Готовый перевод Naruto: After hiding for a long time, he became the leader of the three ninjas / Наруто: После долгого скрывания он стал лидером трех ниндзя. - Архив: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Размышляя об этом, он со спокойной душой улегся в кровать и погрузился в приятный сон.

В тот момент он еще не догадывался, что события сегодняшнего дня, произошедшие совсем недавно, уже изменили ход истории.

Так называемый «главный герой», в котором он был так уверен, неуловимо трансформировался из-за его перемещения во времени.

И решающая битва, которая, по его расчетам, должна была произойти не раньше чем через сорок лет, теперь должна была начаться гораздо раньше…

Ночь прошла без происшествий, и вот наступило следующее утро.

Четверо соратников из седьмого класса вновь собрались у пункта сбора заданий.

Однако на этот раз, за исключением Кагуры, остальные трое постоянно зевали, их лица выражали крайнюю усталость.

Похоже, вчера они выложились по полной на тренировках.

Глядя на своих спутников, Кагура вновь вздохнул.

Пожав плечами, он, как капитан, подошел к сотруднику и осведомился о сегодняшнем задании.

Служащий стойки регистрации поднял на них глаза и произнес:

— Ох, это вы, из седьмого класса, в этом году.

Вам сегодня не нужно получать задание здесь. Можете отправляться прямо в здание Хокаге.

У господина Сарутоби Хирузена есть для вас поручение.

Услышав это, несколько человек в замешательстве переглянулись.

Они не помнили, чтобы учитель Сарутоби говорил об этом вчера.

Видя всеобщее недоумение, сотрудник улыбнулся и пояснил:

— Ох, это было организовано в срочном порядке сегодня утром.

Идите быстрее, господин Сарутоби давно уже вас ждет.

Услышав это, они прекратили расспросы и поспешили к зданию Хокаге.

В кабинете главы деревни Сарутоби Хирузен с улыбкой смотрел на своих четверых любимых учеников.

На самом деле, через неделю он официально вступит в должность Третьего Хокаге, и его работа в последнее время становилась все более напряженной.

Это означало, что у него почти не оставалось времени на то, чтобы лично руководить своими учениками при выполнении заданий.

Но, к счастью, он слышал от других, что все четверо в последнее время безупречно справлялись с порученными им задачами.

— Это доставляет мне, вашему учителю, огромное удовлетворение.

Он бросил свиток с заданием Кагуре, стоявшей впереди, и взглядом велел ей открыть его.

Кагура развязала тесёмку на свитке и внимательно принялась его изучать, пока Сарутоби Хирузен объяснял:

— На этот раз вы отправитесь на миссию класса «Б», которая потребует от вас покинуть пределы деревни. Более того, руководить вами на ней буду я!

**Глава 12. Мир за пределами деревни**

Внимательно прочитав описание миссии на свитке, Учиха Кагура нахмурилась.

Задание было простым: сопровождать богатого купца в Страну Водоворотов.

Награда и сложность точно соответствовали миссии класса «Б».

Вопрос был в другом: почему команду возглавляет сам Сарутоби Хирузен?

Даже без лишних уточнений Кагура знала, что Сарутоби Хирузен скоро официально займёт пост Третьего Хокаге.

Стоило ли такое задание класса «Б» того, чтобы Хокаге лично принимал в нём участие, особенно в такой критический момент?

Даже забота об учениках не могла служить достаточным оправданием.

Передав просмотренный свиток трём товарищам позади, Кагура без стеснения взглянула на Сарутоби Хирузена, и её замешательство читалось в этом взгляде.

Сарутоби Хирузен с первого же взгляда понял вопрос Кагуры.

Он прямо сказал:

— Меня официально объявят Хокаге на следующей неделе, и причина, по которой я отправляюсь с вами в Страну Водоворотов, кроется именно в этом.

«В Страну Водоворотов, потому что я скоро стану Хокаге?»

После секундного размышления Кагура мгновенно поняла, что имел в виду Сарутоби-сенсей.

Во времена Хаширамы Сенджу Страна Водоворотов была верным союзником Страны Огня.

Кланы Узумаки и Сенджу многократно сотрудничали начиная ещё с Периода Воюющих Государств.

Когда Первый Хокаге, Хаширама Сэнджу, отлавливал хвостатых зверей, ему помогал старейшина клана Узумаки. Именно он помог запечатать пойманных чудовищ. Иначе как бы Хаширама потом смог успешно «продать» эту нестабильную силу другим деревням ниндзя?

Позже, чтобы надёжнее контролировать Девятихвостого, Мито Узумаки, жена Первого Хокаге, сама вызвалась стать первой Джинчурики Девятихвостого.

Так что нет ничего удивительного в том, что Хирузен Сарутоби, которому предстояло стать Хокаге, отправился с миссией в Страну Водоворотов. Это как на Земле, где жил Кагура: новые главы государств часто спешат посетить дружественные страны, чтобы показать добрые намерения.

Почему же он поехал до того, как стать Хокаге, а не после вступления в должность? Дело в том, что в нынешние времена, в отличие от эпохи Наруто, всё ещё царил хаос. Хотя перемирие между деревнями было подписано, скрытые течения всё ещё бушевали. Если бы появилась возможность убить кого-то уровня Каге, многие бы ею воспользовались. Второй Хокаге Тобирама погиб именно из-за этого.

Поэтому, отправиться в Страну Водоворотов в качестве Хокаге и отправиться туда как просто Хирузен Сарутоби – совершенно разные вещи. Грубо говоря, если бы Хирузен Сарутоби погиб в пути, это не нанесло бы серьёзного удара по боевому духу Конохи.

Увидев, что Кагура мгновенно всё понял, Хирузен Сарутоби удовлетворённо кивнул. Цунаде и Орочимару, что стояли позади, смотрели на миссию и, немного поколебавшись, осознали её смысл. Только Джирайя, почесывая затылок одной рукой, наивно спросил:

– Учитель, а при чём тут ваше становление Хокаге и наша совместная миссия?

Вдруг его глаза загорелись, и он уверенно произнёс:

– Я понимаю, ты боишься, что, став Хокаге, больше не сможешь с нами ходить на задания. Поэтому решил выделить время и в последний раз отправиться с нами на полевую миссию, прямо перед тем, как занять свой пост, так ведь? – Самодовольно произнес он, глядя на учителя, словно ожидая похвалы.

Хирузен Сарутоби лишь скривил уголки губ, но сдержал готовое сорваться ругательство. Он повернулся и дал указания:

– Ладно, живо по домам! Собирайтесь и ждите у ворот деревни к полудню. Сегодня мы выдвигаемся.

Яркое солнце висело в зените. У врат Конохи уже ждали четверо полностью снаряженных шиноби. Кагура был одет в форму, похожую на одеяние Джонина, только вместо жилета у него был фиолетовый, а за спиной — черный рюкзак. Сейчас он, как и остальные, прятался в тени дерева, рассеянно пиная камешки. У всех четверых были рюкзаки, что говорило о полной готовности.

К счастью, ждать пришлось недолго. Вскоре показались Хирузен Сарутоби и еще один человек. Тот, кто следовал за учителем Сарутоби, был их целью — человеком, которого они должны были защищать. Этот господин полностью соответствовал представлению Кагуры о «богатом дельце»: на нем был дорогой фиолетовый шелковый халат, что слегка обтягивал, подчеркивая его заметную полноту. Сейчас он вытирал платком пот со лба, явно страдая от жары.

При виде четверых шиноби богач опешил. Затем он добродушно улыбнулся и кивнул всем. Хирузен Сарутоби кратко представил своих учеников клиенту, затем повернулся к богатому торговцу и вежливо сказал:

– Господин Фукава, время не ждет. Благодарю вас за сотрудничество. – И, не дожидаясь ответа, обратился к своим:

— В путь!

Лицо Кагуры, тронутое лёгким волнением, озарилось, когда команда двинулась вперёд. Это было его первое путешествие за пределы деревни после перемещения в этот мир, и помимо этого, его подстёгивало недавно полученное системное сообщение:

[Миссия: Выполнить миссию В-ранга.]

[Награда за миссию: Вы можете случайным образом вытянуть и изучить ниндзюцу.]

С тех пор как в прошлый раз он получил Котоамацуками, Кагура с нетерпением ждал, какое невероятное ниндзюцу система подарит ему в следующий раз.

Как и Кагура, Цунаде и остальные тоже впервые покидали деревню. Всю дорогу они с любопытством разглядывали всё вокруг. Пройдя значительное расстояние по указанному пути, они наконец выбрались из лесной чащи, окружавшей деревню.

По мере продвижения им стали попадаться человеческие поселения. Однако, в отличие от Конохи, большинство из них выглядели весьма заброшенными. Жители, с их безжизненными взглядами и рваной одеждой, брели по улицам, напоминая зомби, выполняющих свою работу.

Увидев это, изначально возбуждённая группа постепенно притихла. Почувствовав, как атмосфера в отряде стала напряжённой, Сарутоби Хирузен произнёс:

— Дни мира были слишком короткими.

http://tl.rulate.ru/book/139224/6940298

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода