× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Trait Hoarder / Собиратель навыков: Глава 24: Нектар (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 24: Нектар (2)

Нектар — Часть 2

Первым ощущением была освежающая ясность.

Чистая и прозрачная жидкость — нет, масса маны — протекала по моим внутренностям, омывая каждый мой дюйм.

Она распространилась к моему сердцу, в мой кровоток и по всему моему телу, очищая все на своем пути.

Казалось, будто каждая клеточка моего тела пробуждается.

Чувство перерождения.

Как будто само мое существование восходило на более высокий план, уносимое этим волнующим и освежающим ощущением.

Крак, крак.

Фшшшш.

Я слышал, как трещат мои кости, словно бобы жарятся на сковороде.

Каждое мышечное волокно расплеталось, только чтобы собраться заново, став сильнее, чем прежде.

Каждая пора на моем теле открылась, изгоняя токсины густыми облаками дыма.

Однако ни пожарная сигнализация, ни датчики загрязнения маной не сработали.

Все изгнанные отходы мгновенно сжигались золотым пламенем.

К сожалению, эйфорическое ощущение длилось недолго.

Оно едва продлилось минуту.

Хотя мое тело действительно укрепилось, оно не претерпело кардинальной трансформации, сродни сбрасыванию старой кожи ради новой.

Это было больше похоже на то, что я получил около одной десятой пользы от полного омоложения тела.

Я открыл глаза, чувствуя затянувшуюся жажду.

«Как разочаровывающе».

Несмотря на активацию [Зависимости от зелий], [Пристрастия к зельям] и [Поглощения маны], казалось, что я не полностью использовал эффекты Нектара.

Мои цепи маны, сердце и кровоток были переполнены маной.

Явно сверх нормы.

Было так много маны, что мои чувства слегка притупились.

Когда я пытался пошевелить рукой, была небольшая задержка в движении.

Недостаточно, чтобы быть настоящей проблемой, но ровно настолько, чтобы быть заметной.

И вдобавок ко всему, мана медленно рассеивалась.

Если я не стабилизирую ее в ближайшее время, она вся исчезнет.

«Тем не менее, я достиг 2-го уровня».

Мои цепи маны значительно расширились.

Они стали больше, сложнее и толще.

Недостатком было состояние маны, текущей по моим цепям и венам.

Она была в изобилии, но неочищенная. Мощная, но грубая.

Это был тот момент, когда мне нужен был правильный метод культивирования маны.

Как только я обуздаю эту переполняющую ману, я обязательно достигну 3-го уровня.

Может, мне стоило попросить технику культивирования вместе с «Искусством Меча, Раскалывающего Горы».

Нет.

Воину Киму больше подходят другие профессии, нежели воин.

Среди профессий класса воинов я должен стремиться к одному из самых распространенных типов.

Тем, что так широко распространены, что гарантируют определенный уровень производительности.

Воин (Warrior).

Класс, который укрепляет тело и использует очищенную ману для высвобождения техник. Это идеально подошло бы Воину Киму.

«Моя следующая цель ясна — получить технику культивирования маны».

С этими словами я поднял один палец.

Переключение Особенностей.

Я экипировал особенности, которые получил после употребления Нектара и преодоления Божественной Лихорадки. Когда я сосредоточился на кончике пальца и мысленно щелкнул, чтобы активировать новую особенность, на кончике вспыхнуло слабое жжение, и маленькое черное пламя замерцало.

Крошечное пламя, слабое, как свеча, тусклое, как далекая звезда в ночном небе Сеула.

[Черное Пламя]

«Кья!»

Я не мог не воскликнуть от изумления.

Это была особенность высшего тира среди высших.

Она наносила урон огненного типа, что делало ее чрезвычайно универсальной против многих врагов.

Ее можно было применить к любому оружию, доспехам, расходуемым материалам или даже к технике.

И то, что я был воином, не означало, что стихийный урон не нужен.

Чтобы сражаться с призраками, духами или нематериальными монстрами, мне абсолютно необходимо что-то подобное.

«Посмотрим...»

Я очистил все свои экипированные особенности, кроме [Черного Пламени].

Затем я сотворил несколько черных огней вокруг себя, точно так же, как делал это раньше, когда мне приходилось использовать свой барьер, чтобы отразить Божественную Лихорадку.

Я сотворил ровно двенадцать.

Потребление маны было не слишком большим. Это требовало сосредоточенности для поддержания, но не истощало много маны, даже без каких-либо экипированных особенностей, помогающих ему.

«Идеально для тренировок».

Грубая и неочищенная мана, вызванная побочными эффектами Нектара, была управляемой.

Поддержание двенадцати Черных Огней было достаточно сложной задачей, чтобы помочь мне очистить мою ману.

Чтобы поддерживать пламя, я должен был контролировать ману с точностью, осторожностью и неослабевающим вниманием.

«Мило, мило».

На данный момент я решил посвятить себя тренировке как «Черного Пламени», так и «Искусства Меча, Раскалывающего Горы».

Я смогу получить технику культивирования маны достаточно скоро.

Для этого потребуются деньги — по меньшей мере, несколько сотен миллионов вон. Так что мне придется подождать, пока глава «Джэгумун» заплатит.

«Сколько у меня сейчас особенностей?»

Время для быстрой проверки.

Я спокойно посчитал.

Один, два, три, четыре...

Какого черта?

Окончательный подсчет: 35 особенностей.

Сколько времени прошло с тех пор, как я попал в эту дыру, известную как «Тайный Сеул»? И все же, я уже собрал более тридцати особенностей.

«Удивительно».

Я действительно усердно гриндил.

Среди этих особенностей были такие первоклассные, как «Черное Пламя», «Мана-Барьер», «Щит Области» и «Магический Щит». «Искусство Меча, Раскалывающего Горы» также высоко ценилось среди особенностей своего типа.

Чувствуя гордость, я плюхнулся на кровать.

«Мне нужно достать меч».

«Нектар... Черт».

Кто бы мне поверил, если бы я сказал, что уже употребил его?

Никто бы, пока они не вскрыли бы меня, или кого-то другого не вскрыли бы первым.

Если бы я сбежал и поползли слухи, за мной бы охотилась не только Банда Кинжалов. На меня бы нахлынули охотники за головами — сверхлюди-охотники за головами.

Я предпочел бы уладить все здесь раз и навсегда.

[Я плохо себя чувствую. Мне нужно больше отдыха. Я зайду к вам в офис около 8 вечера. Давайте на это и рассчитывать.]

[Понял. Буду ждать.]

Менеджер Чхве, который раньше звонил мне сразу после любого сообщения, теперь ответил по СМС.

Это, более чем что-либо другое, подтвердило мои подозрения.

Щелк.

Низко надвинув капюшон, я вышел из своего гостиничного номера.

Я забрал из сейфа все 51 миллион вон.

Не желая ни с кем сталкиваться, я воспользовался пожарной лестницей и выскользнул через заднюю дверь отеля.

«Доброго дня».

Я проигнорировал охранника, мимо которого прошел.

Практически трусцой я направился в ближайший оружейный магазин.

Это был тот же самый, который я посетил прямо перед моей дракой с бандой Косули.

«Хм?»

Продавщица, расслабленная женщина, наслаждающаяся кондиционером, повернулась, чтобы посмотреть на меня.

«Вы тот самый клиент, что был раньше, верно? Как снаряжение, сработало?»

Ага, сработало отлично.

Винтовка и дубинка были разбиты вдребезги, но если бы у меня их не было, я бы сейчас здесь не стоял.

Без единого слова я швырнул на прилавок сумку для гольфа.

Затем я открыл ее и вытащил все наличные.

Глаза продавщицы расширились.

«Что это? Что происходит? У тебя проблемы?»

«Занят, так что поторопись. У меня здесь 50 миллионов вон — нет, всего 48 миллионов. Достань мне штурмовую винтовку, автоматический дробовик, комплект из меча и щита, полную броню, складной шлем, патроны и несколько гранат. О, и подствольный гранатомет с несколькими гранатами, если есть. Также глушитель для винтовки».

«50 миллионов? За все? Ты, должно быть, вляпался в какое-то глубокое дерьмо».

«Поэтому я здесь. Поторопись, нет времени».

Я подвинул к ней толстые пачки денег, одну оставив себе.

Она медленно пересчитала пачки, затем удовлетворенно улыбнулась.

«Не знаю, в какие неприятности ты влип, но, похоже, ты сорвал джекпот. Но все же, 50 миллионов вон не покроют всего. Меч, щит и броня — это ладно, но винтовки, дробовики и гранаты? Они незаконны».

«Вовсе нет. Зарегистрируйте это».

«А? Погоди... удостоверение сверхчеловека? Ты сверхчеловек? Не может быть... Так ты все-таки сумел им стать? Неплохо, неплохо. Знаешь что? Раз ты классный клиент, я сделаю тебе скидку. Я оставлю себе низкую маржу. Если снова окажешься в трудной ситуации, возвращайся ко мне. Понял?»

«Договорились».

Со жужжанием и щелчком стена повернулась, и выехала потайная полка, открыв ее тайник с нелегальным огнестрельным оружием.

Продавщица не теряла времени, доставая запрошенные предметы.

«Вот штурмовая винтовка... Что случилось с той, что я продала тебе в прошлый раз? Что? Ее разбил сверхчеловек? Мог бы хотя бы принести ее обратно. Я бы смогла перепродать ее как подержанную. В общем, вот дробовик, броня, комплект из меча и щита... О, погоди. Ты собираешься носить только броню? Хочешь купить спортивный костюм поверх? Он фабричный, но я добавила немного низкосортного материала маны. Он может остановить несколько паршивых пистолетных пуль. Идеально, чтобы накинуть поверх брони. Затем, вот подствольный гранатомет, гранаты, светошумовые гранаты, глушитель...»

Я вошел в примерочную и переоделся в полную броню. Поверх нее я надел спортивный костюм, затем упаковал все остальное в сумку для гольфа, за исключением щита.

Щит, в данном случае, был больше похож на наруч. Длинная, усиленная металлическая пластина, прикрепленная от запястья до локтя.

Продавщица закрепила щит на моей левой руке.

«Поскольку спортивный костюм такой свободный, никто даже не заметит. А складной шлем спрятан в капюшоне спортивного костюма. Просто натяни капюшон на голову вот так, и бум, мгновенная броня. Удобно, правда?»

«Он так и был задуман?»

«Ага. Если ты не сверхчеловек 3-го уровня, ты должен прятать свое снаряжение. Таковы уж нынешние реалии. Вот почему это так дорого».

Все было готово.

Когда я закинул сумку для гольфа на спину и повернулся, чтобы уйти, продавщица хлопнула меня по спине.

«Я не знаю, что ты задумал, но убедись, что убьешь их всех! И не дай себя убить. Это настоящий облом, когда кто-то, кого я знаю, откидывает копыта».

«Я постараюсь».

Контора труда Чхве Сунсу была как раз за углом от оружейного магазина.

Я прошел мимо нее, низко натянув капюшон, и заглянул внутрь.

Внутри сидел ряд грубоватых мужчин, в то время как кассир небрежно ковырялся в своем смартфоне, как будто ничего не происходило.

Снаружи это казалось достаточно нормальным, но я заметил, что что-то определенно было не так.

Мужчины, сидящие внутри, не должны были там быть. Я убил их всех.

Они были частью банды Косули.

С тех пор в конторе труда было в основном тихо, за исключением редких всплесков активности в ранние утренние часы. Но теперь место было забито?

В это время? Во время обеда, когда обычно было затишье?

И кассир, спокойно сидящий там, несмотря на то, что Чхве Сунсу ушел?

Он тоже должен был быть в деле.

А те мужчины? Определенно члены банды.

Скорее всего, Банды Кинжалов.

Врываться в контору труда сейчас было бы ошибкой новичка.

Мне нужно было ударить по их штаб-квартире.

Я дождался наступления ночи.

Тем временем я не просто сидел без дела.

Я направился к определенному зданию недалеко от кошивона, где я раньше жил, и сообщил банде, охранявшей это место.

«Передай своему боссу: сегодня ночью я атакую Банду Кинжалов».

«А? Какого черта?»

«Подумай об этом. Если хотите захватить район Кванак, не опаздывайте».

«Эй! Погоди секунду! Эй!»

Демонстрируя свои сверхчеловеческие способности, я легко увернулся от них.

Член банды пытался догнать меня, но куда уж какому-то головорезу угнаться за сверхчеловеком 2-го уровня, как я.

И вот, наступила ночь.

Как только солнце село, я начал действовать.

[Стрельба] [Скрытность] [Притвориться мертвым]

[Мана-Барьер] [Зоркие глаза] [Спринт]

Это был идеальный набор особенностей для убийства людей.

Время войны пришло.

http://tl.rulate.ru/book/139101/8516678

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода