Готовый перевод Призыватель демонов. / Призыватель демонов: 26 Глава - Приключения в темнице часть 3

Пару минут спустя. Дверь еще раз скрипнула.

Я прищурился пытаясь разобрать темный силуэт в бледном синем свете.  Кто там еще?

Мое веко дернулось.  Ох мать вашу неужели он?!

-Недели две назад    Малиновый съели демоны. У Арлебастиона семья там жила... Никто не спасся.  Четыре тысячи душ канули в небытие...   -  раздался знакомый голос.  

Я мотнул головой и поднялся.

-Не повод настолько скурвиться, как бешеный зверь же -

Иган промолчал.

- Как там остальные живы здоровы?- спросил я.

Иган медленно отпил из бурдюка.  

- С ними всё в поряде, не ссыкуй - ответил он и икнул. Кислый запах вина  коснулся моего носа.

Почему он бухает в такой ситуации. Я задумался.  Детали в голове постепенно складываются в картинку. Он слишком хорошо знает лагерь и слишком легко в нем ориентируется. 

Его сила слишком велика для простого кучера, и даже для простого контрабандиста.

К тому же он сумел без каких либо вопросов отхватить себе лучшую комнату, кучу удобств и целую телегу бухла.

И еще он откуда то узнал о моем питомце. Узнал  еще до того как хоть кто нибудь его увидел...

 К тому же     запах... кажется это вино  я уже встречал в    лагере.

И самое последнее, почему он проявляет ко мне такой интерес, будто  знает кто я такой...

Всё сходится.  И как я раньше не додумался... 

Эта выходка стала последним кирпичиком, ну конечно же.  Вот ты кто такой, Иган...

 Я вздохнул и через силу улыбнулся.

 -Не дай навредить питомцу, эта собака изувечит малыша. -

Иган наклонил голову и подошел поближе, разглядывая меня как диковинного зверя.  

-Привязался к мелкому тваренышу? И че ты в нем нашел?-спросил он.

 Я  выдержал его долгий изучающий и очень    тяжелый  взгляд.

-Напоминает он кое кого, не люблю бросать своих знаешь ли. -

 Иган одобрительно кивнул и  кинул полупустой бурдюк к решетке.

- Неплохо держишься пацан, есть надежда... ладно подсоблю! - 

 -Может хватит играть в эти детские игры люди то гибнут... -спросил я.

-Слабые всегда гибнут… но кто знает, чем всё обернется в этот раз...-с несвойственной мягкостью   пробормотал Иган и ушел. Дверь закрылась на удивление тихо.

Я схватил бутыль и сделал глоток.

Ну и кислое же винище! 

Спать не хочется совершенно, да и страшно как-то. Пара глотков не повредит. Да и нет никакой гарантии, что та страхолюдина не ждет меня вновь...  Беда увы никогда не приходит одна...

Впрочем  если понимаю ситуацию правильно, скоро начнется веселье...

Сильный тычок сапога в бок взбодрил меня час спустя.

-Довай довай подымся, шошлык ты этакий! Голова просит быстро. - кричит хмурый охранник. Его странную речь похоже с трудом переваривает даже переводчик.

Голова кружится и свет едва красного утреннего  солнца бьет по глазам.

Я стараюсь выглядеть как можно менее жалко. 

Здравствуй новый день, надеюсь  моя догадка верна. Иначе нам конец.

 Есть конечно запасной план, но там  и не пахнет хиппи эндом. Скорее прощальный пшик.

Охранник тычет под ребра и продолжает орать

-Довай довай! - 

http://tl.rulate.ru/book/13926/365348