Готовый перевод Douluo: Legacy of the World / Боевой Континент: наследие всего мира: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Тан Хао увидел, как Тан Инь демонстрирует свой боевой дух Старейшине Джеку, он не стал ничего говорить. Однако, не желая, чтобы Тан Инь многого раскрывал перед посторонними, он шагнул вперёд и произнёс:

– Деревенский староста Джек, наша семья готовится покинуть деревню Святого Духа. Огромное спасибо вам за заботу, которую вы проявляли к нам все эти годы.

С этими словами он достал из кармана небольшой мешочек. Он был довольно тяжёлым и содержал более десятка золотых духовных монет, а также несколько серебряных.

– Эти духовные монеты – знак нашей благодарности вам, деревенский староста, за помощь нашей семье в последние годы.

Старейшина Джек понял, что Тан Хао собирается покинуть деревню Святого Духа, и не имел права его останавливать. С некоторым сожалением он лишь произнёс:

– Когда вы привели Сяо Иня и Сяо Саня в деревню Святого Духа, им было всего ничего. А теперь им уже по шесть лет, время летит так быстро. Я вижу, что вы совсем не похожи на нищего кузнеца. У людей всегда бывают трудности. И, похоже, теперь вы с ними справились. Я принимаю деньги. Но сам я уже не смогу работать, старик. Оставьте эти деньги на случай, если в будущем они понадобятся таким же людям, как вы.

После долгого молчания Старейшина Джек вновь заговорил:

– Позаботьтесь о Сяо Ине и Сяо Сане. И ещё, я давно хотел сказать кое-что. Вы шесть лет назад и правда были никем.

Старейшина Джек взял мешочек с деньгами, переданный Тан Хао, развернулся и ушёл.

Тан Инь помахал на прощание Старейшине Джеку:

– Дедушка Джек, берегите себя. Я обязательно вернусь, чтобы навестить вас в будущем.

Старейшина Джек, опираясь на трость, оглянулся на Тан Иня, который прощался с ним у двери. Он поднял другую руку и помахал в ответ Тан Иню.

Старейшина Джек хоть и не намного старше Тан Хао, но как мастеру духа, Тан Хао выглядел моложе. Старейшина Джек, как обычный человек, уже считался долгожителем среди простых людей на континенте Доуло.

Тан Хао не обиделся на последнюю отповедь старого Джека. Он прекрасно понимал, каким негодяем был шесть лет назад. И хотя Джек рисковал выдать их секрет, Тан Хао и не думал заставлять его замолчать. Он считал это недостойным и не мог так поступить. Просто стоял у двери, пока фигура старика не скрылась в сумерках.

На рассвете Тан Хао, Тан Инь и Тан Сан тихо покинули Деревню Святой Души, делая первый шаг на пути к совершенствованию – покидая Новичковую Деревню.

Тан Хао сначала отвёз Тан Инь и Тан Сана в ближайший город, Город Ноттинг, в местную каретную лавку. Там он арендовал повозку, запряжённую лошадью-единорогом с кровью духовного зверя. Аренда и залог обошлись в тысячу золотых духовных монет. Для Тан Хао эта огромная сумма сейчас была сущими пустяками.

Город Ноттинг находился в провинции Фаснуо, в Империи Небесного Доу. Он располагался на стыке двух империй – Небесного Доу и Звёздного Полога – и был пограничным городом.

Чтобы добраться оттуда до Леса Звёздного Доу, нужно было пересечь Равнину Яма в Королевстве Балак и войти через западный вход в Великий Лес Звёздного Доу. Тысячи километров пути стали настоящим испытанием для Тан Инь и Тан Сана.

Лошадь-единорог, в чьих жилах текла кровь духовного зверя, могла преодолевать тысячи ли за день. Путешествие в несколько тысяч километров заняло всего два с половиной дня. К тому моменту, когда Тан Хао привёз Тан Инь и Тан Сана в городок, что был ближе всего к Лесу Звёздного Доу, уже наступила ночь.

Этот город отличался от других, где жизнь замирала с закатом солнца. Даже ночью здесь было светло от огней, и бесчисленные мастера духа собирались здесь, торгуя нужными им предметами.

Многие мастера духа только что вышли из Леса Звезд, и кровь на их одежде ещё не успела засохнуть. У некоторых даже не хватало рук или ног, а раны были настолько глубоки, что их можно было лишь кое-как перевязать, ведь в отряде не было целителей-мастеров духа.

Мир мастеров духа — это не только соперничество и тренировки в академии, жестокость является его главной темой.

Однако опасности и возможности в нем сосуществуют. Помимо того, что все больше людей получают духовные кольца в Лесу Звездного Доу, здесь также есть богатые ресурсы для культивации.

По легенде, достаточно принять один из эликсиров и трав, напитанных аурой неба и земли, чтобы увеличить свою врожденную духовную силу на один уровень и прорвать оковы своего таланта.

В Лесу также обитают редкие духовные звери, обладающие ценной чешуей и костями, а порой даже рождаются легендарные кости духа. Бесчисленные сокровища сокрыты в этом огромном лесу, дожидаясь тех, кто готов их отыскать.

Тан Хао не собирался вести Тан Инь и Тан Саня в Лес Звездного Доу ночью. Ночью Лес Звездного Доу был полон опасностей, и уровень угрозы возрастал в десять раз по сравнению с дневным временем.

Могущественные духовные звери ночью перемещаются более активно. Неосторожность могла привести к тому, что их окружала и уничтожала целая группа зверей. Даже элитная команда мастеров духа не осмелилась бы легко войти в незнакомый Лес Звездного Доу ночью.

Не об этом беспокоился Тан Хао. Он думал о том, что двух с половиной дневное путешествие станет тяжёлым испытанием для Тан Инь и Тан Саня. Чтобы поглотить духовное кольцо, необходимо быть в наилучшем состоянии, чтобы получить вдвое больший результат при вдвое меньших усилиях.

Вернув повозку, Тан Хао отвёл Тан Инь и Тан Саня в гостиницу. Предупредив двоих, чтобы они не покидали комнату без надобности, Тан Хао вышел из гостиницы, чтобы купить всё необходимое для похода в Лес Звездного Доу.

Приготовлений было немного. Помимо необходимой сухой еды и воды, там были порошки трав для отпугивания змей, насекомых, комаров и муравьев. Всё остальное для Тан Хао было излишним.

В этот раз их целью была лишь окраина Леса Звёздного Доу. Тан Хао был уверен, что даже одной рукой справится с любым противником, ведь на окраине обитали только тысячелетние духовные звери.

Ранним утром, после ночной тренировки, Тан Инь и Тан Сан были полны сил. Под предводительством Тан Хао они вошли в Лес Звёздного Доу, одно из трёх крупнейших на континенте обиталищ духовных зверей.

Глава 15. Первое духовное кольцо Тан Саня

По пути им встречались духовные мастера, идущие группами по двое-трое. Большинство из них были взрослыми, собравшимися в небольшие отряды.

Группа из одного взрослого и двух детей, как у Тан Иня и его спутников, была довольно редкой и привлекала много любопытных взглядов.

Тан Хао выпустил немного своей энергии Титулованного Дуло, что сразу отпугнуло любопытствующих. Они быстро отвели взгляды и перестали смотреть на Тан Иня и остальных.

Ведь никому не хочется, чтобы на них пялились, как на диковинку.

Не стоит думать, что эти окружающие духовные мастера были добропорядочными людьми. Стоило Тан Хао проявить хоть намёк на слабость, и их тут же бы ограбили негодяи, не знающие никаких границ.

В конце концов, даже самый маленький комар — это всё равно добыча, и никто не откажется от лёгкой наживы.

После того как Тан Хао своей аурой разогнал неспокойные мысли вокруг, он быстро повёл Тан Иня и Тан Саня к входу в Лес Звёздного Доу.

По мере их продвижения деревья, изначально редкие, становились всё выше. Из кустов иногда доносились шорохи, и вот из одних кустов выпрыгнул белый кролик и скрылся в других.

— Это Мягкокостный Кролик, низкоуровневый духовный зверь, обычно десятилетний. Он пуглив и боится людей, но очень ловок. Это лучший выбор для большинства гражданских духовных мастеров ловкого типа.

Синяя травинка слегка склонилась, когда Тан Инь и остальные проходили мимо, словно приветствуя их.

- Это Голубая серебряная трава с культивацией. По всей видимости, она только что достигла десяти лет культивации. В тебе течет кровь королевской семьи Голубой серебряной травы, и она воздает тебе дань уважения, - проговорила А Ин.

Тан Инь с любопытством наблюдал, как эта Голубая серебряная трава отличалась от тех, что он видел обычно, и не удержался, чтобы не прикоснуться к ее ветвям и листьям.

Произошло нечто волшебное. Десятилетняя Голубая серебряная трава, словно призванная невидимой силой, превратилась в мельчайшие искорки звездного света и медленно впиталась в тело Тан Иня.

А Ин, находящаяся внутри Тан Иня, естественно, заметила это, ведь энергия собиралась именно в ее теле.

- Сяо Инь, клану Голубой серебряной травы нелегко культивировать. Этот малыш только что заметил, что я ослабла, и пожертвовал собой, чтобы восстановить мои силы. Я этого не хотела. Ты понимаешь, о чем я?

Тан Инь не знал, что его простое любопытство заставило Голубую серебряную траву, только что ставшую духовным зверем, пожертвовать собой, и почувствовал легкую вину.

- Мама, я понимаю.

Это был всего лишь небольшой эпизод. По пути Тан Хао передавал Тан Иню и Тан Саню много знаний о духовных зверях и учил их определять возраст духовного зверя.

По мере того как они углублялись в Звездный Лес, возвышающиеся гигантские деревья блокировали солнечный свет, и лишь немного его проникало сквозь пышные ветви и листья. В этот период появление духовных зверей стало более частым, но Тан Хао вел Тан Саня и Тан Иня, совсем не замедляя шага.

Пройдя сквозь густой лес, трое путников вышли на солнечный склон холма.

- О? Вы все еще здесь? - Тан Хао, Тан Инь и Тан Сань остановились перед пещерой.

Пещера представляла собой естественный рудник. Редкие металлы внутри можно было превратить в острое оружие, и они были ценными, но мало кто решался войти туда, чтобы добывать их.

Причина всему – логово одного из разновидностей зверей душ.

Из пещеры выбежал медведь-дух трехметровой высоты с золотисто-коричневой шерстью. Наиболее примечательным были его передние лапы с когтями.

Эти когти достигали сорока сантиметров в длину. Каждый коготь был словно выкован из металла. Темно-золотистый цвет переливался в лучах солнца. Острые лезвия когтей с легкостью разрывали любой материал, и даже если бы этот зверь-дух был лишь столетним, он все равно мог бы с легкостью разорвать мех и плоть десятитысячелетнего зверя.

- Это Темный Золотой Медведь Ужасающих Когтей с чистой кровью. По преданию, его предки даже драконов ели. Нынешний Темный Золотой Медведь Ужасающих Когтей культивировался почти четыреста лет. Он идеально подходит для первого навыка души Сяо Сань, – произнеся это, Тан Хао не дал зверю ни секунды на реакцию. В мгновение ока он одним ударом сломал зверю позвоночник, и тот рухнул на землю, задыхаясь.

Тан Инь и Тан Сан были ошеломлены такой стремительной и безупречной атакой. Все произошло слишком быстро.

Даже с помощью Глаз Пурпурного Демона Тан Сан смог разглядеть лишь последнее движение Тан Хао, когда тот остановил руку, но Тан Инь, не обладавшему никакими навыками, все показалось слишком внезапным.

По сигналу Тан Хао оба брата подошли к умирающему Темному Золотому Медведю Ужасающих Когтей.

Тан Хао протянул Тан Сану кинжал:

- Возьми его и пронзи зверя между бровей, и ты сможешь поглотить его кольцо души.

Тан Сан повиновался, взял кинжал из рук Тан Хао и вонзил его в лоб Темному Золотому Медведю Ужасающих Когтей, тем самым оборвав его жизнь.

Перед смертью свирепый взгляд зверя слегка напугал Тан Иня, стоявшего рядом. Он никогда прежде не видел столь ужасающего выражения. Свет, исходящий от его тела, окутал Темного Золотого Медведя Ужасающих Когтей.

Энергия крови в теле Тан Хао взорвалась, и последние злобные мысленные отголоски Темно-золотого Медведя Ужаса обратились в пыль. В конце концов, каким бы сильным ни было негодование, перед Доменом Бога Смерти оно будет покорно, как муравей, если только твоя духовная сила не превосходит силу владельца Домена Бога Смерти.

Когда Темно-золотой Медведь Ужаса испустил дух, свечение вокруг Тан Иня тоже исчезло.

Желтое духовное кольцо вылетело из тела Темно-золотого Медведя Ужаса и зависло в воздухе.

— Сядь со скрещенными ногами, используй боевой дух, чтобы принять силу духовного кольца, а затем поглоти его, — проинструктировал Тан Хао.

Тан Сан сосредоточился, ввел духовное кольцо в свое тело и начал поглощать свое первое духовное кольцо.

Поглощение духовного кольца Темно-золотого Медведя Ужаса без остатка требовало лишь, чтобы тело могло выдержать его мощь. В это время тело Тан Сана уже не было таким, как в оригинале, где ему потребовалась целая ночь, чтобы поглотить четырёхсотлетнее духовное кольцо Мандалы. После тренировок в лекарственных ваннах Тан Хао и полноценного питания с детства физическая сила Тан Сана сейчас была сравнима с тем Тан Саном 20-го уровня, который в оригинальной истории поглощал Призрачную Лозу.

Пока Тан Сан усердно поглощал духовное кольцо, Тан Хао начал собирать полезные вещи с тела Темно-золотого Медведя Ужаса.

Тан Инь осматривался по сторонам, ему было любопытно абсолютно всё.

Тан Хао какое-то время ощупывал тело Темно-золотого Медведя Ужаса, наконец, покачал головой и вздохнул.

— Жаль, что такие драгоценные кости души не проявились.

— Что такое кость души? — спросил Тан Инь, которому было скучно.

Кости души — это особые кости, которые могут появиться после смерти зверя души. Мастер души получает навык после её поглощения. Кости душ делятся на кости головы, тела и конечностей. Самыми ценными, разумеется, считаются кости головы.

Кости души отличаются от обычных костей. Такие звери души, как Медведи Ужаса Тёмного Золота, обладают необычайно острыми когтями. После смерти они лишаются питающей их силы души и становятся смертными. Однако иногда из них образуется кость души, похожая на коготь. Она растёт вместе с мастером души, но, к несчастью, этот зверь души не производит такой тип костей души.

Когда Тан Хао закончил объяснять, Тан Инь протянул руки и слегка сжал кулаки. Из суставов четырёх пальцев выступили шесть золотых когтей, каждый из которых был покрыт странными рунами.

— Это она?

*Глава 16. Пруд Тысячи Драконов*

Тан Хао молчал.

Он совершенно точно не видел, чтобы Тан Инь прикасался к телу Медведя Ужаса Тёмного Золота. Откуда же тогда у него могли появиться пястные кости Медведя Ужаса Тёмного Золота?

Тан Инь начал объяснять:

— Медведь просто уставился на меня перед смертью. Мне стало жутко, поэтому я использовал способность очищения оружия из [Неба и Земли как Печи], чтобы очистить оставшуюся эссенцию в его теле в это.

Он потряс руками, говоря это, и в его голосе прозвучала лёгкая наивность.

На самом деле Тан Хао было всё равно, поглотил ли это дитя. В конце концов, он не мог винить Тан Иня за то, что тот невольно воспользовался возможностью, которая принадлежала его брату.

На самом деле Тан Хао не знал, что без непреднамеренного действия Тан Иня он бы не нашёл пястную кость Медведя Ужаса Тёмного Золота.

Будучи самой ценной вещью своего клана, они непременно уничтожили бы её перед смертью, не оставив другим возможности завладеть ею.

Спустя полчаса Тан Сан, наконец, полностью поглотил кольцо души. В его руках Млечный Молот, казалось, покрылся слоем тёмно-золотого сияния.

– Сяосан, покажи мне свои умения души, – попросил Тан Хао.

– Хорошо, папа, – ответил Тан Сан, услышав его слова.

Тан Сан взял Млечный Молот обеими руками и выдохнул:

– Первое умение души — сила тёмного золота!

Чёрный Млечный Молот засветился золотом, придав ему какой-то святости. Тан Сан с трудом удерживал его обеими руками. Он потащил Молот за собой и, используя инерцию тела, обрушил его на открытое пространство перед Тан Инем и Тан Хао.

Раздался оглушительный грохот, и прямо перед ними образовалась огромная вмятина радиусом в несколько метров.

Тан Сан, задыхаясь, объяснил:

– Папа, моё первое умение души называется «Сила тёмного золота». Оно удваивает вес Млечного Молота и вдвое увеличивает его пробивающую способность. Есть пятидесятипроцентный шанс, что «Сила тёмного золота» оглушит цель. Минус в том, что я пока не могу его поднять.

– Твоё первое умение души очень хорошее, – похвалил Тан Хао. – Наши души-оружие не так хороши, как души-звери. Их кольца души могут усилить их собственное тело. Усиление нашей души-оружия — это само оружие. В будущем тебе нужно хорошо тренироваться каждый день, тело — это основа сильного мастера души-оружия.

– Папа, я запомнил, – кивнул Тан Сан.

http://tl.rulate.ru/book/139114/6961918

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода