× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Naruto's graceful style / Изящный стиль Наруто: Глава 95

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Контролировать страну Волн – это всего лишь самообман».

«Передавая страну в твои руки, ты действительно бросишь Страну Волн в ад».

Даймё уставился на Кавасиму, не отрывая глаз, и со всей серьёзностью, без малейшей пощады, упрекнул его.

Слова даймё меняли выражение лица Кавасимы, которое постепенно становилось мрачным. Наконец, он просто обнаглел и пригрозил: «Брат, если ты будешь так себя вести, могу ли я считать, что ты больше не дорожишь жизнью моей племянницы?»

«Ты смеешь…»

Даймё сжал кулаки, глаза его, казалось, были готовы извергнуть огонь.

Это было то, что ранило его больше всего и больше всего тревожило.

Как даймё страны, он, естественно, не мог передать Страну Волн такому человеку, но он также не мог попросить его отказаться от жизни дочери ради этого.

Однако, если бы пришлось выбирать между ними обоими, нужно было бы выбрать одно.

Он крепко сжал кулаки, чувствуя боль от того, что ногти впиваются в ладони. Впрочем, Даймё этого не замечал. Его сердце разрывалось, словно вся злость, которую он испытывал к Кавасиме, теперь выплёскивалась на эту силу, и ему хотелось разорвать его в клочья.

«Хе-хе, похоже, старший брат все-таки очень дорожит ею. Я искренне рад за свою племянницу».

Чувствуя колебания Даймё, Кавасима не мог не усмехнуться в душе: «Но, брат, тебе нужно поторопиться с решением, моё терпение не безгранично».

«…»

Губы Даймё шевельнулись, но звука не последовало.

В этот момент он, казалось, постарел на много лет.

Он никогда не мог представить, что настанет такой день, когда его кузен будет угрожать ему, чтобы иметь ребенка, и даже рисковать жизнью дочери.

Этот ход был презренным и коварным, но он использовал его слабость.

«Я…»

Даймё открыл рот, но в итоге не смог принять решение.

Он колебался. Он знал, как сделать выбор как даймё, но застывшая в памяти улыбка дочери не давала ему покоя.

Однако именно в этот момент.

— Голос, донесшийся от дверей зала, мгновенно привлек всеобщее внимание.

— Даймё, будьте уверены, принцесса в безопасности. Мистового ниндзя, что пытался её повредить, схватили.

Едва прозвучала эта фраза, как у дверного проёма появился Юта.

— Юта.

Какаши и остальные, ожидавшие за дверями, вскрикнули, увидев его.

Юта кивнул им, затем перевёл взгляд на даймё, стоявшего впереди. Рядом с даймё находился Асума, покрытый пылью. Куренай Юхи, оберегая принцессу, спряталась в безопасном месте.

Находясь в задней части зала, Юта, с подачи Асумы, обнаружил тяжело раненого и бесчувственного киринского ниндзя.

Затем, получив намёк от маленькой принцессы, непроизвольно произнёсшей: «Брат Юта, в доме твоего отца есть злые люди?», Юта внезапно кое-что вспомнил. Быстро справившись со всем, он бросился сюда вместе с Асумой.

Какаши и другие тоже тайно облегчённо вздохнули, понимая, что напряжённую атмосферу в зале, даже находясь снаружи, чувствовали ясно.

Особенно Нохара Рин и Обито невольно с восхищением взглянули на Юту. Он не только защитил принцессу и победил врага, но и разрядил напряжённую обстановку, грозившую хаосом.

Однако, очевидно, именно они были не самыми удивлёнными в тот момент.

Внутри зала.

После того, как все услышали эту новость, выражения их лиц постоянно менялись.

Удивление даймё, холодность Кавасимы-сана, подозрение и недоумение придворных.

Уст Кавашимы и Минато тоже слегка приподнялись.

Пока в зале не разнёсся яростный крик:

— Невозможно, это просто невозможно!

Кавашима-сан сверлил Юту холодным взглядом, словно выбирая жертву для пожирания, будто готов был сожрать его живьём в следующую секунду.

— Вы всего лишь кучка мальчишек, желавших победить ниндзя из Тумана.

Как он мог поверить этому и как он мог не гневаться.

Сила тех туманных ниндзя была ещё свежа в его памяти, не говоря уже о том, что настало чрезвычайно критическое время, и их прервал какой-то мальчишка.

Кавасима-сан хотел только снять с него кожу и вывернуть наизнанку.

Выражение лица даймё слегка изменилось, когда он это услышал.

Именно потому, что он был в отчаянии, это пришло так внезапно, и он был так удивлён, что не подумал об этом внимательно.

Теперь, когда я думаю об этом, это действительно так, как сказал Кавасима-сан, разве эти несколько ниндзя-мальчишек действительно могут остановить врага?

Юта улыбнулся.

Игнорируя свирепый взгляд Кавасима-сана, он посмотрел прямо на даймё. В его нервных и полных ожидания глазах он серьёзно сказал:

— Даймё, пожалуйста, не волнуйтесь. Её высочество Принцесса спрятана в очень безопасном месте и находится под защитой одного из моих товарищей.

— Что касается того туманного ниндзя, о котором вы говорите...

Юта посмотрел на Кавасима-сана, достал что-то из кармана и небрежно бросил, — я думаю, вы всё поймёте, увидев это.

Раздался щелчок.

Предмет упал на землю.

Все посмотрели на него, особенно Кавасима-сан, который всё ещё не мог в это поверить.

Однако, когда он ясно увидел предмет на земле, он был совершенно ошеломлён, и его прищуренные глаза широко распахнулись.

Невозможно!

Это была первая мысль, которая пришла ему в голову, когда он увидел предмет.

Но…

Факт, представший перед ним, сильно ударил его, как бы говоря ему признать реальность. Туманный ниндзя, которого, по его мнению, нельзя было легко спровоцировать, был повержен.

В то же время…

Увидев, что лежит на земле, четыре министра в зале смотрели на Юту ледяным взглядом, как на мертвеца.

Предмет на земле — это налобный протектор, протектор ниндзя с отметкой деревни Киригакуре.

Никто из присутствующих не знал, что это означает.

— Кавасима Сян вдруг поднял голову, его лицо стало таким мрачным, что он был готов заплакать.

— Ха-ха-ха, хорошо, хорошо.

Вопреки его гневной реакции, даймё не мог сдержать дикого смеха и захлопал в ладоши в знак одобрения.

К тому времени он был совершенно спокоен, а глаза, которыми он смотрел на Юту и остальных, были полны неприкрытой благодарности, и они стали намного добрее и мягче.

— Ха-ха.

Вдруг в зале раздался насмешливый смешок, такой, от которого по всему телу пробежал озноб.

— Похоже, я недооценил вас, ниндзя Конохи.

Все посмотрели в то место, откуда донёсся звук, и увидели министра в одеяниях.

Однако в следующий момент произошедшие с ним изменения заставили окружающих изменить выражения лиц.

Раздался лишь звук «бах», и его фигура окуталась белым дымом. Когда он постепенно рассеялся, показавшаяся фигура оказалась уже не той, что была прежде, а мужчиной средних лет с короткими волосами, несущим странное огромное оружие.

Бах-бах-бах.

За спиной мужчины средних лет послышались голоса один за другим.

Прежде чем дым полностью рассеялся, лицо одного из министров выражало ужас, а рот открылся так широко, что мог бы проглотить яйцо.

К счастью для Юты и остальных, выражения их лиц не сильно изменились, словно они ожидали этого.

Но даймё пришёл в ярость и дрожал от гнева.

Оказалось, что не эти министры предали его, а то, что они были просто подделками. Подстрекатель всего этого, без всяких сомнений, должен быть Кавасима Сян.

http://tl.rulate.ru/book/138833/7400875

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода