Готовый перевод I Was Reborn as the Villain, but the System Bound Itself to the Female Leads / Перерождение Злодея, Система Связалась с Героиней: Глава 18 Засада

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18: Засада

«Молодой господин!»

Водитель Линь Юаня подошёл к нему.

Водитель, выехав из дома семьи Е, следовал за Гу Цинъи, а после того как Линь Юань и Гу Цинъи вошли в отель, он остался ждать там, не уходя, и появился лишь тогда, когда Линь Юань вышел.

«Ты всё это время здесь ждал? Видел, как телохранитель Гу Цинъи вышел из ресторана?»

После ухода двух проблемных женщин Линь Юань полностью расслабился. С приходом ночного ветерка его разум немного прояснился.

«Видел, молодой господин, этого телохранителя я узнаю, даже если он превратится в пыль».

«В какую сторону он пошёл?»

«На север».

«На север…»

Услышав отчёт водителя, Линь Юань нахмурился, потому что ему, чтобы вернуться домой, тоже нужно было ехать на север. Похоже, Лун Хаочэнь собирался напасть на него по дороге.

Независимо от такой возможности, Линь Юань не собирался ставить себя в опасное положение.

«Сегодня едем в Тяньхуафу!»

«Хорошо, молодой господин».

Тяньхуафу находился на южной стороне Бэйчэня, это был элитный жилой район, специально построенный для богатых, и у Линь Юаня там был дом.

Машина ехала по дороге очень плавно.

Посреди ночи машин на дорогах было мало, поэтому скорость, естественно, немного увеличилась. Проезжая под эстакадой, водитель внезапно резко затормозил.

По инерции всё тело Линь Юаня невольно подалось вперёд, и его лоб ударился о переднее сиденье.

«Что происходит?»

Линь Юань, потирая лоб, поднял голову и увидел Лун Хаочэня, стоящего перед машиной. Он поставил одну ногу на капот, а руки засунул в карманы, выглядя крайне высокомерно.

«Молодой господин, вы в порядке?»

Спросил водитель.

«Я в порядке».

«Это телохранитель Гу Цинъи, он и вправду не боится смерти, раз так просто перегородил нам дорогу. Смотрите, я его сейчас задавлю».

Водитель, сказав это, без малейшего колебания нажал на газ до упора, потому что знал: даже если случится смертельный случай, молодой господин сможет всё уладить.

Однако, хотя он и нажал на газ до упора, машина не сдвинулась с места. Скрип шин по асфальту был оглушительным, повалил густой дым, и запах жжёной резины заполнил воздух.

Лун Хаочэнь, с улыбкой на губах, просто стоял перед машиной, и одной лишь ногой на капоте он не давал машине сдвинуться с места.

«Хватит, остановись».

Линь Юань нахмурился, понимая, что такой способ бесполезен против Лун Хаочэня, и приказал водителю остановиться.

«Он… он что, человек?»

Водитель в ужасе широко раскрыл глаза, полный недоверия. Как мог кто-то одной ногой остановить машину, движущуюся на полной скорости? Разве его не должно было отбросить?

Ужасающая реальность заставила водителя подумать, что он спит.

Линь Юань знал, что ему не избежать этой беды. Он сам вышел из машины, посмотрел на Лун Хаочэня, доброжелательно улыбнулся и сказал:

«Брат Лун, не ожидал, что мы встретимся на этой эстакаде посреди ночи, это и вправду судьба».

Лун Хаочэнь посмотрел на Линь Юаня. Этот парень даже сейчас мог улыбаться, это было странно. Он не верил, что Линь Юань не понимал его цели.

К тому же, обычный человек, увидев только что продемонстрированные им способности, давно бы уже потерял дар речи, как этот водитель. Однако Линь Юань выглядел так, будто ничего не произошло.

Неужели он скрытый мастер? Или он знает о его способностях?

Лун Хаочэнь был очень осторожен, обдумывая такую возможность.

Мастера следовало исключить, потому что, судя по его силе, Линь Юань был настоящим слабаком, его физическая форма была ужасна, он, возможно, запыхался бы, пробежав несколько метров.

Тогда остаётся только одна возможность: другая сторона знает его информацию.

Лун Хаочэнь нахмурился. Ему не нравилось это ощущение. Похоже, Линь Юаня нужно было убить.

«Действительно судьба, только ты, возможно, не справишься с этой судьбой».

Лун Хаочэнь подошёл к Линь Юаню, готовясь действовать.

«Брат Лун, у нас ведь нет вражды, почему ты обязательно хочешь напасть на меня? В семье Е я ведь даже за тебя заступался».

Линь Юань притворялся спокойным, но на самом деле был крайне взволнован. Каждый шаг Лун Хаочэня к нему заставлял его сердце сжиматься.

«Из-за Гу Цинъи. Она — женщина, на которую я положил глаз, а ты осквернил её, поэтому ты должен умереть».

«Осквернил? Чёрт побери, как же ты сам додумываешь! Тебе так нравится носить рога? Неужели ты — Рогатый Герой?»

Линь Юань мысленно выругался. Эти слова он ни за что не осмелился бы произнести вслух перед Лун Хаочэнем.

«Брат Лун, ты, должно быть, заблуждаешься».

Линь Юань продолжал мягко улыбаться и говорить.

Как говорится, на улыбающегося человека не нападают. Если твоё отношение достаточно правильное, ты ведь должен хотя бы поговорить со мной? Но, судя по поведению Лун Хаочэня, он, кажется, не собирался много разговаривать.

«Между мной и госпожой Гу всё чисто, никаких отношений у нас не было. Это может подтвердить госпожа Е Линъэр. Вскоре после того, как ты ушёл, Е Линъэр пришла, и они с госпожой Гу смотрели друг на друга до двенадцати часов, пока всё не закончилось».

Линь Юань тут же рассказал Лун Хаочэню о том, что произошло сегодня в ресторане Хайюэ, надеясь пробудить в нём хоть каплю совести, ведь в оригинале избранный судьбой убивал только по веской причине.

Теперь этого повода нет, ты ведь всё равно не станешь меня убивать, да?

«Вот как? Если так…»

Лун Хаочэнь замолчал. Линь Юань подумал, что тот передумал, и собирался вздохнуть с облегчением, но тут Лун Хаочэнь резко сменил тон:

«Тогда я избавлюсь от тебя, чтобы избежать будущих проблем».

«Брат Лун, нам не нужно доходить до этого. Ты любишь Гу Цинъи, ты вполне можешь добиваться её, я ни в коем случае не буду препятствовать. Я даже могу помочь тебе и облегчить процесс, чтобы ты быстрее добился Гу Цинъи, как тебе?»

«Чёрт возьми, этот Лун Хаочэнь полон решимости меня убить! Если разумные доводы не действуют, тогда поговорим о выгоде».

Как и ожидалось, после этих слов Лун Хаочэнь остановился, seemingly раздумывая над возможностью.

«Хм, мне, Лун Хаочэню, нужна твоя помощь, чтобы добиваться женщину? Ты что, меня презираешь?»

Лун Хаочэнь нахмурился и снова двинулся к Линь Юаню.

«Чёрт, и это не сработает? Этот парень ни на что не ведётся!»

Линь Юань был невероятно напряжён. Он вдруг громко крикнул:

«Подожди!»

«О? У тебя есть ещё какие-то предсмертные слова?»

Лун Хаочэнь насмешливо посмотрел на Линь Юаня. В любом случае, сегодня вечером он убьёт Линь Юаня, и даже сам повелитель небес не сможет его остановить, так он сказал.

Лишняя минута или меньше — неважно, он даст Линь Юаню время для предсмертных слов.

«У меня только один вопрос: ты вышел из ресторана Хайюэ и пошёл на север, а я ехал на юг. Почему ты смог остановить меня?»

Линь Юань спросил.

Ответ на вопрос он прекрасно знал, но сейчас нужно было тянуть время каждую секунду. Даже лишняя секунда давала ему возможность подумать о контрмере, давала ещё одну секунду надежды на выживание.

http://tl.rulate.ru/book/138902/7122295

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
А было бы прикольно. Линя убивают, утром героини в поминках. Наград больше нема.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода