Готовый перевод Douluo: Legacy of the World / Боевой Континент: наследие всего мира: Глава 60

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В свете свечей Чжу Чжуюнь увидела мягкую улыбку Тан Инь.

Тан Инь и А Инь были добрыми людьми.

Тан Инь наклонился и прикрепил звёздочку-оберег к одежде Чжу Чжуюнь.

После скромного ужина Тан Инь зажёг свечи на праздничном торте Чжу Чжуюнь.

Её внутренние комплексы и рассудок всегда сдерживали её.

Возможно, если бы Тан Юэхуа могла тренироваться, она бы по-настоящему стала той богиней, что принесла мир на континент.

Это был тот самый наряд, в котором когда-то она призналась в любви Тан Иньсюэ.

Глядя в подёрнутые влагой глаза Чжу Чжуюнь, Тан Инь медленно приблизил своё лицо.

Но она всё же протянула руку, приподняла подбородок Тан Инь и соблазнительным голосом произнесла:

– Инь, ты же обещал служить своей сестре.

Когда зрение прояснилось, Чжу Чжуюнь увидела Тан Инь, стоящего перед ней с ожерельем в руках.

Она стояла там, застыв в оцепенении, и долго смотрела, как любимый мужчина обнимает другую женщину.

Как человек, прошедший через подобное, Биби Дон очень хорошо понимала: так выражает себя только влюблённая девушка.

Тан Юэхуа протянула руку, пригладила белые волосы на лбу Тан Инь и с улыбкой сказала:

– Глупышка, почему ты всё ещё так вежлива с тётушкой?

– Давай поговорим.

Женский голос внезапно раздался в ушах Биби Дон, заставив её покрыться холодным потом.

[Глава 96: Разговор]

Биби Дон подсознательно попыталась сбежать, но чья-то рука схватила её за предплечье.

Как только она собралась применить свою силу духа, голос человека заставил Биби Дон отказаться от этой мысли:

– Я мать Тан Инь.

Рука Биби Дон была крепко сжата А Инь, и они долго стояли в такой позе.

Биби Дон покраснела. Её поймала с поличным мать любимого, хоть она и смотрела лишь издалека.

– Ма… мама Инь… – пробормотала Биби Дон, но в тусклом свете улицы лицо А Инь было неясно различимо.

А Инь долгое время наблюдала со стороны. Она видела, что Биби Дун оставалась здесь очень долго и не уходила. Кислое чувство в её сердце переполняло её, и А Инь ощущала это даже на расстоянии.

Она боялась, её самооценка была низкой, она боялась, что Тан Инь пренебрежёт ею, и боялась, что осквернит его своим присутствием.

— Я понимаю, — спустя долгое молчание Биби Дун наконец нарушила тишину. — Вы видели состояние Сяоиня? Из-за вас у него серьёзные проблемы с телом. На этот раз он приехал в город Тяньдоу, чтобы получить лечение. Если я правильно угадала, Сяоинь был с вами в те дни, когда он исчез. Вы та, кто ему нравится, верно?

Биби Дун нисколько не винила Тан Иня за то, что он влюбился в другую девушку, потому что это она сама решила разорвать отношения между ними.

— Сейчас я хочу задать вам только один вопрос: вы всё ещё любите Сяоиня?

— Однажды… — Биби Дун опустила голову и заговорила мягким голосом, как ребёнок, совершивший ошибку.

Глядя на маленькое личико, которое всё ещё спало, Чжу Чжуюнь с любопытством протянула свои тонкие руки и продолжала мять лицо Тан Иня, придавая ему различные формы.

Глядя на спину Биби Дун, которая встала и собиралась уйти, А Инь хотела что-то сказать, но не могла вымолвить ни слова.

А Инь почувствовала, что тело Биби Дун слегка дрожит, и её тон немного смягчился:

— Сяо Инь и Чжу Юнь вместе, это та девушка, которую вы встретили сегодня. Мы с его отцом надеемся увидеть это. Это поможет Сяо Иню быстрее выбраться из той печали, что окутала его сердце.

А Инь всё ещё была немного удивлена, когда услышала, кто такая Биби Дун. Неудивительно, что Сяо Инь скрывал это от неё.

— Я ещё не закончила. Как женщина, я знаю, что вы чувствуете к Сяоиню. Иначе вы бы не стояли там так долго, не замечая моего присутствия…

А Инь не обиделась на неожиданное вторжение Биби Дун. Видя перед собой эмоциональную Биби Дун, добросердечная А Инь нежно обняла её.

Биби Дун казалась очень покладистой, а её вопросы и ответы с А Инь выглядели так, будто злая свекровь изводит молодую невестку.

Тан Инь потерял дар речи. Он подошёл и обнял Чжу Чжуюнь:

— Мы же настоящая пара, чего ты боишься?

— Я Папа Зала Духов, Биби Дун.

Рано утром Чжу Чжуюнь проснулась в объятиях Тан Иня. Вспомнив сладость и робость прошлой ночи, румянец выступил на её лице.

Хотя А Инь уже определила общую личность Биби Дун, она всё же хотела подтвердить это для верности.

— Сестра? Ты здесь?

Замешательство Чжу Чжуюнь быстро сменилось осознанием того, что она и Тан Инь теперь пара.

В этот момент Чжу Чжуюнь словно застали с любовником. Она поспешно подобрала одежду с пола и надела её. Изорванный чёрный шёлковый чулок она спрятала в свой пространственный артефакт.

Да, почему я так тороплюсь?

Биби Дун должна была немедленно уйти, но её внутреннее желание заставило А Инь повести её туда, где жила А Инь.

Возраст А Инь, когда она превратилась во взрослую, был примерно таким же, как у Биби Дун, но А Инь была на сто тысяч лет старше, поэтому вполне могла называть её девочкой.

Биби Дун медленно подняла голову, и увидела серьёзные глаза А Инь.

— Не торопись отвечать, спроси своё сердце.

Видя Биби Дун в таком состоянии, упрёк А Инь сменился вздохом:

— Эх. Честно говоря, как мать Тан Иня, я тебя ненавижу. Сяо Инь так сильно любил тебя, но ты причинила ему такую боль…

Всю ночь не проронили ни слова.

А Инь жила недалеко от двора Тан Иня и Чжу Чжуюнь, всего через переулок.

В этот момент в её сознании тихо всплыло пыльное воспоминание, и оно было связано с Биби Дун.

Когда Биби Дон немного успокоилась, А Инь рассказала ей о последних событиях в жизни Тан Иня.

Затем А Инь начала наблюдать за Биби Дон. Та была невероятно красива, словно небожительница, но печаль на её лице добавляла ей земного очарования.

А Инь видела, как сильна любовь Биби Дон к её сыну, так сильна, что она готова была скромно поспособствовать его счастью.

— Нет! Нет! — Биби Дон вскинула голову, её глаза покраснели от слёз. — Если бы я тогда не поступила так, Сяо Инь непременно погиб бы, я…

На этот вопрос было легко ответить. Любовь Биби Дон к Тан Иню была выгравирована в её костях, но она не могла выразить её вслух.

— А-а.

— Плохой брат, противный брат, как ты мог накормить меня этим…

— Тётушка, на самом деле, несколько дней назад я думала, что Сяо Инь погиб, убитый моими же руками. Но теперь я знаю, что он жив, что рядом с ним вы и кто-то, кто его любит. Я уже очень довольна, — Биби Дон выдавила на лице подобие облегчённой улыбки. — Отныне я больше не буду беспокоить Сяо Иня. Мне пора идти.

— А-а.

— Я… я не знаю.

— Можешь рассказать мне, кто ты?

Тан Инь поступал так потому, что не хотел, чтобы А Инь оказалась между двух огней и чувствовала себя неловко.

В тот же миг Тан Инь невольно охнул.

Биби Дон хотела продолжить, но её мысли вновь вернулись к прошлому. Она не выдержала эмоционального напряжения и расплакалась, закрыв лицо руками. Глухой голос прерывисто произносил:

— Глупышка, я понимаю, о чём ты думаешь.

Как этот брат мог быть таким…

Видя, что Тан Инь всё ещё бездействует, Чжу Чжуюнь забеспокоилась: «Сяо Инь, Чжу Цин здесь, скорее одевайся».

Биби Дон постепенно опустила голову.

— Погоди, я кое-что вспомнила.

В ту ночь Инь хотел сказать Чжу Чжуюнь, что её сестра тоже приедет в город Тяньдоу через несколько дней, но не ожидал, что на этот раз его ждёт подобная неожиданная встреча.

В камине полыхал огонь, и тепло разгоняло холод из тела Биби Дун.

Чжу Чжуюнь, медленно сползавшая вниз, вдруг замерла. Узнав голос, она подскочила, как взъерошенный котенок.

— Сяоин должен знать твою истинную личность.

Тан Инь казался очень уставшим и еще не очнулся ото сна после поддразнивания Чжу Чжуюнь.

Отлично, и говорить нечего.

Но сейчас, увидев Тан Иня с другой женщиной, она должна была радоваться за него и быть морально готова, но почему ее сердце так сильно сжималось от боли...

В тот момент, когда они собирались перейти к следующему шагу и начать утренние упражнения, из-за пределов дома донесся знакомый Чжу Чжуюнь голос.

Глядя на румяные губы Тан Иня, она, не колеблясь, коснулась его губ.

А Инь остановила Биби Дун, собиравшуюся уйти. Биби Дун в недоумении посмотрела на мать Тан Иня, задаваясь вопросом, почему та хочет ее удержать.

Когда она сказала это, лицо Чжу Чжуюнь покраснело еще сильнее.

А Инь смахнула снег с Биби Дун и сказала:

— Не стой здесь. Пошли со мной.

Эти температуры были для нее ничем. По сравнению с холодным телом, ее сердце было еще холоднее.

— Верно. Я, я не должна была влюбляться в Сяоиня. Если бы не я, он не стал бы таким...

Итак, они спокойно убрали беспорядок, оставшийся с прошлой ночи.

Чжу Чжуюнь открыла ворота только после того, как оделась.

[Глава 97: Встреча сестер. Секта Сыцзи]

Во дворе Чжу Чжуцин с недоумением посмотрела на сестру:

— Сестра, почему ты так долго не выходила?

Улыбка на лице Чжу Чжуюнь на мгновение застыла, но вскоре вернулась в норму. Она улыбнулась и объяснила:

— Я крепко спала, поэтому ничего не слышала.

Видя, что Чжу Чжуцин хочет что-то спросить, Чжу Чжуюнь быстро сменила тему и сказала:

— Кстати, Чжуцин, почему ты приехала в город Тяньдоу?

Учитель вернулся в город Ноттинг несколько дней назад и сказал мне, что ты в городе Тяньдоу, и попросил меня приехать сюда, чтобы найти тебя.

Чжу Чжуцин шагнула вперёд, обняла сестру за руку и продолжила:

— На самом деле, я приехала ещё вчера вечером. Я узнала, что ты здесь живёшь, от сестры моего учителя, госпожи Тан.

Видя, как сестра всё ещё цепляется за неё, Чжу Чжуюнь погладила её по голове и, как старшая, произнесла:

— Хорошо ли ты тренировалась все эти дни?

Чжу Чжуцинь была сейчас намного ниже Чжу Чжуюнь. Она подняла взгляд на сестру с гордым выражением лица:

— Конечно, у меня уже двадцать восьмой уровень духовной силы.

http://tl.rulate.ru/book/139114/6986049

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода