Готовый перевод Start One Piece: Everything Is Upended / Начать One Piece: Все перевернуто: Глава 92

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Хмммф, — усмехнулся Красный Граф и замолчал.

Сисель протянул правую руку и приложил её к Красному Графу. Появился тёмный свет, и луч света вылетел из тела Красного Графа, а затем исчез в руке Сиселя.

- Райдер, твоё время прошло. Через несколько лет тебе исполнится шестьдесят. Разве твоё стареющее тело ещё способно плавать по морю?

Гравитация, давившая на Красного Графа, исчезла, и он встал. Он посмотрел на Сиселя, который с улыбкой смотрел в небо и что-то говорил. Сердце Красного Графа ёкнуло. Когда Сисель появился, чтобы продвинуться в город, он понял — пришло время выходить. Он также обдумывал эту проблему.

Однако у него был свой способ справиться с этим.

- Ты хочешь найти тот фрукт животного типа, который способен навсегда омолаживать людей? Плодово-летучую мышь - фантастический зверь - форму вампира? К сожалению, его съела моя команда.

Сисель, казалось, прочёл мысли Красного Графа и высказал это вслух.

- Что ты сказал? — Красный Граф не мог сохранять спокойствие. Он не боялся смерти в бою, но его сила снизилась из-за старения. Этого он не мог принять.

- Райдер, тебе когда-нибудь было одиноко? — внезапно сменил тему Сисель.

Красный Граф ничего не сказал, но в его глазах промелькнула нотка одиночества, но вскоре он вернулся к своему обычному высокомерию.

Сисель не смотрел на Красного Графа, а просто говорил сам с собой, но он точно знал, что тому должно быть одиноко. Никто в море не может быть одиноким вечно.

Тот факт, что у Красного Графа позже появился партнёр по имени Падонг, показывает, что на самом деле он не отказывался от наличия спутника.

Сисель прекрасно знал, что это было лишь из-за Красного Графа. Граф был рождён с властной натурой и способностью слышать голоса людей. С самого детства окружающие считали его монстром, и он слышал слишком много лицемерия, грязи и страха от людей вокруг...

С тех пор он всегда был один и следовал кредо одиночества!

— Я могу найти чистое золото, чтобы твоя сила не иссякала с возрастом, — сказал Тистл. — Выживание в море требует надёжных спутников. Если бы у тебя был тот, кому ты мог бы доверять, тебя бы не поймали из-за изнеможения.

Тистл обернулся, его взгляд был искренним, а выражение лица серьёзным. Он протянул руку Красному Графу.

— Райдер, не хочешь ли попробовать нечто иное в новой эре? Стань моим партнёром и проведи время с удовольствием в море! Я буду тем человеком, которому ты сможешь доверять больше всего!

На этот раз Красный Граф не отказался. Вместо этого он серьёзно посмотрел на этого молодого человека — дерзкого и самоуверенного мальчишку.

Красному Графу пришлось признать, что этот парень был крайне обаятельным. Даже Красный Граф невольно верил его словам.

— Ха-ха-ха, спустя столько лет всё ещё находятся глупцы, желающие стать моим партнёром.

Впервые Красный Граф разразился неудержимым смехом, смеялся так сильно, что задыхался и едва не плакал.

— Малец, если ты не убьёшь меня сейчас, то не побоишься, что я восстановлю силы и прикончу тебя?

Тистл уверенно улыбнулся:

— Ты мне не противник — ни сейчас, ни когда-либо в будущем! Так что я единственный в море, кто может тебя сдержать, и я же самый подходящий для тебя партнёр, не так ли?

Красный Граф перестал смеяться и посмотрел на Тистла, который всё ещё протягивал руку и улыбался.

*Удар…* (Звук удара ладоней о ладонь)

Наконец, взгляд Красного Графа изменился. Он протянул руку и пожал ладонь Тистла.

— Если ты не найдёшь чистого золота или не продолжишь становиться сильнее, я сойду с корабля.

Красный Граф серьёзно посмотрел на Тистла. Его изначально холодные глаза наполнились небольшим предвкушением. Красный Граф не знал, чего он ждал больше — чистого золота или нового образа жизни.

— Ха-ха-ха, у меня есть счастливица-девушка в качестве партнёра, я определённо осуществлю все свои желания! — счастливо рассмеялся Тистл, его тон был полон уверенности. Он смог покорить Красного Графа. На этот раз он уже заработал целое состояние, напав на город Импел Даун.

*Гром…*

– Капитан, вы в порядке?

– Капитан…

Контролируемый Телефом «Импел-Сити» подлетел ближе. С него тут же спрыгнула толпа народу, и все наперебой стали задавать вопросы, не решаясь подойти ближе.

– Райдер, позволь представить тебе наших ребят, – обратился Тистл к Красному Графу. – Отныне вы будете одной командой.

Тистл подошёл к Красному Графу. Выражение лица Графа было непривычным, даже слегка неестественным. У него никогда не было соратников, и он понятия не имел, как с ними вообще общаться.

– Телеф, а где наши пленники? – спросил Тистл, имея в виду узников Бесконечного Ада.

– В замке Бэки. Этот Гай Уолдо наверху, за ним Сиа присматривает, – ответил Телеф, с улыбкой указывая на «Импел-Даун».

– Ну что, знакомьтесь, – сказал Тистл, развернувшись в сторону Красного Графа, – это Балорик Редфилд, Красный Граф, наш новый товарищ по команде!

– Эй, капитан, вы просто чудо! – воскликнул кто-то из прибывших. – Вы смогли сделать самого Красного Графа нашим соратником!

– Ха-ха-ха, вот это здорово! – подхватил другой. – Граф, я Тейлор. Надеюсь, примете меня в команду!

– Ещё один надёжный человек! – отозвалась Баккара. – Меня зовут Баккара. Здравствуйте, Граф.

– Боже мой, Энел! – послышалось откуда-то. – Я слышал, ты был очень силён в расцвете сил. Когда оправишься, давай сразимся!

Все тепло приветствовали нового члена команды и представлялись, атмосфера была очень гармоничной. Только Энел хотел драться. Красный Граф на мгновение растерялся, слушая их. Он всем своим существом чувствовал искренность этих людей, даже в желании Энела сразиться с ним.

– Мой новый товарищ вовсе не плох.

– Капитан, а где Баррет? Он что, умер? – вежливо спросил Силю, попыхивая сигарой.

– О, нет, – ответил Тистл, указывая на чёрный туман впереди. – Думаю, скоро появится.

– Что это такое? – с любопытством спросила Баккара. – Выглядит так странно.

– Это принцип чёрной дыры, – спокойно объяснил Тистл. – Разработанное сложенное тёмное пространство позволяет людям затеряться во тьме. Оно не наносит урона, может лишь удерживать.

– Это поразительный приём, чтобы поймать Баррета, – пробормотал Красный Граф.

– И всё же, это довольно легко обойти, – добавил он. – Не ожидал, что до сих пор будет так непросто из неё выбраться.

– Баррет ещё не вышел? – удивилась Чертополох.

Она прикинула: по её расчётам, Баррет должен был застрять там максимум на минуту. А прошло уже целых три.

http://tl.rulate.ru/book/139187/6941434

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода