Готовый перевод I Was Reborn as the Villain, but the System Bound Itself to the Female Leads / Перерождение Злодея, Система Связалась с Героиней: Глава 257 Сичэн

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 257: Сичэн

Покинув Бэйчэн, Линь Юань направился в приграничье.

Вместе с ним были Су Мэй и Лэн Тяньшуан.

«Никогда бы не подумала, что ты поедешь с нами. Смерти не боишься?» — прямо спросила Лэн Тяньшуан.

В приграничье — их территория. Там разобраться с ним будет проще простого.

Линь Юань взглянул на неё. Эта женщина что, всё ещё думает меня убить?

«Лэн Тяньшуан, Лун Хаочэнь мёртв. Тебе ведь больше не нужно меня убивать, чтобы доказать свою невиновность, верно?»

Глядя на него, она ничего не ответила, лишь холодно хмыкнула.

Видя это, он был в полном недоумении. Он совершенно не мог понять, что у неё на уме. Иногда её мысли были просты, как у ребёнка, и именно эта простота делала её такой непредсказуемой.

Они ехали быстро. Всего через несколько часов они уже были в Сичэне — городе, ближайшем к приграничью.

Выйдя из самолёта, Су Мэй посмотрела вдаль. Кажется, она очень, очень давно не была в этом городе, в своём родном городе.

Раньше, в свободное время, она приезжала сюда, чтобы навестить могилы родных.

И каждый раз, ступая на эту землю, болезненные воспоминания снова всплывали в её сознании. Именно из-за них она и не хотела возвращаться.

А сейчас она сжала кулаки и мысленно произнесла:

«Не волнуйтесь. Я скоро отомщу за вас. Враги отправятся в ад, чтобы молить о прощении!»

«Сначала найдём отель, чтобы остановиться», — сказал Линь Юань.

Раз уж они приехали, то следующим шагом было отправиться в приграничье. Но там было крайне опасно. Кроме отъявленных головорезов, там ещё и стояли государственные войска, охранявшие границу от вторжения.

«Хорошо», — кивнула Су Мэй. Она знала, что с местью торопиться нельзя. Раз уж она уже здесь, то спешить некуда.

Хороший отдых — тоже необходимое условие.

«Кстати, Сичэн — твой родной город, верно?» — спросил он.

«Да», — кивнула она. Она родилась и выросла здесь. Лишь потом, когда её семью вырезали, она, оказавшись в безвыходном положении, сбежала в приграничье и отточила свои навыки.

«Раз уж вернулась, не хочешь навестить родных?»

Его вопрос заставил её остановиться. Она помолчала, а затем, посмотрев на него, покачала головой:

«Не нужно. Когда я отомщу за них, тогда и пойду. Я омою их души кровью врагов».

Сказав это, она сжала кулаки. Этот день она ждала слишком, слишком долго.

Линь Юань кивнул, не став вмешиваться в её решение.

Втроём они вскоре приехали в самый большой и роскошный отель города.

Он забронировал номера ещё до приезда.

«Господин Линь, прошу за мной», — проверив информацию, персонал отеля проводил его в роскошный люкс.

«Господин Линь, это ваш номер. Если что-то понадобится, можете в любое время нас известить. Приятного отдыха».

Затем служащий проводил Су Мэй и Лэн Тяньшуан в другой номер, сказал им то же самое и ушёл.

Не успел Линь Юань сесть, как в дверь постучали. Это была Су Мэй.

«Входи».

Она вошла, закрыв за собой дверь.

«А где Лэн Тяньшуан?»

«Она осталась отдыхать в номере. Сказала, не хочет тебя видеть», — с улыбкой ответила она.

Похоже, её ненависть к нему так быстро не пройдёт.

Ну и ладно. Это дело можно было предоставить времени. Всё равно сейчас ей идти было некуда.

Если она не хотела скитаться, то ей оставалось лишь быть рядом с ним.

Су Мэй прекрасно знала, что одна Лэн Тяньшуан о себе позаботиться не сможет. Так что выбор у неё был один.

Поэтому она и не волновалась.

«Сичэн… я ещё не был в этом городе. Расскажешь мне о нём?»

«Конечно. Последние два года я внимательно следила за всем, что здесь происходит, так что я всё знаю», — сбор информации был её коньком. А поскольку это был её родной город, она следила за ним особенно пристально, в том числе и для того, чтобы расследовать убийство своей семьи.

В конце концов, у её семьи не было врагов. То, что их вырезала «Кровавое убийство», означало, что за этим кто-то стоял. Ведь эта организация работала за деньги.

Но, к сожалению, за все эти годы она не сильно продвинулась. Хоть у неё и были подозрения на счёт главы города, но доказательств не было.

А недавно это подтвердилось из уст Лун Чжаньяна. Так что глава города тоже был одной из её целей.

«В Сичэне изначально тоже было четыре великие семьи. Но после того, как мою семью уничтожили, осталось только три: Ян, Сун и Чжэн».

«И, по моим данным, их влияние не так велико, как у четырёх семей Бэйчэна».

«Основная причина — это глава города. Он, используя свою власть и силу, заставляет три семьи работать на себя».

«Не будет преувеличением сказать, что на поверхности в Сичэне правят три семьи, а на самом деле — лишь одна. Это семья главы города, семья Чжай».

Она рассказала ему о расстановке сил. И официальная, и теневая стороны города должны были действовать по указке главы, Чжай Чжицзяня.

Всех несогласных он безжалостно подавлял.

«Вот оно что. Раз уж ты хочешь отомстить, то этот глава города, наверняка, тоже в твоём списке?»

«Да. Именно он приказал убить мою семью. Пока он не умрёт, месть не будет завершена», — твёрдо и решительно сказала она.

«Раз так, то три великие семьи, может, мы сможем их использовать?»

«Я тоже так думаю. Они давно уже недовольны его гнётом. Кроме них, мы можем использовать и местный криминальный мир».

«Так у тебя уже есть план?»

«Мой информатор сообщил, что сегодня вечером младший сын Чжай Чжицзяня будет действовать. Мы можем начать с него», — сказала она, глядя на него.

http://tl.rulate.ru/book/138902/7769664

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода