× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Douluo: She is a group favorite in the Wuhun Temple / Douluo: Она любимица группы в храме Ухун.: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 50. Считайте это компенсацией.

Миллион золотых монет души?

Услышав эту сумму, Цянь Цинцин сразу повеселела.

Она облизнула губы и сказала, не скрывая волнения:

– Глава клана Нин держит слово?

– Конечно. Моя семья достаточно состоятельна, и миллион золотых монет души для нас – сущие пустяки. Госпожа, можете быть спокойны.

– Хорошо, договорились!

Цянь Цинцин даже не ожидала, что Нин Фэнчжи предложит такую сумму. Миллиона золотых монет души будет достаточно, чтобы её храму продержаться на плаву целый год.

Вот это да! Он и вправду богач! Как щедро!

Похоже, эта "ананасина" того стоила. Кто бы мог подумать, что маленькая жизнь может быть оценена в миллион золотых монет души! Если бы я знала раньше, позволила бы ей бить меня почаще!

Нин Фэнчжи с удовольствием наблюдал за оживившейся Цянь Цинцин. Он собирался пригласить её в задний двор, чтобы поболтать в непринуждённой обстановке, но Цянь Цинцин заговорила первой:

– Теперь, когда всё улажено, глава клана Нин, как только ваши дела закончатся, не забудьте отправить миллион золотых монет души в храм. У меня ещё есть дела, так что не стану задерживаться, Нин Фэнчжи. До свидания.

Цянь Цинцин заметила Юй Юаньчжэня, который наблюдал за ней неподалёку, и тут же вспомнила о своей договорённости с Гу Жуном. Теперь, когда сумма от Нин Фэнчжи была определена, пришло время получить деньги от Юй Юаньчжэня и Гу Жуна.

– А-Цин… – Нин Фэнчжи попытался окликнуть Цянь Цинцин, но та, словно дикая лошадь, сорвавшаяся с привязи, уже через три секунды была далеко.

В этот момент к Нин Фэнчжи подошёл ученик секты и что-то прошептал ему на ухо. Выражение лица Нин Фэнчжи изменилось, и он поспешил во внутренний двор, не обращая внимания на то, к кому направлялась Цянь Цинцин.

– Глава секты Лазурного Дракона-Молнии, Юй Юаньчжэнь, верно?

Цянь Цинцин подошла к беседке, где сидел Юй Юаньчэнь. Убедившись, что скамейка чистая, она уверенно уселась.

Она с любопытством разглядывала Юй Юаньчжэня, её светло-голубые глаза скользили вверх-вниз, изучая мужчину.

Её слова прозвучали так, будто она обвиняла его в обмане. В них был и другой смысл.

—…

Услышав, что голос Цянь Цинцин отличался от того, которым она говорила с ним только что, Юй Юаньчжэнь поднял брови и сказал:

– Девушка, этот глава секты тоже весьма впечатлён. Не ожидал, что вы так хорошо умеете притворяться.

Долго наблюдая за Цянь Цинцин, Юй Юаньчжэнь понял, что девушка не только близка с Чэнь Синем, но и имеет необычные отношения с Нин Фэнчжи.

И в этой цепочке отношений Юй Юаньчжэнь никогда не верил, что Цянь Цинцин не знала, кто он.

Так что…

Не только он обманул Цянь Цинцин только что, но и Цянь Цинцин обманула его. Она выманила у него пальто.

– Не потому ли вы, мастер Юй, соврали первым, что я, младшая, теперь играю роль!

Цянь Цинцин ни за что не призналась бы, что с самого начала знала личность Юй Юаньчжэня. Она лиса, очень хитрая!

– О? Разве этот глава секты соврал первым?

Услышав слова Цянь Цинцин, Юй Юаньчжэнь улыбнулся уголками губ. Эта девушка и правда умеет сваливать вину на других.

– Да! Мастер Юй, вы сначала не сообщили мне свою личность, поэтому я пошла спросить старшего Гу Жуна. Нет, узнав вашу личность, мастер Юй, я, младшая, пришла поздороваться!

Цянь Цинцин говорила искренне, но Юй Юаньчжэнь не заметил никаких изъянов.

Глядя на красивую и очаровательную женщину перед собой, Юй Юаньчжэнь почувствовал легкое шевеление в сердце, которое долгое время пребывало в безмолвии.

Краешки его глаз едва заметно дрогнули, затем он тихо фыркнул, опустил взор и улыбнулся:

— Ты действительно остроумна и неумолима!

— Тогда я буду считать, что мастер Юэ меня хвалит.

Цянь Цинцин улыбнулась и приблизила лицо к Юй Юаньчжэню. Свежий, изысканный цветочный аромат донесся до его ноздрей вместе с ветром.

Он слегка остолбенел, глядя на Цянь Цинцин. Едва заметное изменение в его глазах все же было замечено улыбающейся девушкой.

— Мастер Юэ, как насчет сделки?

Тонкие губы девушки слегка приоткрылись, и свежий аромат снова окутал его. По какой-то причине красные губы Цянь Цинцин казались Юй Юаньчэню аппетитным плодом, который так и манил к себе. Хотелось откусить.

Видя, как сексуальный кадык Юй Юаньчжэня ходит вверх-вниз, Цянь Цинцин, по природе своей склонная к флирту, тоже была заинтригована.

Она посмотрела на него, и радость в ее глазах была очевидна.

И как только они оба перестали сдерживаться, вдруг позади них раздался знакомый мужской голос:

— Дорогой Лань, милая Цин’эр, что вы тут делаете?

Это был Гу Жун.

Прежде чем Гу Жун увидел столь двусмысленную сцену, Цянь Цинцин и Юй Юаньчжэнь пришли в себя, каждый скрывая свои мысли.

— А что еще? Разве старший Гу Жун не знает, что делать?

Цянь Цинцин с улыбкой повернула голову и взглянула на Гу Жуна. Затем она снова посмотрела на Юй Юаньчжэня и увидела, что тот уже вернулся к своему обычному выражению лица, отталкивающему всех, холодному как лед.

— Обсуждали.

Юй Юаньчжэнь холодно выдавил два слова, не давая слишком много объяснений.

Он слышал все, что сказала Цянь Цинцин, но по сравнению с ее словами, она была более привлекательна.

— Обсуждали?

Гуюй слегка прищурился, не веря своим глазам:

— Обязательно ли быть так близко, чтобы о чём-то поговорить?

— Дела важные, а у стен есть уши. Поэтому, естественно, говорить надо тихо. А раз тихо, то и подойти надо ближе.

Юй Юаньчжэнь не дал Цянь Цинцин и шанса вставить слово. Казалось, на любой скользкий вопрос от Гуюя он с лёгкостью находил ответ, оставляя собеседников безмолвными.

— …

Услышав это, Гуюй на мгновение потерял дар речи. Он взглянул на Юй Юаньчжэня: «Неужели этот старый дракон сегодня съел порох? Отчего он такой сердитый?»

Покачав головой, Гуюй решил не связываться с Юй Юаньчжэнем. Он посмотрел на Цянь Цинцин и произнёс:

— Сяо Цин’эр, не забудь позже подойти на задний двор. Старый Отравитель и малыш ждут тебя там.

— Хорошо, спасибо, старший, что пришли сообщить.

Цянь Цинцин кивнула, отвечая так, чтобы Гуюй ничего не заподозрил.

После ухода Гуюя Цянь Цинцин с улыбкой посмотрела на Юй Юаньчжэня:

— Мастер Юй, не могли бы вы продолжить тему, которую мы только что обсуждали?

— Какую тему?

Юй Юаньчжэнь Чуть приподнял уголки губ, взглянул на неё, притворяясь ничего не знающим.

— Конечно, ту, о которой только что говорил глава секты Юй.

Цянь Цинцин подперла подбородок обеими руками и сказала:

— Это сделка, выгодная как другим, так и вам лично. Почему бы главе секты Юй не уделить немного времени, чтобы выслушать?

«Неужели и правда сделка?»

Юй Юаньчжэнь приподнял брови:

— Но это неважно.

— Верю, что глава секты Юй также слышал о Храме, верно?

— Конечно, слышал.

Юй Юаньчжэнь сказал:

— Но этот глава секты слышал, что Храм тесно связан с Сектой Семи Сокровищ. Мисс Цинцин, вы хозяйка Храма?

— Умница, мастер Юй.

— Цянь Цинцин встала и продолжила: «Наш храм сотрудничает с сектой Семи Сокровищ Пагоды Глазурованной. За последние полгода, я думаю, глава секты Семи Сокровищ Пагоды Глазурованной тоже заметил тенденцию развития своей секты. Я не утверждаю, что это полностью моя заслуга, но этот растущий тренд…

— Он определенно связан с нами. Если мастер Юй заинтересован, вы могли бы выслушать моё предложение».

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/139199/6940804

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода