Готовый перевод Zongwu: Diary, Ten Thousand Nine Suns, Shocking and Inviting the Moon / Девять Солнц. Дневник Героя: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжу Цзючжэнь и У Цинъин никогда не могли представить, что однажды им доведётся увидеть столь красивого и выдающегося мужчину.

Кузина, которая всегда занимала все мои мысли, рядом с этим человеком не стоит и вычистить ему обувь.

«……»

Сокровище, упавшее с неба?

Чжан Уцзи и Инь Ли переглянулись и мгновенно поняли.

Эти трое, должно быть, подумали, что Е Сюань упал с неба, а вместе с ним и некое сокровище.

В конце концов, падение Е Сюаня с небес было столь ослепительным, словно падающая звезда, озарённая золотым светом.

Это было настолько заметно, что даже слепой бы увидел.

Неудивительно, что они так решили.

«Нет».

Е Сюань произнёс: «Мы никаких сокровищ не видели. Молодой господин и две прекрасные девушки, ступайте и поищите в другом месте».

«……»

Чжу Цзючжэнь и У Цинъин невольно покраснели, услышав, как Е Сюань назвал их прекрасными девушками.

Вэй Би?!!

Заметив, что его двоюродные сёстры заалели, едва он заговорил, Вэй Би не мог сдержать гнева.

«Мальчишка, как ты смеешь дразнить моих кузин?!!!»

С этими словами он собрался броситься на Е Сюаня.

«Эй, подожди…»

Однако Чжу Цзючжэнь, стоявшая рядом, протянула руку и остановила его, сказав:

«Кузен… Он просто сделал мне комплимент моей красоте, он не дразнит нас, верно, кузен?»

«Да, кузен».

У Цинъин тоже поддержала её.

Её взгляд был прикован к Е Сюаню.

Видя, как его двоюродные сёстры уставились на Е Сюаня, Вэй Би ощутил оцепенение.

«Кузен, почему ты его защищаешь? Ты что, положила глаз на этого парня?!!!»

«Кузен, что ты такое говоришь?»

«Верно, кузен, мы просто пытаемся разобраться».

Выражения лиц Чжу Цзючжэнь и У Цинъин слегка изменились, и они возразили.

Видя их реакцию, Вэй Би невольно побледнел.

Он не мог понять, что, хоть его двоюродные сёстры и не были без ума от него, они всё же привлеклись этим юношей. Его лицо было приковано взглядом.

Проклятье, в этом мире не было никого, кто мог бы выглядеть столь привлекательно.

Даже я, будучи мужчиной, не мог не взглянуть на него ещё несколько раз. Чем больше я смотрел, тем красивее он становился, и тем больше я чувствовал себя ничтожным.

Увидев эту сцену, Е Сюань чуть не рассмеялся вслух.

[Ха-ха-ха, это так забавно. При обычных обстоятельствах, в такой ситуации, эти трое должны были бы быть невежественными и злить меня, а потом я бы отпустил их.]

[Однако, из-за моей привлекательности, теперь я просто улыбнулся Чжу Цзючжэнь и У Цинъин, похвалил их красоту, а они начали меня защищать.]

[Те, кто не знает, могут подумать, что они уже влюбились в меня.]

[Знаете, лицо Чжан Уцзи и раньше было неплохим, иначе Инь Ли не влюбилась бы в него с первого взгляда. Но Чжан Уцзи в таком виде не произвел на Чжу Цзючжэнь хорошего впечатления, наоборот, она относилась к нему как к подлизе.]

[Но теперь я чувствую, что если я еще несколько раз моргну, Чжу Цзючжэнь и У Цинъин обернутся и начнут сражаться за меня.]

[Интересно, насколько шокирован был бы Чжан Уцзи, увидев эту сцену?]

Пиша так, Е Сюань взглянул на стоявшего рядом Чжан Уцзи.

Жаль, что лицо Чжан Уцзи было густо покрыто бородой, поэтому было трудно разглядеть его выражение.

«М-да...»

Девушки, заглядывавшие в дневник, невольно переглянулись, испытывая странные чувства.

Неужели он действительно так красив?

Неужели он мог мгновенно привлечь двух злых героинь?

Их любопытство ещё больше возросло по отношению к внешности Е Сюаня.

[Говоря о схватках, я внезапно кое-что вспомнил.]

Е Сюань снова написал в дневнике:

[У предков У Цинъин тоже была привычка ревновать к другим. Предки У Цинъин были братьями из семьи У. Как и Го Фу, эти двое братьев были полными идиотами, но целый день думали, что они праведны, преследуя Го Фу, полагая, что в мире нет больше талантливых людей, превосходящих их, но на самом деле они были просто бесполезными людьми, которые никогда ничего не добивались, кроме того, что создавали проблемы.]

— Пожалуйста, перестань перестать называть меня дурой, — пробормотала Го Фу.

Го Сян, глядя на унылое лицо сестры, сказала:

— Сестрёнка, не стоит расстраиваться. Подумай, кроме тебя, есть ещё два человека, которых называют идиотами.

— О, я должна радоваться, да? — Го Фу закатила глаза на сестру.

Вспомнив двух братьев У, которые целый день преследовали её, она считала их приятными её глазу, хотя и не говорила, что испытывает к ним симпатию.

Но сейчас она просто чувствовала, что это, должно быть, те два идиота виноваты в том, что её тоже стали считать дурой!

Что касается того, почему братья У стали предками семьи У, Го Фу теперь понимала, даже самая тупая особа. Это было что-то из новелл о боевых искусствах.

А не из реального мира.

В это время лицо Вэй Би уже позеленело от злости, и он увидел улыбку на лице Е Сюаня, словно тот издевался над ним.

Внезапно Вэй Би не смог сдержать ярости:

— Чему ты смеёшься?!

Е Сюань, глядя на троих людей перед собой, сказал со странным выражением лица:

— Я просто смеюсь. Мне, этому молодому господину, так повезло, что за мной следуют две такие красивые женщины, наслаждаясь чужими благами. Это действительно вызывает зависть у других. Если бы мне удалось заслужить расположение одной из этих двух красавиц, искренне, это было бы настоящим благословением.

{Я так хочу увидеть, насколько я сейчас привлекателен}

{Если я выражу свою симпатию к Чжу Цзючжэнь и У Цинъин, как они отреагируют?}

{Они ведь не полюбят друг друга на месте, правда?}

Услышав слова Е Сюаня, Вэй Би невольно гордо задрал голову.

В этом вопросе он всегда был очень самовлюблён.

Репутации Чжу Цзючжэнь и У Цинъин распространились по всей этой области, и они также были известны как сёстры-близнецы Сюэлин.

Эти две красавицы всегда завидовали ему.

Увы, он говорил, что обе кузины были очень хороши, и ему было трудно выбрать!

Думая так, Вэй Би становился ещё гордее.

Ну и что, если ты красив?

– Тебе же придется стоять рядом с этой уродкой, в отличие от меня, у которой есть две красавицы-двоюродные сестры, борющиеся друг за друга.

……

И Чжу Цзючжэнь, и У Цинъин растерянно переглянулись.

Первой заговорила У Цинъин:

– Ты неправильно понял, молодой господин. Он мой двоюродный брат. Мы с ним просто вышли на охоту за сокровищами. У нас нет таких отношений.

– Я тоже, – быстро подхватила Чжу Цзючжэнь. – У моего двоюродного брата и меня нет таких отношений, не поймите неправильно… Кстати, молодой господин, как тебя зовут? Я, Чжу Улянь, из деревни У Цинъин, а это моя двоюродная сестра Чжу Цзючжэнь.

Сказав это, она спрыгнула с лошади.

На прежнее дело, касающееся мести собаке, ей было уже наплевать.

«…»

В этот момент Инь Ли, наблюдавший со стороны, был совершенно ошеломлён.

Неужели Чжу Цзючжэнь и У Цинъин на самом деле влюбились друг в друга?

Это слишком уж преувеличено!

Каким бы красавцем ни был Е Сюань, он никогда не имел никаких отношений с этими двумя женщинами.

Неужели они влюбились в него лишь потому, что Е Сюань сказал им что-то хорошее?

Когда У Цинъин увидела, что Чжу Цзючжэнь направляется к Е Сюаню, она заволновалась.

Она быстро спрыгнула с лошади и сказала Е Сюаню:

– Этот молодой господин, я, Чжу Улянь, из деревни У Цинъин, а это моя двоюродная сестра. Она пошутила с тобой. На самом деле, она всегда любила свою кузину, но кузина ей ещё не ответила взаимностью.

Вэй Би: Какого черта!

В этот момент Вэй Би, всё ещё гордившийся собой, почувствовал, что у него не только посинело лицо, но и зазеленела голова.

Он посмотрел на Е Сюаня с некоторой злобной яростью, словно хотел убить его мечом.

Е Сюань втайне рассмеялся.

Он написал в своём дневнике:

《Похоже, этот Вэй Би станет стандартным «кузеном» из новеллы, где много подобного…》

《Позвольте мне объяснить: в подобных новеллах персонажа, которого женский персонаж называет кузеном, называют красивым и обладающим необыкновенной статью. На самом деле, он — подонок с плохим характером, и ему точно не суждено закончить хорошо.》

— Ну… — В этот момент все девушки невольно выказали недоумение.

Разве всякий, кого называют кузеном, обязательно негодяй с привлекательной внешностью и скверным характером, обреченный на печальный конец?

В чём смысл?

— Например, если Ван Юйянь называет Мужун Фу своим кузеном, то Мужун Фу — лицемер, и его конец неизбежно будет плохим.

— Например, если Шуй Шэн называет Ван Сяофэна своим кузеном, то Ван Цзяньфэн — тоже подонок, и его конец тоже плох.

— Например, Вэй Би предо мной был назван кузеном Чжу и Ту.

http://tl.rulate.ru/book/139121/7140307

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода