Готовый перевод In Marvel, people are slime / В Marvel люди - это слизь: Глава 64

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

“Рык…”

Халк развернулся и недовольно посмотрел на Му Сюя. Он всем своим видом показывал: «Халк тебе помогал!»

— Ладно, ладно…

Бронированные машины, боевые вертолеты и танки медленно окружали их. Прожекторы освещали Халка и Демоническую Броню.

Яркий свет заставил Халка недовольно помотать головой. Он яростно зарычал на окружающих солдат, внезапно подпрыгнул, взобрался на высотное здание и исчез вдалеке.

Видя, что дело близится к завершению, Му Сюй активировал свою броню и исчез в небе.

***

В вертолете.

Генерал Росс ругался и яростно отчитывал своих подчиненных.

— Чёрт! Кто отдал приказ?! Кто?!

Адъютант стоял по стойке «смирно», не смея шелохнуться. Холодный пот проступил у него на лбу:

— Докладываю, генерал! Никто не отдавал приказа!

…Никто?

Абсолютно никто!

Еще более сильная ярость вспыхнула в сердце Росса. Он резко махнул рукой и с силой разбил коммуникатор прямо о лицо адъютанта.

— Вон! Убирайся!

Адъютант робко отступил на несколько шагов назад. Он поднял взгляд на небо через окно вертолета, находящееся в сотнях метров над ними, на мгновение заколебался, затем нашел угол, присел и спрятался.

Прикинулся невидимым.

Сегодняшний инцидент уже был грандиозным событием. Два монстра устроили хаос в городе, что привело к бесчисленным жертвам. Справиться с этим было очень сложно.

А теперь военные публично атакуют супергероя, Небесного Рыцаря, который пришел на помощь…

***

Возвращение на свою виллу.

Первое, что сделал Му Сюй, — бросился в ванную чистить зубы.

Хотя он не чувствовал вкуса, используя навык «Хищник» для поглощения пищи, всё равно ощущал отвращение… и ему хотелось вырвать.

Отвратительно… так уродливо! И темно-зеленое, как цвет жабы.

Как человек, который заботился о своей внешности, Му Сюй никогда бы не принял такое решение, если бы у него не было другого выбора.

Более часа спустя…

Му Сюй наконец беспомощно прекратил это «устное насилие».

Он полумёртвый вернулся в гостиную, рухнул на диван и налил себе стакан воды.

— Отчёт: биологическое чудовище разложено на магические элементы. Получен навык: Имитация мерзости.

Это был отчёт великого мудреца.

Процесс разложения чудовища шёл не так гладко, тело чудовища сопротивлялось разложению навыками хищника.

Он также пробовал в пространственном измерении лазеры, микроядерные взрывы, яд, удушье, высокие и низкие температуры, но всё это могло лишь ранить, но не убить.

Чудовище также развило анаэробное дыхание и способность к спячке, и в конечном итоге Лай Му, полагаясь на великого мудреца, использовавшего магические элементы для разрушения генетической структуры противника, успешно уничтожил мерзкую тварь.

Лай Му, держа чашку с водой, покачал головой, немного растерянный.

— Всего один подражательный навык?

— Предупреждение: сила, скорость, сопротивляемость, выносливость и защита мерзости проистекают из её особой структуры тела и гамма-энергии и не являются независимыми навыками.

Другими словами, Марвел и магия принадлежат к разным системам, и концепции «навыков» в этом мире не существует.

Услышав это, Лай Му сильно разочаровался и безвольно опустился на стол.

Он также ожидал по крайней мере получить суперсилу чудовища, что было почти последним утешением.

Но если бы ему пришлось превратиться в нечто вроде чудовища, чтобы обрести силу… просто подумав об этом, Лай Му предпочёл бы превратиться в мороженое.

Ведь сильным быть лишь временно, а красивым — на всю жизнь!

Нет…

Лай Му снова сел.

Имитация… почему бы не имитировать лишь часть?

Вместо того чтобы имитировать внешний вид, достаточно было бы имитировать мышцы, костную структуру и необходимый состав тела, верно?

Как только Лай Му подумал об этом, великий мудрец уже представил отчёт.

"Отчёт: получены навыки: Сверхсила, Сверхустойчивость к любому воздействию, Сверхвыносливость, Сверхзащита".

— Ты настоящий мудрец! Ты почти как я!

Лай Му протянул руку, отломил крохотный кусочек закаленного стекла от стола и растер его пальцами в мелкий порошок. Нужно понимать, что если обычный слизень обладал силой, намного превосходящую человеческую, то его максимум составлял всего несколько тонн, что даже и рядом не стояло с двадцатитонной мощью Человека-паука. Сила Отвращения же позволяла ему на равных сражаться с обычным Халком и, при желании, отдубасить даже Локи и Тора. Только разозленный Халк и Тор, познавший всю свою силу, могли с ним справиться.

«Хорошо, что есть хоть какая-то выгода, это немного успокаивает. Сегодня меня били по лицу и заставили проглотить какую-то гадость. Не могу же я остаться ни с чем».

Честно говоря, Халку не нужно было получать удар. Это всё из-за солдата с дрожащими руками.

[Доклад: обнаружено, что солдат общался на тот момент с другими людьми. Сообщение передавалось через трёх посредников. Имеется подозрение, что ему велел Фабр Джосс.]

Фабр Джосс?

[Доклад: Фабр Джосс — однокурсник Таддеуса Е. Росса, ныне генерал-лейтенант армии США. Он и Росс принадлежат к разным фракциям и являются соперниками с противоположными взглядами.]

То есть, он… враг генерала Росса? Интересно…

Браслет вдруг издал треск, и на проекции появился генерал Росс.

«Это он? Почему он ищет меня? Легок на помине?»

Лай Му подумал, прокашлялся перед ответом и изменил голос на нейтральный и магнетический, как у человека лет двадцати пяти-двадцати шести.

— Здравствуйте, генерал Росс.

Голос с другой стороны был очень вежлив:

— Здравствуйте, господин Небесный Рыцарь. Извините, что беспокою. Я получил ваш номер у господина Старка. У меня к вам два вопроса.

— Слушаю.

— Прежде всего, я хочу принести вам свои извинения, — произнес генерал. — Наши солдаты случайно напали на вас. Прошу простить меня и не винить рядового солдата.

Генерал позвонил только для того, чтобы извиниться перед простым солдатом?

Лай Му моргнул, словно что-то понял.

— Великий Мудрец, прошу вас, проверьте это дело.

[Уведомление: Поиск завершен. Запрос «Военные открыто нападают на супергероя Небесного Рыцаря» стал третьим по популярности. Общественное мнение утверждает, что военные напали на супергероя, пришедшего на помощь, чтобы заполучить технологию железных доспехов. В настоящее время военные и генерал Росс стали объектами всеобщего порицания в интернете.]

Лай Му прилетел из Нью-Йорка, и прошло всего несколько часов, но новость распространилась так стремительно.

Однако Росс подшутил сам над собой и сначала охарактеризовал инцидент как случайное действие солдат.

— Хорошо, хорошо, — с притворной улыбкой произнес Лай Му в телефонную трубку, — а что насчёт второго дела? Почему бы вам не рассказать мне всё сразу…

Росс на мгновение замялся, прежде чем с некоторым смущением заговорить:

— Второе дело вот в чём: вы знаете, где Омерзение? Мы обнаружили пролом, ведущий в городскую канализацию, в подвале одного здания… но там не было следов прохода гигантских существ…

Лай Му откинулся на диван и улыбнулся. У него был готов план.

— Омерзение? Вы говорите о чудовище, которое сражалось с зелёным гигантом? Он снова превратился в человека и убежал. А куда он убежал, я не знаю. Я же не могу гнаться за ним в канализацию, верно? Мне это не нравится.

Халк может вернуться в человеческий облик, но что касается Омерзения, то изначально он не мог, но теперь никто не знает, кроме Лай Му.

— Что ж, вернёмся к первому вопросу. Я могу помочь вам прояснить это недоразумение в интернете и отстоять честь военных. В то же время, генерал Росс, вы теперь должны мне две услуги… Как вам такое?

Две услуги?

Росс на мгновение оцепенел, а затем усмехнулся.

Да неужели он думал, что Росс такой же слабак, как эти новобранцы? Он в армии десятки лет, и никогда не прогибался под угрозами!

– Боюсь, я не могу удовлетворить вашу просьбу, сэр.

Слайм, неторопливо ответил, будто совсем не придал значения тону собеседника.

– Не горячитесь… Знаете ли, общественное мнение – мелочь. Настоящая проблема – это военный бюджет на следующий год, а ещё… ваши коллеги и недруги. Генералу Россу не помешало бы хорошенько подумать.

– …недруги?..

Повесив трубку, Росс почувствовал, как по спине стекает холодный пот. Словно прозрев, он вдруг понял, что то происшествие, возможно, было не случайностью… Если это ловушка его старых «друзей», и они воспользовались моментом, чтобы нанести удар, то запросто могут сместить его с должности.

Прямо в кабинете он тут же сделал ещё один звонок.

– Проверить досье солдата, действовавшего без приказа, а затем изучить записи переговоров за тот день…

…Если это правда, то вполне естественно, что у двух людей человеческие чувства.

***

**Том 2. Некоронованный король**

**Глава 1. Округлость земли и округлость океана**

После битвы за Нью-Йорк прошло несколько месяцев.

http://tl.rulate.ru/book/139113/6993474

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода