× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод I Was Reborn as the Villain, but the System Bound Itself to the Female Leads / Перерождение Злодея, Система Связалась с Героиней: Глава 80 Сидеть на двух стульях

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 80: Сидеть на двух стульях

Взгляд Сяобао был чистым, а голос — искренним.

Чу Линсю на мгновение растерялась. Что же ей ответить?

Она посмотрела на Сяобао в своих руках и спросила:

«А Сяобао хочет, чтобы сестрёнка стала твоей мамой?»

«Хочу!»

«Сяобао, не говори глупостей», — услышав ответ дочери, тут же вмешался Линь Юань.

При его словах Сяобао опустила голову.

Чу Линсю бросила на Линь Юаня сердитый взгляд.

«Что ты на неё кричишь? Сяобао ещё ребёнок. Ты так громко кричишь, чтобы напугать её?»

«Я…»

«Что "я"? Закрой рот».

Чу Линсю погладила Сяобао по голове и нежно сказала:

«Сяобао, не бойся. Если ты хочешь, то сестрёнка может стать твоей мамой».

«Правда?»

«Конечно, правда».

Чу Линсю пошла вперёд с Сяобао на руках. Они весело болтали.

Линь Юань смотрел на эту сцену и не знал, что делать.

В оригинальном романе Сяобао с детства не хватало отцовской и материнской любви. Теперь отцовская любовь у неё была — Линь Юань делал всё возможное, чтобы быть хорошим отцом. Но как же материнская любовь?

С этим Линь Юань ничего не мог поделать. Мать Сяобао сейчас была не в этом мире. Чтобы они воссоединились, нужно было ждать восемнадцать лет, пока не откроются Небесные Врата и не появится путь в Малое Небесное Царство.

По крайней мере, насколько знал Линь Юань, даже в оригинальном романе не упоминалось о способе попасть туда раньше.

«Эх…» — Линь Юань лишь беспомощно вздохнул. Глядя, как Чу Линсю несёт Сяобао, он больше ничего не сказал и молча пошёл следом.

Ли Фэйсян вышел в главный зал ресторана «Хайюэ». Он так надеялся на сегодняшнее свидание, думал, что у него есть шанс.

А результат оказался таким нелепым.

Он уже собирался уходить, как вдруг его взгляд загорелся. Он увидел женщину в деловом костюме, невероятно красивую, словно цветок на вершине горы.

«Гу Цинъи».

Ли Фэйсян произнёс её имя и, расплывшись в улыбке, тут же подошёл к ней.

«Госпожа Гу, здравствуйте! Не ожидал встретить вас в таком месте. Меня зовут Ли Фэйсян, я генеральный директор "Тяньсян Групп". Вот моя визитка».

Говоря это, он достал свою визитную карточку.

«Госпожа Гу, наши компании во многом дополняют друг друга. Уверен, мы могли бы наладить прекрасное сотрудничество. Не найдётся ли у вас времени оказать мне честь? Мы могли бы подробно обсудить дела».

Гу Цинъи взяла визитку, в её голове была куча вопросов.

Она только что закончила деловые переговоры и собиралась уходить, как вдруг перед ней выскочил этот тип и начал навязываться с сотрудничеством.

Она не знала, плакать ей или смеяться.

Взглянув на визитку, «Тяньсян Групп», она кое-что вспомнила. Эта компания тесно сотрудничала с семьёй Чу. Этот парень, приставая к ней, не боится гнева Чу Хуажуна?

Гу Цинъи уже хотела было сказать, что ей неинтересно, как вдруг увидела выходящих из лифта людей.

Чу Линсю с Сяобао на руках, а за ней… кто ещё это мог быть, как не Линь Юань?

«Линь Юань, что ты здесь делаешь?» — Гу Цинъи шагнула вперёд, оставив Ли Фэйсяна позади. Её взгляд остановился на Чу Линсю. Почему эта женщина держит на руках дочь Линь Юаня?

«Сестра Чу, почему ты держишь на руках дочь Линь Юаня?» — спросила она. Что они делают вместе? Что-то здесь не так, совсем не так.

Ли Фэйсян, увидев это, внутренне возликовал. Его шанс настал. Если он расскажет Гу Цинъи об отношениях Линь Юаня и Чу Линсю, этот скандал наверняка разлетится по всему Бэйчэну.

И тогда семья Чу опозорится на весь город.

Он тут же подошёл и вызвался быть рассказчиком.

«Госпожа Гу, вы, наверное, ещё не знаете? Линь Юань и Чу Линсю — пара. Они встречаются».

«Что ты сказал?» — услышав это, Гу Цинъи была поражена. Чу Линсю и Линь Юань? Встречаются?

Она не хотела верить, но, глядя на них, видела, что они действительно казались ближе, чем раньше.

Она рассмеялась и, посмотрев на Линь Юаня, сказала:

«Линь Юань, а ты хорош. Не знала, что у тебя есть талант сидеть на двух стульях».

«Цинъи, что ты имеешь в виду?» — спросила Чу Линсю. Эти слова явно были с подвохом. Сидеть на двух стульях? С кем?

«А сестра Чу не знала? Линь Юань — мой парень. Мы тоже встречаемся».

«Кхе-кхе-кхе…» — Линь Юань закашлялся, но, увы, было уже поздно.

Чу Линсю в изумлении посмотрела на него.

Линь Юань и Гу Цинъи встречаются? Что происходит? Почему я ничего не знаю? Когда вышло обновление?

«Линь Юань, когда я тебя спрашивала, ты же сказал, что больше не преследуешь Гу Цинъи?»

«Сестра Чу, возможно, когда ты спрашивала, мы уже встречались. Ведь Линь Юань перестал меня преследовать как раз после того, как мы начали встречаться», — сказала Гу Цинъи.

Слова были мирными, но в них чувствовался порох. Скрытый смысл был таков: я начала встречаться с ним раньше, а ты — вторая.

Две пары глаз уставились на него. Линь Юань не знал, что сказать. Он не ожидал встретить здесь Гу Цинъи, и уж тем более не думал, что она столкнётся с Чу Линсю.

«Девушки, на самом деле всё не так, как вы думаете. Я могу объяснить», — сказал он.

«Хорошо, объясняй!» — в один голос ответили они.

«Э-э, это…» — Линь Юань был в затруднении. Он мог бы всё объяснить, но не им обеим сразу. Только по отдельности. Иначе это было бы публичным разоблачением, и ему стало бы только хуже.

«Какого чёрта? Я, взрослый мужик, и позволяю двум женщинам себя контролировать? Это им от меня что-то нужно, а не мне от них! Почему я должен унижаться?» — Линь Юаню стало очень обидно. Он решил дать отпор.

Его тон тут же сменился с мягкого на жёсткий.

«А что мне объяснять? Что я должен объяснять? Даже если я сижу на двух стульях, что вы мне сделаете? Не нравится? Так давайте расстанемся!»

Сказав это, Линь Юань забрал Сяобао из рук Чу Линсю и продолжил:

«Думаете, мне так уж нужны ваши отношения? Гу Цинъи, мы расстаёмся. И ты, Чу Линсю, мы тоже расстаёмся».

С этими словами он направился к выходу.

Гу Цинъи схватила его за руку и с улыбкой сказала:

«Ну, не сердись. Я же не нарочно. Даже если ты будешь сидеть на двух или трёх стульях, я не против».

«Да, Линь Юань, не сердись. Сестра просто пошутила. Разве я буду против, если ты будешь сидеть на двух стульях?» — подошла и Чу Линсю. Она бросила на Гу Цинъи мимолётный взгляд и тут же поняла, что эта женщина, как и она, использует Линь Юаня в своих целях.

Стоявший в стороне Ли Фэйсян смотрел на это, разинув рот. Этот мир окончательно сошёл с ума.

Гу Цинъи и Чу Линсю одновременно влюбились в Линь Юаня? И даже не против, что он сидит на двух стульях?

«Я, должно быть, сплю», — покачал головой Ли Фэйсян, не веря своим глазам.

http://tl.rulate.ru/book/138902/7556372

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
боже НАКОНЕЦ-ТО! Я уж думал это никогда не настанет
Развернуть
#
Работа только что прибавила балл в оценке для меня, надеюсь так будет и дальше
Развернуть
#
Яйчишки появились
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода