Читать Transmigration: Of Mysteries and Songs / Переселение: мистерий и песен: Глава 43 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Transmigration: Of Mysteries and Songs / Переселение: мистерий и песен: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 43 Восходящий ветер: статуя

Из-за эпидемии, мало кого можно было увидеть на улицах. Легкий осенний дождь и прохладный ветерок окутали Чанъань туманной вуалью. Держа зонтик, Фэн Лооди и Цзян Мойин прогуливались по улицам Чанъана, окунувшись в красоту, которая их окружала. Когда они проходили мимо «Осеннего Омбре», Цзян Мойин не мог не обратиться к Фэн Лооди.

«Почему вы закрыли магазин? Я думал, вам нужны деньги?»

«Это ненадолго», - рассмеялась Фэн Лооди. «И мне не нужны деньги срочно. Мне просто нужно иметь больше денег в своем распоряжении, вот и все».

«Чтобы купить десять знаменитых Гуцинь?» Его глаза засверкали.

«Как вы узнали об этом?» Теперь Фэн Лооди была удивлена. Если ей не изменяет ее память, она рассказывала об этом только Ситу.

«В последние дни вы все время проводи только в магазинах цитр и в доме Цзян – если я правильно заметил? Я не позволю своей болезни ухудшить мои умственные способности». Цзян Мойин был спокоен, давая очень разумное объяснение.

Фэн Лооди кивнула. По тому, как она проводила свое свободное время, не трудно было догадаться о ее истинных намерениях. Если люди узнают, чем я занимаюсь? Никто бы не подумал, что я не из этого мира. Они никогда не узнают настоящую причину, по которой я ищу Гуцинь, - чтобы вернуться в мой настоящий дом.

Видя опустошенное выражение лица Фэн Лооди, Цзян Мойин слегка постучал пальцами по ее голове. «Эй, не надо плакать! Я вас не запугивал!» – пошутил он.

Фэн Лооди уставилась на него и засмеялась. «Отправимся на площадь через Северную аллею? Там обычно много людей». Фэн Лооди предложила, и Цзян Мойин нетерпеливо кивнул.

Группа начала двигаться на север вдоль аллеи, но увидев, что некогда переполненная улица теперь пустая, они забеспокоились. Площадь на Северном проспекте славилась отчасти из-за огромной статуи, которая была возведена в центре площади, статуя была заказана Первым Императором династии Сюань. Она изображала воина верхом на лошади и символизировала начало династия Сюань: период войны. Это была икона Царства. Это стало популярным местом для жителей Чанъана, где им нравилось собираться и покровительствовать статуям. Туристы часто приходили на площадь, чтобы посмотреть на статую, также это место часто посещали иностранные послы, прибывшие по официальным делам.

«На площади должно было быть много людей, как это обычно бывает».

«Возможно»

Они прибыли на площадь и увидели, что она пустая, как и остальная часть города. Их обдувал осенний ветер, создавая безумный танец листьев.

«Наверное, это даже хорошо, потому что теперь вся площадь в нашем распоряжении». Цзян Мойин улыбнулся, выглядя довольным.

«Ммммм». Фэн Лооди держала зонтик, когда они пошли к статуе. Она подняла голову, осмотрев памятник. «Он выглядит так громоздко, так сильно».

«Я слышал, что статуя была возведена сотней мастеров за десять дней, они спешили, чтобы закончить ее вовремя до торжественного рождения королевства».

«Ух ты ... это потрясающе». Фэн Лооди удивленно посмотрела на статую. Она внимательно осмотрела ее, пытаясь представить себе процесс возведения статуи. Внезапно она заметила, что лужа воды у основания статуи окрасилась в красный цвет. «Разве дождевая вода не должна быть чистой? Почему лужа окрасилась в красный цвет?»

Фэн Лооди была озадачена и повернулась к Цзян Мойину. «Брат, лужа у основания статуи красная?» Однако она была в шоке, увидев, что Цзян Мойин был намного бледнее, чем раньше, он сжал губы. Его руки сжались в кулаки, ногти впились ему в ладони. Фэн Лооди быстро обняла его, чтобы помочь ему.

«Брат, вы в порядке?» Она быстро повернулась к слугам, которые находились не далеко от них. «Быстрее! Отведите Великого Наставника обратно в дом!»

Слуги бросились к паланкину, сердце Фэн Лооди чуть не выскочило из груди, когда она увидела, как кровь начинает выходить из уголков губ Цзян Мойина.

«Быстрее! Отправьте его обратно и немедленно обратитесь к врачу!» Слуги быстро сделали то, что она сказала, и бросились обратно к дому.

Фэн Лооди и Фэй шли позади, Фэй держал для нее зонт. Прежде чем они ушли, Фэн Лооди повернулась, чтобы посмотреть на статую. Мойин был в порядке, прежде чем мы покинули дом, и с ним было все хорошо во время прогулки. Почему он внезапно вырвал кровью, когда мы достигли площади? В голове мелькнуло подозрение, но оно исчезло, прежде чем она смогла понять это.

Когда она добралась до дома Цзян, диагноз врача напомнил ей о ее подозрении. «Причина ремиссии Великого Наставника заключается в том, что он снова был отравлен. Это тот самый яд, который распространился по всему Чанъану за последние несколько дней».

В голове Фэн Лооди что-то промелькнуло, и она повернулась к Цзян Мойину. «Брат, я считаю, что источником яда является статуя на Северной площади».

Цзян Мойин спокойно лежал на кровати, выглядя более слабым, чем когда-либо. «Приятно это слышать. Почему бы вам не попросить Ситу или Администратора начать расследовать это? Но напомните им, чтобы они надели маски, когда приблизятся к статуе».

Таким образом, патоген передавался по воздуху! Теперь Фэн Лооди была уверена в своих подозрениях. Она обернулась и посмотрела на Цзян Мойина, ее глаза были полны самобичевания. «Прости, брат. Я бы никогда не предложила пойти на Северную площадь».

Цзян Мойин осторожно улыбнулся и попытался успокоить ее. «Почему бы вам не загладить свою вину, не ограничивая меня в следующий раз, когда я заболею?»

«Ни в коем случае». Фэн Лооди закатила глаза и не сдвинулась с места. В этот момент ее поддержала вся семья Цзян.

«Хорошо, хорошо». Улыбка Цзяна Мойина не сходила с его лица; он не хотел, чтобы Фэн Лооди чувствовала свою вину за то, что с ним случилось. «Лооди, попросите кого-нибудь осмотреть статую как можно скорее. Дайте мне знать о результатах, как только вы закончите расследование».

Фэн Лооди кивнула и повернулась, чтобы уйти. «Хорошо отдохните, брат. Я вернусь позже».

Она вышла из комнаты незадолго до того, как вошел старший стюард, с кучей бамбуковых дощечек на подносе. Улыбка Цзян Мойина сошла с его лица. «Это Наследник прислал?»

«Да, Великий Наставник». Главный управляющий поставил поднос на стол рядом с кроватью. «Наследник уточнил, что эти писания посвящены ежегодному осеннему собранию, где послы разных народов, окружающих наше королевство, отдадут дань уважения Императору. Он надеется, что вы сможете консультировать его касательно встречи.

«Я понял. Теперь вы можете покинуть комнату. Я позову вас, если мне что-нибудь понадобится». Голос Цзян Мойина не выражал никаких эмоций.

«Да, Великий Наставник». Главный стюард ушел вместе с остальными слугами. Цзян Мойин закрыл глаза на несколько секунд и начал изучать писания.

Три года назад, когда послы окружающих народов прибыли в Чанъань, Наследник был молод и заступил на пост совсем недавно. Во время встречи Император был недоволен, когда Наследник плохо отреагировал на провокацию одного посла. Тогда Цзян Мойин стал Великим Наставником Наследника, он умело отреагировал на вызов посла, и умно восхвалял наследника за его способности. Император быстро забыл о провале Наследника, который был в восторге от речи Цзяна Мойина. Его остроумие и красноречие укрепило его репутацию, и он заслужил доверие Наследника.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Как только она покинула дом Цзян, у Фэн Лооди возник конфликт: кто ей поможет в расследовании эпидемии? Должна ли я найти Ситу? Фэн Лооди покачала головой, все еще чувствуя себя неловко от одного момента в тот день, когда она потянулась к бороде Ситу. Должен ли я найти Администратора? Фэн Лооди снова покачала головой. Лично она чувствовала, что Администратор был менее способным в ведении расследования, чем Ситу. Интересно, откуда у меня возникла эта идея?»

Возможно, я должна найти Ситу? Она снова покачала головой. Нет! Не думаю, что у меня хватит духу снова встретиться с ним после того, что случилось в тот день.

Тогда я найду Администратора. Она снова покачала головой. Но это дает мне повод снова встретиться с Ситу!

К счастью, и ямен, и дом Ситу находились в одном направлении, и Фэн Лооди медленно шла по улице, когда в ее голове сражались два голоса. Она вздохнула. Ах! Я просто обсужу это с тем, кого я увижу первым!

Она решительно ускорила шаг, но она не ушла далеко, когда кто-то выскочил из переулка и схватил ее за руку. Она была в шоке, но затем она увидела Ци Цзяньцю, которая улыбалась ей.

«Я, наконец, сумела найти тебя, Лооди! У тебя есть время, чтобы погулять со мной?»

«Не сегодня, Цзяньцю. Мне нужно кое-что обсудить с Ситу». Она уже все сказала, прежде чем она смогла остановить себя. Когда я решила обсудить этот вопрос с Ситу?

«Ситу? Ты имеешь в виду герцога Анпингского? Я знаю, где он». К ее облегчению Ци Цзяньцзю не нашла их встречу подозрительной и отвела ее в другом направлении.

«Где это находится?» Фэн Лооди была озадачена. Откуда Цзяньцю знает, где сейчас Ситу?

«Он сейчас в «Зеркалах мечты», смотрит танцевальные выступления с Ган Цинцзя».

«Зеркала мечты?» Фэн Лооди остановилась, ее выражение внезапно стало серьезным. «Подожди, я не пойду туда, и ты тоже».

«Почему?» Ци Цзяньцю подняла голову. «Что не так? Танцы, исполняемые в «Зеркалах мечты», известны во всем Чанъане».

Фэн Лооди колебалась.

Ци Цзяньцю увидела выражение ее лица и засмеялась. «О чем ты думаешь! «Зеркала мечты» - это салон цитр, такой как «Лунная поляна». Один из трех крупнейших салонов цитр в Чанъане, два других – «Лунная поляна» и «Цветы Тумана». Музыка в «Лунной поляне», танцы в «Зеркалах мечты» и песни в «Цветах тумана» являются лучшими в Чанъане».

Ци Цзяньцю снова повела Фэн Лооди за руку. «Я была там пару раз, в те дни, когда ты меня бросила». Ее выражение лица внезапно изменилось. «Но мне как-то удалось наткнуться на Гань Цинцзя! Хммм! У него есть подруги по всему городу! Несколько дней назад он тесно общался с Линглонг из «Лунной поляны», и теперь он флиртует с Эмеральд из «Зеркал мечты»! Я не удивлюсь, если через пару дней мы увидим, как он обманывает Кристал из «Цветов Тумана»!»

Когда Ци Цзяньцю говорила о Ган Цинцзя, она чувствовала досаду. Подозрения Фэн Лооди усиливались, и она быстро спросила Ци Цзяньцю.

«Откуда ты так много знаешь о Ган Цинцзя?»

Ци Цзяньцю надулась. «Это потому, что в последние дни я часто видела его! Куда бы он ни пошел, сплетни и слухи, окружающие его, доходили до меня. Я больше не вынесу этого!»

«Почему бы тебе не пойти в другое место?» Фэн Лооди закатила глаза.

«Почему я должна менять свои планы из-за него? Он должен пойти в другое место! Хмф!» – возмутилась Ци Цзяньцю. Как бы я хотела, чтобы он упал на пол, а затем избить его!

Фэн Лооди молчала. Известно, что Ган Цинцзя – несерьезный молодой человек, так почему же Цзяньцю так интересуется им? Она должна просто избегать его, если она так сильно ненавидит его. Если мне не изменяет моя память, Мойин что-то говорил о намерениях Императора объединить обязанности двух министров в роль премьер-министра, предложив другому министру еще одну должность. Возможно, ненависть Ци Цзяньцзю к Ган Цинцзя возникла под влиянием конфликта между двумя министрами.

Ци Цзяньцю полностью проигнорировала ее, ведя Фэн Лооди к «Зеркалам мечты». Слуги двух юных леди посмотрели друг на друга и одновременно вздохнули, следуя за ними.

Внезапно у Фэн Лооди возникла мысль. Разве Ситу не занимается сейчас расследованием? Как он может тратить свое время в «Зеркалах мечты»? Какой безответственный человек!

http://tl.rulate.ru/book/13880/358399

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку