Готовый перевод Why is the health bar displayed in the world? / Полоска здоровья над каждым врагом: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Единственный шанс, доставшийся тебе от родителей, исчез в мгновение ока. Понимаешь, человеческая жизнь так хрупка. Я хорошо знаю это чувство. Когда я была человеком, я была такой хрупкой. Мне часто приходилось пить горькие лекарства, а врачи делали мне уколы. Я до сих пор помню панику и боль, когда игла пронзала мою кожу. Это был ужасный опыт — видеть, как игла пронзает мою кожу.

— Я болтала слишком много, не замечая этого, и все мои воспоминания хлынули потоком. Ах, теперь я помню, что первым человеком, которого я убила, был врач, который меня лечил. Я не хотела его убивать, но его тело было так хрупко. Одним взмахом руки я...

Неужели она не хотела продолжать говорить? Нет, произошло нечто непредвиденное.

Злой призрак заметил, что положение девушек в его поле зрения изменилось. Неужели они начали убегать?

Нет, двигались не они. Это я двигался. Мое собственное тело появилось в моем поле зрения! Моя голова полетела вверх?

— Ты несешь слишком много чепухи. Этого достаточно. Ты даже не знаешь, как закрыть дверь? Ты не можешь заблокировать свое поле зрения. Ты умственно отсталый?

Ли Мо стоял у двери, жалуясь и размахивая топором в руке.

Глава 20 Яд

Топор упал, но попал в пустоту. Его тело увернулось в сторону, словно без мозга, а затем его ладонь с когтями, подобными зверским, набросилась на него.

Неужели он сломал собственные кости, чтобы ударить им? Или же строение тела этого злого призрака отличается от строения обычного человека, поэтому он может делать это, не ломая костей?

Злой призрак стоял спиной к Ли Мо. Кости человеческой руки не могли выдержать такого размаха назад, и он не использовал локтевой сустав.

Призраки трансформируются из людей. Строение их тел примерно такое же, как и у обычных людей.

Обычно так и бывает, но бывают исключения. Некоторые призраки после становления призраками становятся совершенно непохожими на людей, как, например, призрак на горе Фудзики, у которого было много рук, подобно огромной скале.

– У этого призрака впереди оказалась кожа куда белее, и выглядел он как обычный человек. Он наверняка заплатит за свой суставно- выворачивающий прием.

К счастью, Ли Мо был готов.

Он отступил на шаг, контролируя дистанцию, дабы избежать атаки. Затем, словно за одно дыхание, на топоре вспыхнуло полупрозрачное пламя, и он обрушил его вниз!

Вдох Солнца — Круговой Танец!!!

Отрубив противнику руку, Ли Мо стремился развить успех.

«Если у тебя нет меча Ничирин, сначала отсеки демону конечности и голову, лишив его возможности двигаться».

Его взгляд оставался спокоен, словно он вошел в особое состояние. Ли Мо сосредоточил всего себя и свою душу на этом злобном духе.

Полоска здоровья над головой призрака подсказывала, что противник еще не выведен из строя.

– Черт побери! Какого ты тут так внезапно возник?!

Тело призрака увернулось от топора Ли Мо, вновь нашел свою голову и прижал ее к собственной. "Ты знаешь, что прерывать других, когда они говорят, — очень аморально!"

– У меня нет морали, – Ли Мо не стал утруждаться, говоря, что у призраков нет прав человека. Когда призраки начинают пожирать людей, они могут считать свою жертву уже мертвой.

Топор метался в воздухе, а его многолетний опыт рубки дров делал его весьма уверенным в оружии, которое он держал. Казалось бы, тяжелый топор легко взлетал и опускался в его руке, и двенадцать приемов Вдоха Солнца разворачивались один за другим.

Круговой танец, лазурное небо, раскаленное солнце и алое зеркало, призрачное солнце и радуга, поезд, палящее солнце, внезапная перемена солнца, летающее колесо солнечного пламени, закатное солнце, поворачивающееся вспять, ослепительный свет, танец драконьей головы в ореоле, танец пламени.

Словно Кагура Бога Огня Танзюро в зимнюю пору, Ли Мо использовал топор как оружие, двигаясь вокруг. Несмотря на очевидные паузы между каждым движением, атака была непрерывной, подобной приливу.

Соперника на мгновение загнали в угол. Секира рубила его тело, и его плоть с кровью осыпалась на землю, подобно маслу, рассекаемому ножом.

Привидение не могло оказать никакого сопротивления. Оно медленно подняло руку, но секира тут же отсекла её.

Эффект неплох. Полоска здоровья противника постепенно убывала, но она была куда толще, чем у вчерашнего злого призрака. Если так пойдет дальше, потребуется много времени, чтобы лишить противника возможности двигаться... Забудь об этом, лучше покончить с ним одним махом.

Во время погони за призраком прошлой ночью Ли Мо постепенно разобрался в ситуации с их полосками здоровья. У животных, если отрубить им голову, полоска здоровья резко уменьшится, и это смертельное ранение необратимо. У призраков же полоска здоровья почти не убавлялась после обезглавливания. Напротив, когда они восстанавливались от ран, их полоски здоровья уменьшались сильнее.

Полоска здоровья, которую видит система, вероятно, указывает на некую жизненную силу в теле противника. Полоска здоровья призрака уже учитывает их способность к самоисцелению.

— Ли Мо больше не нужно было беспокоиться о том, чтобы упорно снижать здоровье противника до 0%, и он мог осуществить вторую трансформацию.

Если хочешь подавить призрака и лишить его возможности двигаться, первое условие — свести его здоровье к нулю. Затем придется столкнуться с самой отвратительной чертой призрака.

Блокировка здоровья.

Никто не мог себе представить, что прошлой ночью Ли Мо снизил полоску здоровья призрака до 0%, но тот все еще мог неуклюже двигаться. Даже тогда способность призрака к передвижению была сильно ослаблена, а его способность к восстановлению — минимальна, но призрак все еще был жив. Если бы он поел его плоть и кровь, то мог бы возродиться на месте!

Только солнечный свет и солнечная секира могли полностью обезглавить противника.

Призрак.

Как чудовище, это было отвратительно. Тошнотворнее любого монстра из всех игр, в которые когда-либо играл Ли Мо.

Приложив все усилия, он сделал это одним махом. В последующее время он решил лишить противника возможности двигаться, а затем, наконец, выставить его под солнечные лучи.

Для обычных людей процесс умерщвления призрака весьма хлопотен.

Если бы сейчас у меня был Солнечный Клинок, всё было бы намного проще.

— Ли Сан, берегись сзади! Его отрубленная рука движется к тебе.

Во время подавления Ли Мо полностью погрузился в процесс. Он услышал предостережение от кого-то ещё. Было ли это от Кочо Канаэ или Кочо Шинобу? У него не было времени разбираться. Единственное, что он мог сделать, не видя, что происходит у него за спиной, — это отдалиться.

— Хссс—

Острые когти разорвали одежду, оставив глубокую царапину на плоти Ли Мо.

Даже увернувшись, он всё равно был ранен. Если бы он не увернулся, Ли Мо мог бы представить, что его сердце пронзили бы.

Благодаря этому действию Ли Мо ясно увидел, что позади отрубленной руки злого призрака выросли короткие ножки, поддерживая её для осуществления этой атаки.

Какая ошибка! Я не думал, что если у головы призрака могут вырасти новые руки, то для отрубленной руки не составит труда отрастить что-то вроде пары ног!

Ли Мо откатился по земле, сумев восстановить равновесие. Он не проходил никакой систематической тренировки гибкости, и смог сделать это исключительно благодаря мышечной памяти от тренировок по «устранению силы».

Вся серия движений для того, чтобы снова встать, была скованной и медленной. В это время противник воспользовался ситуацией, и он не мог получить никакого преимущества.

Ли Мо вспомнил особую тренировку в пространстве снов. Во время этого процесса он выдержал больше атак.

Однако противник не последовал примеру Посейдона из сна и не преследовал победу.

— Удивлён? Почему я не продолжил атаковать? Ты беспокоишься из-за этого?

Призрак поднял отрубленную руку и снова приладил её к своему телу. На его лице играла зловещая ухмылка, он явно наслаждался происходящим.

Другая команда, неужто они собираются открыть шампанское в перерыве? Неужто будут плясать от радости из-за какой-то царапины?

Ли Мо прикоснулся к спине и обнаружил, что кровотечение не очень сильное. Ничего страшного, если его не остановят немедленно.

И многое другое?

Почему я ничего не чувствую?

— Ты, ты так быстро всё понял? Это напомнило мне мастера-самурая, которогоя убил раньше. Конечно, тот мастер отличался от тебя. Он понял, что его отравили лишь в самый последний момент. Перед смертью он сказал, что отравление — не дело рук человека. Я призрак, неужто я должен следовать правилам?!

Призрак, оказался весьма словоохотливым, по всей видимости, рассказ о своих великих деяниях доставлял ему истинное удовольствие.

Состояние Ли Мо раскрывалось в его словах.

— Это ты его отравил!

Его спина была ранена, но боли он не чувствовал. Это напомнило Ли Мо москитов, этих надоедливых насекомых, которые при высасывании крови выделяют химические вещества, парализующие нервы, благодаря чему ты не чувствуешь боли.

Но если это был призрак, то, возможно, дело было не только в анестетике.

— Да, именно так. Ты отравлен.

Злой призрак показал свирепую улыбку, довольный своим шедевром.

Глава 21. Тип 13.

Токсины используют для убийства людей.

Люди состоят из плоти и крови. Они кровоточат, устают и чувствуют боль. С точки зрения призрака, человеческое тело чрезвычайно хрупко.

— Тебе нужно лишь покрыть ядом свои руки, чтобы пожинать обильные плоды. Человеческие творения поистине удивительны, и не только яды. Я вспоминаю поезд, который видел в Токио. Он грохотал, проезжая. Я был тогда потрясён, думая: так вот как люди могут создавать такого стального зверя.

Призрак поведал свою историю, и, казалось, он был рад этому. Он медленно и неторопливо рассказывал умирающему, ощущая полную власть над ситуацией.

— Так хорошо.

— Что думаешь? Мне всё равно.

Ли Мо шагнул вперёд, полностью концентрируясь на дыхании, до определённого предела растягивая возможности своего тела. Его скорость возросла, а сила стала больше прежней.

Соперник не мог с ним сравниться, и Ли Мо не знал, что это за яд, но он просто хотел избить противника до состояния неразличимой массы, пока тот не подействовал.

— Бегите.

Эти слова были сказаны двум девушкам. Если Кочо Канаэ и Кочо Синобу останутся здесь, их присутствие будет только мешать. Ли Мо не был уверен, что сможет отвлечься, чтобы позаботиться о ком-то ещё.

На этот раз Кочо Канаэ действовала куда решительнее, чем в прошлый раз. Она воспользовалась возможностью, потянула сестру и бросилась к воротам.

Призрак взвыл: — Эй, а куда это вы? Я ещё беспокоюсь о ваших телах! Нет, парень, ты слишком жесток. Осторожнее, я позже тебя съем, вымещая гнев!

— Ты считаешь себя остроумным?

Дышать. Вращаться.

Вдыхало­ся больше кислорода, вырабатывалось больше энергии, кровь начинала циркулировать. Дыхание Ли Мо было недостаточно отточено, чтобы контролировать блокировку некоторых кровеносных сосудов и замедлить распространение яда.

— Если ты будешь так поступать, яд распространится очень быстро. Хотя яд, что я использовал, не смертелен, это всего лишь парализующий токсин. К тому времени ты не умрёшь от яда, а будешь наблюдать, как сам не можешь двигаться, а потом будешь съеден мной.

— Ты знаешь, как медведи едят людей? Они шлёпают свою добычу до потери подвижности, а затем едят её живьём, пока она ещё в сознании. Да, это именно то, что я больше всего люблю делать.

Отвратительные слова.

В его глазах люди были просто едой. Чтобы сделать еду ещё вкуснее, он использовал различные методы.

— Ли Мо понял скрытый смысл в его словах. Он хотел напугать его?

Обычные люди впали бы в отчаяние, увидев такую жестокую картину. Жутко подумать, что тебя пожирают заживо, пока ты в сознании.

Ли Мо это не нравилось.

Поэтому он решил не допустить такого будущего.

В комнате плясали языки пламени. Ли Мо, орудуя топором как ножом, развернул двенадцать форм владения мечом и вращал их в цикле. Как и прежде, он сформировал непробиваемую атаку.

Тело призрака постоянно отсекалось, обтесывалось и душилось. Его тело раз за разом восстанавливалось в первоначальное состояние, а его полоска здоровья неуклонно уменьшалась.

— Это бесполезно. Даже если ты рискуешь жизнью, чтобы двое девушек сбежали, какой в этом смысл? Пойдешь будить жителей деревни? Какая от них польза? Когда яд распространится, ты все равно умрешь.

— Тебя что, раздражает? Ты без умолку говоришь и говоришь. Пытаешься привлечь к себе внимание? Ты боишься? Я чувствую, как ты слабеешь.

В этом мире слова могут обмануть, поступки могут обмануть, но полоска здоровья никогда не обманет.

Реакция Ли Мо на мгновение заморозила улыбку на лице призрака, и тот прошептал: — О чем ты говоришь? Самоуспокоение? Но это все, что у тебя есть.

— Смотри, твои движения стали медленнее. Яд распространился. Как долго еще твое тело сможет двигаться?

http://tl.rulate.ru/book/138701/7136266

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода