× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Naruto: one-key enhancement at the beginning / Наруто: одноклавишное улучшение в начале: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Выходи!

В этот момент со спины Забузы донёсся стремительный свистящий звук.

Но тот, развернувшись, рубанул мечом вперёд, уверенно произнеся:

– Твоя жажда убийства выдала тебя, меня так просто не проведёшь!

Однако уверенный удар Забузы провалился!

Холодное лезвие появилось у него за спиной, и Йорина произнесла:

– Неправильно, Забуза-дзёнин! Удар был сзади!

– Как это возможно?! – Забуза в шоке отпрянул, но Йорина уже исчезла.

Он что, неправильно почувствовал направление убийственной ауры? Да быть такого не может!

Забуза был потрясён:

– Не только звук, но и жажду убийства можно исказить!

В тот же миг раздался голос Йорины:

– Забуза-дзёнин, сумеете ли вы теперь определить всё верно?

В её голосе слышались игривость и спокойствие.

– Разве способ определения убийственной ауры ненадёжен? Если так, то меняем способ!

Забуза мгновенно метнул кунай со стальной проволокой, раскидывая вокруг себя сеть-паутину.

«Если неосязаемые вещи, такие как звук и жажда убийства, могут быть искажены, то чувство осязания обмануть невозможно!» – подумал Забуза.

Увидев это, Йорина в тумане не удержалась от восхищения:

– Всё-таки он лучший в технике сокрытия в тумане, просто потрясающе! Однако жаль, что этот приём бесполезен! Осязание не обманет? Хе-хе, ещё как обманет! Моя техника сокрытия в тумане может воздействовать не только на тело, но и на разум!

Сказав это, Йорина снова нанесла удар, снова шокировав Забузу. Осязание явно указывало на удар слева, но реальная атака пришлась справа.

– Как так?!

Мировосприятие Забузы пошатнулось. Неужели это та самая техника сокрытия в тумане, которую он знал? Такой эффект был просто ужасен!

Затем последовало ещё несколько атак, но, к сожалению, Забуза так и не смог угадать траекторию ударов Йорины.

Забуза был полностью покорён, он искренне восхищался. Этот уровень владения техникой сокрытия в тумане был в разы превосходящим его собственный.

Он чувствовал, что его мировоззрение полностью изменилось. Оказывается, Технику сокрытия в тумане можно применять и вот так. Это по-настоящему открыло ему глаза и принесло озарение.

— Могу я кое-что обсудить с вами, Ярина? — внезапно смущённо произнёс Забуза.

Затем он глубоко поклонился Ярине и сказал:

— Могли бы вы научить меня этому? Прошу вас! Я готов заплатить любую цену за это. Я лишь прошу вас научить меня. Это очень важно для меня!

Возможно, Забуза, Призрак, просил кого-то лишь этот единственный раз в своей жизни.

Услышав это, Ярина не могла не вздохнуть, словно уже догадывалась, что Забуза скажет именно это.

Она произнесла:

— Мне жаль, Забуза-дзёнин, но я не могу согласиться на вашу просьбу! Такое невозможно освоить путём простого изучения, усиленных тренировок или хитростей!

Услышав слова Ярины, на лице Забузы сразу же появилось глубокое разочарование, даже некое раздражение, словно его обманули. Но как раз когда он собирался холодно попрощаться и уйти, снова раздался голос Ярины:

— Однако, хотя я не могу научить вас этому, я могу значительно расширить ваши знания о Технике сокрытия в тумане!

Услышав это, Забуза удивлённо расширил глаза, схватил Ярину за руку и спросил:

— Правда?

— Конечно, если не верите, можете попробовать позже и убедиться в эффекте!

Ярина улыбнулась, затем положила руку на Забузу и про себя произнесла: [Усилить Технику сокрытия в тумане!]

Раздался системный голос: [Для этого усиления требуется 3500 очков усиления. Желаете начать?]

Ярина: — Начать!

Примерно через пять секунд системный голос снова раздался: [Техника сокрытия в тумане успешно усилена!]

Перед ним появилась новая информация о Технике сокрытия в тумане Забузы:

[Ниндзюцу: Техника сокрытия в тумане

Начальные очки усиления: 3500

Ранг после усиления: В (до усиления: С)]

Глоссарий:

Дзабудза – мужское имя

Йорина – женское имя

Киригакуре – название деревни

Киригакуре но Дзюцу (Скрытый Туман) – техника ниндзюцу

Мизукаге-сама – глава деревни, титул

Теруми Мей – женское имя

---

Эффект после улучшения: искажение заданного направления распространения звука, прикрытие определенных восприятий, ускоренная активация. До улучшения могла лишь преграждать видимость.

Количество возможных усилений: 2

— Йорина отняла руку от его лица и произнесла:

— Готово. Можете проверить технику, Дзабудза-дзёнин!

Услышав это, Дзабудза слегка растерялся и недоверчиво спросил:

— И это всё?

В его представлении подобные вещи должны были быть гораздо сложнее.

Но, видя серьезное выражение лица Йорины, он все же с сомнением приступил к проверке.

И тотчас же…

— Невероятно, она и правда улучшилась!

Как эксперт в технике Скрытого Тумана, Дзабудза с первого же мгновения почувствовал изменения. Улучшился не только сам эффект, но и скорость, а также диапазон применения техники.

— Огромное вам спасибо, Йорина! Скажите, какую цену я должен заплатить? — Дзабудза был человеком слова и смотрел на Йорину крайне серьезно.

— Ха-ха, здесь не самое подходящее место для подобных разговоров. Если вы не против, почему бы нам не пройти в дом и не побеседовать там?

С этими словами Йорина повернулась и направилась к дому. Дзабудза на мгновение заколебался, затем последовал за ней.

Внутри дома.

— Мне интересно, что Дзабудза-дзёнин думает о Мизукаге-сама? — Первые же слова Йорины, когда она села, заставили Дзабудзу прищуриться.

— Вы ведь не должны были говорить это, не так ли? Это то, что имел в виду тот взрослый? — Дзабудза взглянул на Йорину, понимая, что пришел сюда во многом ради Теруми Мей. Он считал, что Йорина еще не обладала достаточным влиянием, даже несмотря на оказанную ею помощь.

— Именно так! — Йорина подперла подбородок обеими руками, в ее глазах мелькнула несвойственная ее возрасту острота. — Дзабудза-дзёнин, каково ваше мнение?

— Ненормальная! Мизукаге-сама очень ненормальна!

Дзабудза предположил, что это Теруми Мей начала готовиться использовать свою силу, чтобы переломить ситуацию в деревне Киригакуре.

Он высказал всё, что у него наболело, почти ничего не скрывая.

Ярана внимательно слушала.

Забуза — цель, которую можно привлечь на свою сторону.

Так думал Ярана, и Терами Меи ему это подтвердила.

Ведь до этого Забуза уже общался с Терами Меи на эту тему.

– Думаю, мы не можем позволить господину Мизукаге продолжать действовать в том же духе.

– Эти правила в Кровавом Тумане нужно менять!

– Иначе деревня Киригакуре останется только на словах! – очень серьёзно сказал Забуза.

Ярана кивнула и ответила:

– Однако на этом этапе нам все же стоит пока накапливать силы.

– Изменить ситуацию в деревне Киригакуре не так-то просто. Это не делается в одночасье!

Забуза согласился с этим!

Затем он встал и сказал:

– Пожалуйста, дайте мне знать, когда вы начнете действовать!

Сказав это, он тут же ушёл!

Проводив Забузу, Ярана посмотрела ему вслед и тихо вздохнула:

– Независимо от того, где ты находишься, всегда найдутся люди, которые захотят спасти свою нацию. Какой удивительный дух преемственности!

Так было и в его прошлой жизни, так было и сейчас.

http://tl.rulate.ru/book/139228/6940273

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода