Готовый перевод One Piece: I Awaken Devil May Cry Scoring System / One Piece: I Awaken Devil May Cry Система подсчета очков: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

ГЛОССАРИЙ К ГЛАВЕ:

Моци – имя персонажа

Нил – имя персонажа

Лики – кличка зверя

Солон – имя персонажа

Сюсю – кличка зверя

Призрачная Янь-сабля – название оружия

- Ниша, ниша… Что случилось с нишей?

Глядя на застывшую в стороне нишу, Моци недоуменно нахмурился, затем перевел взгляд на Сюсю и вдруг осознал: «О, так это зоомагазин, а эта собака – сторожевой пес этой лавочки».

- Ладно, ниша, скорее заканчивай с поручениями.

Ниша, получив разрешение Моци, возбужденно взревела, и этот рев, подобный грому, разнесся по всей округе.

Затем мощным прыжком бросилась на Сюсю и к зоомагазину.

Перед львиной нишей, которая была во много раз крупнее его самого, Сюсю не собирался отступать, он слегка пригнулся, оскалил зубы и ни на шаг не отступил назад.

- Гав!

- Р-р-р!

- Зззэнь!

Среди звуков неожиданно послышался едва слышный лязг клинка, выходящего из ножен, и в следующий миг он столкнулся с острыми когтями Лики.

Когти прочертили по лезвию Призрачной Янь-сабли, издавая скрежещущий, душераздирающий звук.

Рука Нила, державшая клинок, внезапно сильно напряглась, вынуждая огромную львиную нишу отступить от горизонтального удара.

- Ли… Лики, что с тобой не так? Ты что, недостаточно поел? Ты что, не можешь даже прихлопнуть маленького призрака одним ударом? — Моци, дрессировщик, постоянно отчитывал нишу, проигравшую бой.

- Очень храбро, но этого мерзкого маленького котенка оставь мне, - Нил с другой стороны обернулся и улыбнулся. Хотя он улыбался, в его притягательных зрачках скрывался холодный, леденящий блеск.

- Гав!

Он потерся об лодыжку Нила и вернулся на свое место перед зоомагазином.

Это его дом, самое ценное сокровище, оставленное его хозяином, и оно хранит их общие воспоминания.

Охранять это место — его величайшая ответственность.

Солон, прислонившийся к колонне в стороне, открыл глаза и тихо пробормотал:

- Этот парень все еще мечник? Очевидно, что у него такое мощное мастерство владения оружием… Нужно вернуться к нему и поговорить.

Нил, подняв руку, собрал растрепавшиеся белые волосы, словно они были смазаны лаком, и теперь они аккуратно лежали, от макушки до спины.

В то же мгновение аура вокруг него резко изменилась. Недавно ощущавшаяся лень и беззаботность исчезли, уступив место леденящей, устрашающей силе.

Он был по-настоящему зол!

Мочи, всё ещё сидевший на земле, почувствовал холодок по спине. Он быстро запрыгнул на спину Лики, и, обретя чувство безопасности, закричал:

— Мерзкий тип, не думай, что этим ты победишь меня и Никки!

— А что, если я прикажу своему котёнку поймать пару мышей, чтобы напугать тебя до смерти? — усмехнулся Нил.

— Ублюдок! Я собираюсь разделаться…

Нил не дал ему договорить. Он мгновенно взмыл в воздух,стремительно сокращая расстояние до Мочи, сидевшего на спине Лики.

— Никки, останови его! — Мочи обернулся и приказал Никки.

Никки, размером с человеческую грудь, размахнулся лапами, пытаясь оттолкнуть Нила, пока тот был в воздухе и не мог свободно передвигаться.

Когти хищно неслись вперед, и вот они уже настигли его.

Любого обычного человека такой удар неминуемо превратил бы в кровавое месиво. Даже такой здоровяк, как Нил, отлетел бы далеко, проломив несколько домов.

Однако воздушный бой — один из обязательных курсов подготовки охотников на демонов, и попытка воспользоваться предполагаемой скованностью движений Нила в воздухе была самой безрассудной затеей!

Нил в воздухе отреагировал молниеносно, словно заранее предвидел атаку.

Повернув нож обратным хватом, он перевернулся в воздухе. Когти Никки пронеслись буквально в миллиметре от спины Нила. Но не успели они отвестись, как Яньский Клинок, которым Нил мастерски нанёс резкий удар, пронзил землю и пригвоздил их.

[*Рёв*!]

Брызнула кровь, и лев Никки издал полный боли рёв.

В глазах Нила был холодный блеск. Опираясь правой рукой на рукоять Яньского Клинка, вонзившегося в землю, он использовал импульс, чтобы снова развернуться.

Опираясь одной рукой о землю, он резко оттолкнулся и с разворота ударил льва ногой в челюсть.

От чудовищной силы острые верхние и нижние клыки хищника с лязгом сомкнулись, и неудержимые багровые струи хлынули из дёсен.

Голова льва откинулась назад, отчаянно пытаясь взлететь вверх по диагонали, но когти, впившиеся в землю, не давали ему двинуться, и он был вынужден прижаться к земле.

Всего два движения – и огромный лев, словно хижина, рухнул на колени, склонив голову, поверженный Нилом в мгновение ока.

Движения Нила были настолько стремительны, что Моки, сидевший у него на спине, не успел среагировать, как Нил уже рухнул.

Послышался резкий толчок, и Моки, крепко не державшийся, упал.

К тому времени, как Моки пришёл в себя, Нил уже был рядом, переплетая пальцы рук и издавая леденящий душу хруст костей.

Моки отползал назад, угрожающе бормоча:

– Погоди… Погоди, ты не посмеешь так поступить со мной! Я – кадровый офицер лорда Багги, совсем не то, что эти три ничтожества. Если ты посмеешь со мной!..

Без малейшего колебания, не обращая внимания на угрозы, Нил ударил его кулаком в пушистое лицо.

В тот же миг земля вокруг треснула, образовав огромную глубокую воронку.

На лице Моки остался вмятый след от кулака. Глаза его закатились, и он потерял сознание, было непонятно, жив ли он.

– Не разрушайте чужие дома и важные воспоминания! – Взгляд Нила был равнодушен, когда он выдыхал изо рта мутный воздух.

Это… кое-кто просто не может про это узнать.

– Нил… – Почувствовав, что что-то не так с Нилом, Нами тут же хотела подойти, чтобы спросить, но её остановили Луффи и Зоро.

Хотя настроение Нила казалось немного неправильным, даже Луффи и Зоро смутно чувствовали это, но они не говорили об этом и не спрашивали.

Это так называемое мужское взаимопонимание.

Нил покачал головой, показывая, что с ним всё в порядке, и его белые волосы, зачёсанные назад, снова рассыпались.

Мужчина в чёрном свитере с высоким воротом и длинном плаще, с растрёпанными седыми волосами, скрывал свои эмоции.

Лишь гнетущая атмосфера, исходящая от него, была настолько сильна, что её мог почувствовать даже бездомный пёс.

– Гав! Гав!

В этой тишине раздался неожиданный лай у ног Нила.

Тот опустил взгляд и увидел, что Сюсю подошла, держа в зубах пакет с собачьим кормом.

Пёс настойчиво тянул его за брючину, предлагая принять благодарность.

Нил наклонился, протянул руку и погладил Сюсю по голове. Лицо, до этого скрытое тенью, показалось, озарившись лёгкой улыбкой:

– Спасибо за подарок, мне очень приятно.

– Гав! – Сюсю завилял хвостом, и в его лае слышалась радость.

Солнечная сцена словно сошла с картины: улыбающийся юноша и послушный щенок, а рядом – прекрасная девушка.

И два человека на заднем плане, которые будто не вписывались в эту идиллическую картину.

– Хи-хи!

Увидев, что с Нилом всё в порядке, Луффи рассмеялся и поднял руки:

– Отлично, тогда продолжаем путь! Не терпится поколотить этого Багги!

Соломон выпрямился, оторвавшись от столба, на который опирался, и серьёзно произнёс:

– Тогда следующий противник будет моим.

– А я займусь окончательной зачисткой поля боя, – Нами слегка улыбнулась своей "денежной" улыбкой.

– Тогда я отдаю бой вам, – Нил спрятал подарок, поднялся и самодовольно произнёс: – В конце концов, я — главная боевая сила нашей пиратской команды.

– Пффф! – хором ответили трое.

Все четверо стояли бок о бок на улице, и в их сердцах тихонько прорастало новое чувство.

В этот момент, возможно, даже сам Нил ещё не осознавал: его сердце незаметно менялось.

http://tl.rulate.ru/book/139173/6936722

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода