× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод I Was Reborn as the Villain, but the System Bound Itself to the Female Leads / Перерождение Злодея, Система Связалась с Героиней: Глава 23 Прибытие на Пик Дикаря

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 23: Прибытие на Пик Дикаря

Машина Чжоу Фэна следовала за машиной Линь Юаня. Внутри царило молчание, никто не произносил ни слова.

Спустя долгое время Чжан Лун больше не мог сдерживаться. Он посмотрел на Чжоу Фэна, который был за рулём, и непонимающе спросил: «Почему ты меня тогда остановил?»

«Если бы я тебя не остановил, ты бы уже сцепился с этим, по имени Линь Юань, верно?» — Чжоу Фэн бросил взгляд на Чжан Луна. Он знал, что тот вспыльчив и несдержан, из тех, кто при малейшем несогласии лезет в драку. — «Мы уже на этом этапе, так что веди себя прилично. Если из-за твоей драки с этим Линь Юанем Хэ Юйвэй и Ван Цяньюэ отнесутся к нам с неприязнью, наш план пойдёт прахом, понял?»

«Но ты вот так просто смотрел, как Хэ Юйвэй и Ван Цяньюэ садятся в машину того парня?»

Чжан Лун всё ещё не мог этого стерпеть. Это было похоже на то, как если бы кто-то внезапно отнял у тебя самую красивую и любимую игрушку.

Хотя в глубине души ты прекрасно понимаешь, что тот человек ничего не сделает с твоей игрушкой, на сердце всё равно очень неприятно.

«Нетерпение в малом может сорвать большой план», — холодно произнес Чжоу Фэн.

Чжан Лун замолчал. По тону Чжоу Фэна он понял, что тот им недоволен, и если он продолжит, то и ему самому может не поздоровиться.

Когда они вернутся в столицу, его, возможно, даже ждёт месть со стороны Чжоу Фэна, а это было невыгодно.

Для посторонних Чжоу Фэн казался очень покладистым человеком, но только Чжан Лун знал, что тот просто мастерски скрывал свою истинную натуру.

Тем временем в машине Линь Юаня Ван Цяньюэ расспрашивала его о нём самом.

«Линь Юань, ты откуда?» — спросила Ван Цяньюэ.

«Я из Бэйчэна», — честно ответил Линь Юань, скрывать ему было нечего.

«Бэйчэн не так уж и далеко от нашей столицы. Если будет время, приезжай к нам в гости, а? Я тогда выступлю в роли радушной хозяйки и покажу тебе все самые интересные места в столице, как тебе?»

«Правда? Раз госпожа Ван так говорит, я буду с нетерпением ждать. Когда вернусь с Пика Дикаря, обязательно загляну в столицу. Надеюсь, госпожа Ван тогда не побоится потратиться!» — со смехом подыграл ей Линь Юань.

«Шутишь? Я испугаюсь? Даже если моих денег не хватит, у нас ведь есть Юйвэй, верно? Я тебе скажу, Юйвэй у нас в столице известная богачка, сказочно богата… ммф…»

Ван Цяньюэ не успела договорить, как Хэ Юйвэй зажала ей рот рукой, и та смогла издать лишь глухое мычание.

«Не болтай глупостей!» — рассердилась Хэ Юйвэй.

Её лучшая подруга была именно такой. Она не была плохим человеком, но часто вела себя слишком дружелюбно, и язык у неё был без костей: она выкладывала всё подряд, и то, что следовало говорить, и то, что не следовало.

Если бы она вовремя её не остановила, кто знает, какие ещё поразительные вещи наговорила бы эта девица по фамилии Ван.

«Юйвэй, ты опять меня перебиваешь! Мы что, больше не подруги?» — Ван Цяньюэ с трудом вырвалась из хватки Хэ Юйвэй. Пусть Хэ Юйвэй и выглядела слабой и нежной, на самом деле она была очень сильной. Что касается физической силы, ни одна девушка её возраста не могла с ней сравниться. К тому же, с детства она занималась саньда, дзюдо и другими видами самообороны, и по меркам обычного человека, считалась довольно умелым бойцом.

«И что с того, что перебила?»

«Ах так, ну, получай!» — воскликнула Ван Цяньюэ и бросилась в атаку на Хэ Юйвэй.

Хэ Юйвэй действительно была натренирована, но в тесном пространстве на заднем сиденье машины она не могла полностью раскрыть свои способности, и тут преимущество оказалось у Ван Цяньюэ.

Слушая доносившиеся сзади звуки игривой потасовки, Линь Юань бросил взгляд в зеркало заднего вида. Какая восхитительная картина!

Затем он закрыл глаза, но в ушах всё ещё отдавались нежные вздохи двух девушек.

Повозившись некоторое время, Ван Цяньюэ наконец остановилась и посмотрела на слегка растрёпанную Хэ Юйвэй. Та сейчас криво прислонилась к спинке сиденья и тяжело дышала, а её высокая грудь ритмично вздымалась и опадала.

Хэ Юйвэй с упрёком посмотрела на Ван Цяньюэ. Опозорить её так перед только что познакомившимся мужчиной — это было уже слишком.

Ван Цяньюэ тут же отвернулась и тихонько засвистела, будто это не она только что устроила потасовку.

«Молодой господин, впереди Пик Дикаря», — сказал в этот момент Ян Ган, обращаясь к Линь Юаню.

Эти слова, разумеется, услышали и Хэ Юйвэй с Ван Цяньюэ. Они тут же с любопытством посмотрели на Линь Юаня.

Ян Ган только что назвал Линь Юаня «молодым господином», значит, эти двое были не друзьями и не братьями, а господином и слугой.

«Линь Юань, так ты, оказывается, молодой господин! Ты что, сын какой-то большой семьи из Бэйчэна?» — не в силах сдержать любопытство, тут же спросила Ван Цяньюэ.

«Вроде того», — уклончиво ответил Линь Юань.

«А чем занимается твоя семья? Может, наши семьи могли бы сотрудничать в бизнесе?»

«Так, мелкое дело, не стоит и упоминать», — с улыбкой ответил Линь Юань.

Он прекрасно знал, что столичные бизнесмены свысока смотрели на всех, кто был не из столицы. Даже если между ними и были деловые отношения, они всё равно продолжали тебя презирать.

Поэтому Линь Юань в глубине души не хотел иметь никаких дел с людьми из столицы, особенно с бизнесменами. Ему было достаточно оберегать тот клочок земли, что принадлежал семье Линь в Бэйчэне.

В конце концов, с нынешним состоянием семьи Линь, он мог до конца жизни ничего не делать и ни в чём не нуждаться.

Ван Цяньюэ была не дура и, конечно, поняла, что Линь Юань просто не хочет иметь с ними слишком много общего, поэтому благоразумно больше не расспрашивала.

В конце концов, никому не захочется навязываться и получать холодный приём в ответ, если он, конечно, не подлиза.

Машина ехала быстро и вскоре достигла подножия Пика Дикаря. Дальше дороги для автомобиля не было, так что им пришлось оставить машину здесь и идти пешком.

Припарковавшись, Линь Юань и его спутники вышли из машины и достали из багажника необходимое снаряжение.

Группа Чжоу Фэна подъехала следом. Шестеро человек собрались вместе и посмотрели на возвышавшийся перед ними Пик Дикаря.

Джунгли были необычайно густыми, и издалека доносились крики птиц и зверей, что придавало Пику Дикаря ещё больше таинственности.

«Отправляемся».

«Хорошо».

Возражений ни у кого не было, и все шестеро сразу же двинулись вглубь Пика Дикаря.

http://tl.rulate.ru/book/138902/7216103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода