было никаких следов ухода, и тело не было найдено. Три великих мастера секты, достигшие состояния духовного просветления, обыскали местность в радиусе ста миль вверх дном, но не смогли найти никаких зацепок.

Было только одно объяснение столь внезапному исчезновению – Ли Чжао Е был съеден великим демоном. Судя по свежей крови на месте происшествия, его должны были съесть заживо.

После того, как великий демон съел его, он скрылся в море, а прилив унёс все улики.

Старейшины держали это в секрете, и никто не высказывался, поэтому они просто оставили это дело нераскрытым и зарегистрировали Ли Чжао Е как пропавшего без вести.

Они утешали Ло Ло тем же тоном:

– Этот ребёнок очень способный. Никогда не знаешь, когда он вернётся. Не волнуйся слишком сильно.

Ло Ло попросила разрешения у своего учителя Цин Сюя об отпуске. С того дня она больше никогда не покидала пляж.

Она и Ли Чжао Е образовали сердечную связь. Алая печать была выжжена в центре её левого запястья. Тонкие, изогнутые красные нити образовали форму двойного сердца, а их души и кровь вели друг друга. Это может помочь ей найти Ли Чжао Е.

Она построила вокруг себя защитную формацию, села на рифе, скрестив ноги, и одной рукой сжала печать, чтобы перенести свою душу и кровь, отправив окровавленные духовные нити в огромный океан.

Когда она почувствует его дыхание, она почувствует его. Она хотела найти его и вернуть домой. Она не могла оставить его одного в море.

Ло Ло поддерживала магию почти сто дней, почти без сна, но она не чувствовала усталости. Она просто засыпала на некоторое время иногда, сама того не осознавая.

Обычно это было ненадолго. Но в этот раз она проспала с полуночи до заката. Ло Ло почувствовала себя немного подавленной и упала духом.

Проснувшись в сумерках, она почувствовала глубокую пустоту и страх, словно весь мир её бросил. Она потрясла головой, чтобы избавиться от плохого чувства, собралась с мыслями, послала больше душевной крови и исследовала глубже Черное море.

В какой-то момент перед ней возникла размытая картина. Серая толстая рыба с большой головой и круглым телом медленно выплыла из-за двух безжизненных коралловых рифов.

Духовное чувство Ло Ло зашевелилось, и пульс на её левом запястье внезапно забился сильнее – у этой рыбы была аура Ли Чжао Е!

Она так долго искала, но ничего не нашла, но неожиданно она случайно заснула, и подводное течение привело её к разгадке.

Учащенное сердцебиение, головокружение и шум в ушах.

«Если эта рыба укусила Ли Чжао Е, значит ли это, что он где-то недалеко?»

Бум, бум, бум!

Сердце бьется быстрее.

Толстая серая рыба подплывала всё ближе и ближе, её чешуя открывалась и закрывалась, обнажая скользкую кожу и тонкий слой бледно-розовой плоти. Она дернула хвостом, втянула рот и одним глотком проглотила нить духовного шелка и морскую воду. Морская вода вытекала из её жабр, а духовный шелк следовал за дыханием Ли Чжао Е и проникал в живот рыбы.

Внезапно раздался удар молнии!

Ло Ло увидела лицо. Бледное лицо Ли Чжао Е.

Жужжание... Жужжание... Жужжание...

Шум в ушах усилился.

Его голова была в брюхе рыбы. Его кожа была белой, как гипс, а оставшееся выражение было болезненным и отвратительным. Его глаза были полуоткрыты и покрыты слоем мёртвенно-белой пленки.

Даже несмотря на то, что он был мертв, его глаза по-прежнему оставались высокомерными и насмешливыми.

У Ло Ло все помутилось в голове, грудь перехватило, и она не могла дышать.

Наконец она нашла его.

– Младшая сестра! Младшая сестра! Я нашёл старшего брата! Я нашёл старшего брата! – раздался голос, подобный раскатам весеннего грома, и Ло Ло вырвалась из кошмара.

Её дыхание сбилось, и она внезапно открыла глаза, обнаружив, что всё вокруг неё было чёрным как смоль, и только несколько полосок белых волн плескались о скалы.

Ночь ещё длинная, сумерки ещё не наступили.

Оказалось, что увиденное ею было всего лишь сном – ей приснился страшный сон во сне, в котором ей приснилось, что Ли Чжао Е умер.

– Младшая сестра? Младшая сестра Ло Ло!

Ло Ло задыхалась, её сердце колотилось в горле, её конечности болели и были слабыми, а кровь в её теле приливала к ушам.

С легким «скрипом» пара даосских сапог цвета мыла приземлилась на риф.

– Ой, тут все замерзло, так скользко! – старший брат из секты сказал ей с волнением: – Дядя Цин Сюй попросил тебя вернуться и встретить старшего брата!

Ло Ло прошептала:

– Ли Чжао Е?

Она спрашивала очень осторожно, боясь что-нибудь сломать.

Старший брат энергично кивнул:

– Кто ещё это может быть? Конечно, это главный старший брат нашей секты «Высшая тайна» (Тайсюань), лидер турнира «Слава», восходящая звезда мира самосовершенствования и гений меча, который появляется лишь раз в три тысячи лет – старший брат Ли Чжао Е!

Ло Ло:

– Живой?

Старший Брат схватился за лоб рукой:

– Конечно!

Ло Ло:

– О!

Сны – это противоположность, сны – это действительно противоположность.

Старший брат сделал жест рукой и вскочил на летящий меч, наклонив голову в её сторону:

– Перестань улыбаться, как идиотка, и иди!

Ло Ло:

– Никакой глупой улыбки.

Она подняла руку и коснулась своего лица, и тонкий слой льда на её лице рассыпался, хотя она этого и не заметила.

* * *

 

Две полосы света промелькнули в ночном небе.

Старший брат обнаружил, что Ло Ло щиплет его в восемнадцатый раз.

Старший брат вздохнул:

– Сестричка, ты не спишь, перестань меня щипать.

Ло Ло честно кивнула.

Через некоторое время снова щипок.

Старший брат:

– Хватит щипаться!

Ло Ло:

– Я не чувствую никакой боли.

Старший брат:

– Конечно, тебе не больно, когда ты меня щипаешь!

Ло Ло невинно сказала:

– Я крепкая. Если я ущипну себя, то не почувствую боли даже во сне. ...У меня нет выбора, кроме как подвести своего старшего брата.

Уголок рта старшего брата слегка дёрнулся:

– Это правда. Другим, кто сопровождает старшего брата на «тренировку», придётся лежать три дня после того, как их один раз избили. Ты другая. Ты безжалостный человек, который может встать даже после того, как его избили семнадцать раз!

Ли Чжао Е, этот большой зверь, о нет, этот великий фехтовальщик, действительно безжалостен, когда бросает вызов кому-то, чтобы потренироваться с ним в спарринге. Он вообще не имеет жалости, и у него нет сочувствия к женщинам – какой хороший мужчина может многократно избивать симпатичную девушку, направлять меч ей в нос и приказывать ей вставать и продолжать избивать её?

Другие избегали его, когда видели, но она была единственной, кто любил приближаться к нему: её били снова и снова, но она снова и снова вставала, плача и поднимая меч, чтобы рубить его.

Что касается этих двоих, то любой, кто их увидит, скажет, что они созданы друг для друга.

Подумав об этом, сердце старшего брата внезапно сжалось.

– Младшая сестра, ну, – стиснул зубы Старший брат, – есть кое-что, о чём Старший дядя Цин Сюй попросил меня рассказать тебе, чтобы ты была готова.

Ло Ло послушно сказала:

– Брат Ян, ты такой проницательный.

Старший брат был занят подбором слов и не обращал внимания на то, как она к нему обращается:

– У старшего брата черепно-мозговая травма. Он ничего не помнит из прошлого, и о тебе он тоже забыл.

Ло Ло была разочарована:

– Он ничего не помнит?

Глядя на её изможденное и бледное лицо, старший брат почувствовал себя убитым горем и не знал, как её утешить.

Он мрачно кивнул.

Ло Ло:

– А, тогда я не знаю, кому мстить.

Старший брат: «…»

Дело в том, что это

Да! Дело в том, что он забыл о тебе!

Короткая боль хуже долгой. Старший брат решился:

– После того, как старший Старший брат был ранен, его спасла смертная женщина. Он забыл, что был помолвлен, и влюбился в неё день и ночь. Вчера женщина случайно заразилась дыханием демона. Старший брат привёл её в смертную станцию нашей секты для лечения, и только тогда его узнали.

Ло Ло спросила:

– Где они сейчас?

Ей хотелось немедленно достать все сокровища из своей пространственной сумки, спрятанные у неё дома, и отдать их добросердечному человеку, который спас Ли Чжао Е.

– Дядя Цин Сюй вернул человека в секту, – Старший брат утешал её. – Когда старший брат увидит тебя, может быть, он вспомнит всё, не волнуйся.

Ло Ло кивнула:

– Я никуда не тороплюсь.

Увидев его лицо в брюхе рыбы, она действительно испугалась, но теперь, когда она пережила катастрофу, она была просто счастлива. Не имело значения, потерял ли он память или у него не было конечностей – она даже не спросила, всё ли у него цело.

Старший брат добавил:

– Если он скажет что-то неприятное... не беспокойся об этом. Разве он не психически болен в данный момент? Не беспокойся, мы все будем рядом с тобой!

Как одиннадцать лет любви и поддержки могли оказаться меньше ста дней?

– Я знаю, – она искренне поблагодарила его: – Спасибо, старший брат Ян.

Старший брат:

– ...Моя фамилия не Ян.

Ло Ло:

– Мне жаль.

После минутного замешательства она всё ещё не помнила его фамилии.

– Моего старшего брата зовут не Ян.

Старший брат: «…»

Не надо быть такой честной. Если ты действительно не можешь этого сделать, просто назови его старшим братом.

* * *

 

Летающие мечи в секте запрещены.

Ло Ло и её Старший брат, имени которого она всё ещё не знала, положили мечи и поднялись по длинным ступеням.

Пока она торопилась, к её спине прилипла толстая прослойка взглядов – в основном сочувствующих, некоторые сплетничающих, а некоторые даже злорадствующих и наблюдающих за весельем.

Приближаясь к Залу Самоисследования, она услышала, как издалека ругается её учитель, Истинный Владыка Цин Сюй.

Ло Ло пересекла ступени Дэн и прыгнула в зал.

Она увидела Ли Чжао Е с первого взгляда. Сколько бы людей его ни окружало, он всегда самый заметный.

– Ли Чжао Е!

Ло Ло поспешно отдала честь старейшинам, затем бросилась вперед и невольно схватилась за рукоять меча, который возбужденно зазвенел в её руке. Она скучала по нему так же сильно, как и её меч.

Он немного похудел, но был в хорошем расположении духа, и его импульс не был слабым. Она снова и снова смотрела на его лицо, и мрачная сцена в её сознании наконец полностью исчезла.

Его взгляд был устремлен на неё как на незнакомку, но Ло Ло это не волновало. Она улыбнулась ему:

– Ли Чжао Е, – она продолжала улыбаться ему: – Ли Чжао Е.

Чистой и блестящей.

Неважно, насколько ты черствый, ты будешь неосознанно заражен такой улыбкой. Никто вокруг не остался равнодушным.

Кроме Ли Чжао Е.

http://tl.rulate.ru/book/139262/6970533

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода