Готовый перевод I am an anomaly of Bureau 749 / Я — аномалия Бюро 749: Глава 82. Шествие сотни демонов унесло с собой всех монстров

…

Сегодняшняя ночь должна была стать для него ночью жатвы! Праздник Духов бывает лишь раз в году. Ещё не было и часа ночи, до рассвета было далеко, и он только что устранил одну серьёзную угрозу.

И вы говорите, что всю нечисть куда-то увели?

Мягкость на лице Лу Дина мгновенно улетучилась. Стараясь сохранять спокойствие, он спросил:

— Куда увели? Се Шунань что-нибудь сообщила?

— Этого она не сказала. Она отправила своих людей проследить за ними, но, брат Лу, ты же знаешь, как это бывает с призрачными шествиями. Они вроде и не летят, но движутся быстрее любого полёта, постоянно то появляясь, то исчезая. Так что след потеряли.

Выслушав Янь Фэйфаня, Лу Дин погрузился в раздумья.

«Призрачный кортеж… само по себе это событие не слишком значительное. Но всё зависит от того, как оно будет развиваться».

Если по-простому, то это всего лишь духи, идущие своей дорогой. Живым следует уступить им путь, а духи, в свою очередь, в последний раз взглянут на мир смертных, чтобы избавиться от своих земных привязанностей. Но если всё пойдёт по-крупному, то это может стать началом Шествия Сотни Демонов.

«А раз они уже забрали с собой всю нечисть из района Баофань, то вероятность Шествия очень высока».

В глазах Лу Дина вспыхнул редкий огонёк азарта.

— Доложили наверх?

— Уже доложили, брат Лу. А о том, что здесь произошло, нам докладывать?

— Об этом тоже доложите. Но скажите, чтобы не присылали бригаду для ликвидации последствий. Улица Цаоцзя справится своими силами.

Сегодняшняя ночь обещала быть долгой, так что стоило экономить ресурсы, где только можно. Тем более что в его случае острой необходимости в помощи не было.

И тут как раз вернулся Цао Ин с командой уборщиков.

— Брат Лу, — задумчиво произнёс Янь Фэйфань, — по-моему, дело пахнет Шествием Сотни Демонов. Как думаешь, сегодня ночью будет рейд?

Рейд.

Давно он не слышал этого слова. Но стоило ему прозвучать, как в крови тут же закипел боевой азарт. Шествие Сотни Демонов против Бюро 749 города Юньхай — чем не рейд? Если позволить этим тварям сбиться в стаю и разгуливать где им вздумается, обычным людям придёт конец. И люди, и монстры одинаково опасны, когда собираются в толпу. Ведь стоит им собраться вместе, как кто-нибудь обязательно скажет: «Э-э-э…», а потом: «А у меня есть идея…» или «Я не понимаю…». В такие моменты даже сам Лу Дин не мог предсказать, на какую дерзость он способен.

— Чай готов, следователь Лу, — произнёс старый глава клана Цао, выходя с новым чайным сервизом.

Он продемонстрировал своё мастерство: ополоснул чашки, засыпал чай, залил кипятком, снял пенку… Все движения были отточены и плавны. В воздухе разлился тонкий аромат.

Лу Дин взял чашку и сделал глоток.

— Что ж, посмотрим, что будет дальше. В нашем районе Баофань пока всё тихо. Если начнётся рейд — мы всегда успеем присоединиться. А если нет…

Остальное он не договорил.

Не стоило забывать, что у Тан Бао был конфискован Порошок Живого Носорога. Вещица редкая и труднодобываемая, но, по сути, бесполезная. Её единственное свойство — привлекать призраков, причём чем сильнее монстр, тем выше у него сопротивляемость. Лу Дин как раз подумывал использовать его, чтобы собрать толпу монстров и немного пополнить свою коллекцию наград. Но теперь, когда всю нечисть увёл призрачный кортеж, порошок мог приманить разве что всякую мелочь. Бесполезно.

«Завтра. Если сегодня рейда не будет, завтра я найду какое-нибудь уединённое место и рассыплю этот порошок. Устрою себе свою собственную охоту».

Если же рейд всё-таки состоится, то Порошок Живого Носорога ему не понадобится. Одна такая зачистка — и, скорее всего, все сильные монстры в городе будут уничтожены. Ну, или Бюро 749 города Юньхай падёт, но такая вероятность была ничтожно мала.

Так что сейчас ему оставалось только одно — ждать.

Ждать сигнала к рейду.

…

Два часа ночи.

Шествие призрачного кортежа становилось всё больше и больше. Начавшись в районе Вэньцю у дальнего крематория, оно прошло через районы Аньхун, Баофань, Тайсы и теперь двигалось по району Фэнъян.

Позади этой процессии следовала тень. Сотни фигур, среди которых были и мастера Ступени Божественного Дворца, и даже Повелители Судьбы, держались на расстоянии. Они наблюдали, следовали и угрожали.

Наблюдали за каждым шагом призрачного кортежа. И угрожали: посмеете во время Шествия Сотни Демонов выкинуть что-то непредвиденное — и мы вас уничтожим!

В рядах преследователей раздавались недовольные голоса.

— Чёрт побери, как они позволили этому разрастись до таких масштабов?! Чем занимались патрульные в районах Вэньцю и Аньхун? Процессия успела вобрать в себя монстров из двух районов и пройти через Баофань, и только тогда о ней доложили!

— Если бы мы узнали раньше, то смогли бы задавить это в зародыше! И не пришлось бы сейчас так осторожничать, опасаясь за жизни гражданских!

Обнаружь они процессию раньше, и всё было бы просто. Призрачный кортеж так и остался бы призрачным кортежем. Подавить его, пока он нёс всего один гроб, было бы проще простого. Но он успел пройти через несколько крупных районов, вобрав в себя бесчисленное множество монстров. В такой ситуации безрассудная атака привела бы к тому, что вся эта орда разбежалась бы по окрестностям. А тогда обычным людям пришёл бы конец. К тому же, бой с таким количеством нечисти в густонаселённых районах привёл бы к немыслимым разрушениям.

Риск был слишком велик.

Поэтому, когда Лу Дин доложил о ситуации, командование отправило отряд, чтобы просто держаться на расстоянии. Если монстры не будут трогать людей и ограничатся лишь ночным парадом, то пусть себе идут. Главное — безопасность гражданских. Но если они нападут на людей, то агенты должны были немедленно вмешаться, сведя риски к минимуму.

Конечно, в таком подходе были свои изъяны, но другого выхода не было. К тому времени, как основные силы Бюро 749 прибыли на место, процессия уже почти миновала район Тайсы, вобрав в себя всю его нечисть. Если бы они атаковали там, то что, жизни людей в других районах важнее, чем жизни жителей Тайсы?

Оставалось лишь наблюдать и надеяться, что эти твари, которые до сих пор вели себя на удивление смирно, покинут пределы Юньхая, пройдя через Фэнъян и последний, новый район.

— А ты посмотри, что за сброд патрулирует Вэньцю и Аньхун, — ответил кто-то на предыдущую реплику. — И посмотри, кто отвечает за Баофань. Это Лу Дин, самый безбашенный новичок этого года. Разве можно их сравнивать? То, что патрульные в других районах ничего не заметили, хоть и неожиданно, но вполне объяснимо.

— Да, ты прав, Лу Дин — тот ещё отморозок… Я так, просто ворчу. Могли бы всё решить силой, а теперь приходится лишь угрожать. Обидно.

— Эй, хватит ныть. Смотрите, они остановились.

Впереди, на той самой стройке, где работал Ло Аньпин, Шествие Сотни Демонов замерло.

Гроб, который они несли, с треском разлетелся на куски.

Из обломков вылетел мужчина в чёрном одеянии. Он взмахнул рукой, и забетонированный фундамент под ним с грохотом раскололся. Земля вздыбилась. Мужчина в чёрном слетел с небес, подхватил горсть кровавой земли и, вдыхая её запах, ощутил оставшуюся на ней ауру.

Его лицо исказилось от ярости. Ужасающая мощь волнами разошлась от него.

Перед его мысленным взором пронеслись картины прошлого.

На вершине высокой горы, под ветром и дождём, лежали два валуна, большой и малый. Малый был Южногорским валуном, легендарным семенем, которым некогда латали небеса. А большой — обычным камнем.

Однажды на гору взобрались крестьяне. Они пали ниц перед большим камнем, молились ему, приносили в жертву благовония и скот. Затем они обернули его красной тканью и на руках спустили к подножию горы. Пригласили лучшего каменотёса, выбрали самый благоприятный день и высекли на нём три иероглифа: «Ши Ганьдан» — «Камень, что смеет противостоять».

http://tl.rulate.ru/book/139230/7071133