Готовый перевод Human in Fairy Tail: Draw the Dragon Knight Card Box at the beginning / Человек в Хвосте Феи: Возьмите Карту Рыцаря Дракона в начале: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Убедившись, что Рой и Люси — новички, Макаров начал стремительно уменьшаться в размерах. Меньше чем за три секунды он опроверг теорию эволюции, превратившись из черноволосого великана в карлика.

Заложив одну руку за спину, а другую подняв вверх, Макаров улыбнулся, прищурив глаза, и поприветствовал Роя и Люси:

— Йо!

В этот момент Рой наклонился к уху Люси и прошептал:

— Вот! Видишь, я же говорил тебе, что президент — коротышка, лысеющий старик. Я ведь не обманул, верно?

— Хмф!

Хотя Люси и понимала, что Рой прав, она ещё не решила, как себя с ним вести, и демонстративно отвернулась.

Затем Макаров легко подпрыгнул, сделал в воздухе поворот на 720 градусов и изящно приземлился на перила второго этажа зала. Если бы он не ударился о них, Рой поставил бы этому трюку десятку.

Не боясь самодовольства Макарова, Люси наблюдала за этой забавной сценой и едва сдержалась, чтобы не начать возмущаться, когда вдруг заметила, что весь зал затих. Все смотрели на Макарова, стоящего на перилах, с блеском в глазах, который Люси не могла понять.

Оглядевшись, Люси решила найти Роя, так как он был ближайшим к ней человеком и самым разговорчивым. Она хотела получить хоть какое-то объяснение. Все мысли о том, чтобы игнорировать Роя, мгновенно вылетели у неё из головы.

Люси едва успела потянуть Роя за край одежды у пояса, чтобы что-то спросить, как Макаров заговорил.

Далее произошла знаменитая сцена, впервые появившаяся в оригинале. Макаров сначала вёл себя очень сердито, размахивая листком с жалобой в руке, и словесно ругал Нацу, Грея и других, кто наделал шуму и странных поступков во время выполнения заданий, доставив неприятности Макарову и став причиной его критики со стороны Совета.

Пока Люси в душе ворчала, Макаров вдруг прервал её мысли, резко повернулся и закричал уже на Магический Совет:

– Совет хуже кучи мусора!

Макаров выпустил свою магическую силу, и в его руках вспыхнуло пламя. Он сжёг жалобу, превратив её в огненный шар, и швырнул вперёд.

Нацу тут же, словно голодный пёс, набросился на огненный шар, поймал его пастью и с довольным видом проглотил.

– Слушайте, сила, что кажется сверхъестественной, на самом деле рождается из самых обычных вещей. Магия – это не чудо, а энергия, текущая в наших телах. Она сливается с энергией природы, и тогда проявляется сила.

Макаров упёр руки в бока, окинул взглядом собравшихся в зале членов Хвоста Феи, и его голос зазвучал с новой силой:

– Для этого нужна душевная стойкость и сосредоточенность... Нет, это сила сердца, в которую вкладывается вся душа! Вот что такое магия! – Он поднял правую руку высоко вверх, указал ею в небо и крикнул: – Поэтому, если будете переживать из-за жалоб этих типов из Совета, ваша магия не станет сильнее. Не бойтесь этих идиотов из Совета, твёрдо идите по пути, в который верите! Вот кто настоящий волшебник из Хвоста Феи!

После пламенной речи Макарова, он первым поднял руки вверх, и все в зале радостно закричали. Следом за Макаровым они подняли правые указательные пальцы к небу, сложив их в форме буквы «Г». Это было похоже на некий ритуал...

Люси безмолвно ворчала про себя, но на её лице сияла счастливая улыбка. «Впрочем, мне это не не претит», – подумала она.

***

[Магическая печать вспыхнула чудесным светом.]

Мира взяла магическую печать с тыльной стороны ладони Люси, улыбнулась и поздравила её:

– Отлично. Теперь и Люси стала членом гильдии.

– О-о-о… – Люси не смогла сдержать радостного возгласа, рассматривая розовый узор печати на тыльной стороне своей руки.

Гильдия её мечты! Сегодня её мечта стала явью.

Ей не терпелось поделиться своей радостью хоть с кем-нибудь, но она обнаружила, что, кроме Нацу и Хэппи, единственным знакомым ей человеком во всей гильдии был лишь ненавистный «старший».

Нацу в этот момент лежал, подперев подбородок, на столе и выглядел совершенно незаинтересованным, а Люси не хотелось подходить к нему и обременять себя скукой.

Так что оставался лишь «старший», который читал книгу.

Люси кинулась к нему, встала рядом с Роем и слегка коснулась его плечом. Затем, притворившись, что делает это нечаянно, она положила свою тонкую белую правую руку перед Роем.

Когда Рой повернул голову, чтобы посмотреть на неё, Люси сохраняла спокойное выражение лица, но в её словах сквозило неприкрытое самодовольство.

— Смотри, я тоже набила эмблему Хвоста Феи.

— О? Поздравляю, моя милая младшенькая, — Рой отложил книгу и сказал с улыбкой.

Произнося «младшенькая», он намеренно сделал на этом акцент.

— Что?! Да ты…

Придвинув стул, Люси села рядом с Роем и решила хорошенько с ним поговорить.

***

Спустя некоторое время сын Макарова, Ромео, ворвался в гильдию, чтобы найти Макарова, нарушив царящую там мирную атмосферу.

Макаров уже несколько дней был на задании. Ромео беспокоился о безопасности своего отца и хотел, чтобы Макаров послал кого-нибудь на поиски Макарова.

Несмотря на просьбу ребёнка, Макаров всё же безжалостно отказал, заявив, что в Хвосте Феи нет волшебника, не способного справиться со своими делами.

Ромео так разозлился, что ударил Макарова кулаком и выбежал из гильдии, плача.

В это время Нацу с громким шумом ударил кулаком по столу.

Затем он, не говоря ни слова, потащил свой багаж к двери гильдии, а Хэппи следовал прямо за ним.

— Хм? Ты разве не пойдёшь со мной?

Глядя на удаляющуюся спину Нацу, на лице Люси отразилось колебание, и она спросила Роя, стоявшего рядом:

— Всё в порядке, этот парень очень силён!

Услышав слова Роя, Люси наконец почувствовала облегчение. Затем она поняла, что что-то не так.

– Ты же присоединился к гильдии всего на день раньше меня, да? Отчего же ты ведёшь себя так, будто знаешь здесь каждый уголок?

В ответ на вопрос Люси, Рой прикрыл книгу и загадочно улыбнулся. Ему ли было объяснять, что он наизусть знал оригинальное аниме? Хоть он и не досмотрел его до конца, но о «Хвосте Феи» понимал гораздо больше, чем она.

http://tl.rulate.ru/book/139205/6938849

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода