Читать Последний из Королей / Сердце Разлома: Я создам новый мир, даже если придётся разрушить старый :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод Последний из Королей / Сердце Разлома: Я создам новый мир, даже если придётся разрушить старый

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- “Почему? Почему всё так? Все эти люди, все эти души, все они не сделали ничего, чтобы заслужить такую судьбу. И теперь, они томятся здесь, без шанса на перерождение, без шанса на рай или ад


Силуэт, состоящий, казалось бы, из самой тьмы, хромая, неспешно бродил по чистилищу в поиске последней души.


- “У меня было время подумать. Или не было. Я не знаю. Сколько я уже здесь? Я потерял счёт времени. Одну тысячу лет? Две? Не знаю. Может быть так бы и бродил, заточённый здесь до момента, пока не потеряю себя, если бы не первая душа, случайно поглощённая мною


Если бы мысли этого существа кто-нибудь сейчас слышал, то ему бы в голову непременно пришла бы ассоциация с древним воином, казалось бы, поведавшим уже всю боль жизни, отчего его голос стал сухим и томным, но от этого не менее мощным и величественным. Мудрость тысячелетних знаний читалась в нём, а перечить ему, было не столько психологически трудно, сколько бессмысленно.


- “Я прочитал её воспоминания, я увидел её жизнь. Это была маленькая девочка. Её заставили смотреть, как вспарывают живот матери, как отрезают голову отцу, а после чего выкинули в лес. Она умерла... от голода. Сил плакать уже не было, но она не прекращая думала, за что это всё. Что она такого сделала? Она молила богов о спасении, она кричала, в надежде что её услышат люди. О, и её услышали. И знаешь, что они сделали? Натравили на неё собак


И вот, после долгих скитаний, светящиеся чёрным цветом глаза существа, увидели последнюю душу в чистилище.


- “И у всех у них подобная история. Всех их тут держит обида, злость, желание мести. Где были боги, когда они нужны как никогда раньше? На их фоне, даже демоны кажутся куда человечнее, ведь хоть и на мгновение, но они дают желаемое, делают людей счастливыми. Общество прогнило со всех сторон. И на мгновение может показаться, что это лишь тёмная сторона медали, ведь есть так называемые герои – великие маги людей, которые придут на помощь, но нет, таких лишь единицы. Я видел своими глазами как серийный убийца, осуждённый на смертную казнь, ценой своей жизни спас десятки детей. И в итоге выяснилось, что убивал он лишь маньяков и насильников. Вся эта ситуация похожа на отражение жизни, на инь и янь, - частица света в большой тьме, частица тьмы в большом свете. Но увы, я вижу лишь сплошную тьму с каплей света. Я не хочу жить в этом мире


Последняя душа смотрела на стоящую перед ней тьму.


- “Однажды, Лилит меня спросила, чего я хочу, в чём цель моей жизни. Я промолчал, потому что как таковой у меня её не было. Но сейчас, я могу дать ей ответ. Да, я не хочу жить в таком мире, но это не значит, что я сбегу из него. Без изменения одного, нельзя изменить другое. Что бы уравновесить тьму и свет, придётся встать во главе и того, и другого. Что-ж, раз так, тогда я стану величайшим из героев, и вместе с тем, монстром среди монстров. Я построю новый мир, даже если придётся разрушить старый

http://tl.rulate.ru/book/13920/353522

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
До мурашек!
Развернуть
#
Захватывающе!
Развернуть
#
Шикарно
Развернуть
#
"Может быть так бы и бродил" исправь на "Может так и бродил бы"
"До момента" добавить надо "того", ня, "пока" заменить на "как"
"Перечь ему, было не столько психологически трудно, сколько бессмысленно" "Перечить", перед "было" запятая не нужна.
Ух, ня, я вхожу в раж
Развернуть
#
Ух ня-ня. Как войдёшь так и выйдешь. Не увидел в твоих сообщения ничего, что действительно считаю нужным исправлять.
И разница между "НАДО" и "Я БЫ НА ТВОЁМ МЕСТЕ.../ СОВЕТУЮ" - велика. Кому это надо? Тебе?
Я просил совета, а не указа.

P.S. Запятая может стоять хоть после каждого слова, если того пожелает автор. Я хочу что бы читатель читал именно так, как и стоят запятые - с той интонацией, какой я её и подразумевал.

P.S.S. Ня-ня мур - будешь лезть с указами, а не советами, полетишь в бан. Ня. Я уважаю и обожаю каждого своего читателя, но до тех пор пока он не начинает считать себя куда более значимым, нежели чем он является. Ня ня мяу. Может я прочитал не с тем подтекстом, с каким ты его подразумевал(а), но увы, как прочитал. Если хотел(а) просто дать совета, но получилось сказать куда грубее - прости.
Upd. Ня
Развернуть
#
Ня в конце забыл поставить. Агрессивные неки на рулейте
Развернуть
#
Готово, принимайте
Развернуть
#
Идеально
Развернуть
#
Однако, "перечь" всё же надо заменить на "перечить"
Развернуть
#
Однако, я уже это исправлял, но рулейт видимо посчитал что нет.

Сябки
Развернуть
#
Слова Лелуша в конце:)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку