Готовый перевод Warhammer 40k: Starting as a Rogue Trader / Warhammer 40k: Становление Вольного Торговца: Глава 78. Вторая игровая программа

Лукан закрыл глаза, и перед его мысленным взором вновь возник интерфейс Системы.

Ему предстояло выбрать, какую игру загрузить во второй слот, и этот выбор оказался мучительным. Он с досадой подумал, что на его старом компьютере было так мало игр.

Однако с открытием второго слота в списке появились примечания: многие игры могли даровать ему особые состояния и способности.

Первым делом Лукан подумал о Stellaris. Ведь его мощные технологии, пути вознесения или даже эфирофазный двигатель и синаптический уничтожитель из поздних кризисов сулили Лукану сокрушительное превосходство.

Но Система посоветовала ему выбирать с осторожностью.

«Какого черта? Почему? Я недостоин?»

Но, изучив детали, Лукан помрачнел.

«Черт, и впрямь недостоин…»

Проклятая Система оказалась дотошно верна первоисточнику. Она четко отобразила ресурсы, которые он мог бы получать после загрузки Stellaris.

Основные ресурсы не были детализированы.

Но прирост сплоченности составлял всего сорок единиц в месяц, а очков исследований — по физике, социологии и инженерии — и того меньше: жалкие двадцать единиц по каждой из трех отраслей. С такими темпами на изучение даже простейших технологий ушли бы годы. Полагаясь лишь на этот прирост, можно было ждать вечно.

Сплоченность, ключ к путям вознесения, напрямую зависела от численности подконтрольного населения. Учитывая миллиарды жителей на его планетах, ежемесячный прирост в сорок единиц, вероятно, был столь высок лишь благодаря его мудрой политике.

Поразмыслив, Лукан решил повременить со Stellaris. Цель в десять обитаемых планет была уже не за горами. Когда культ «Святой Машины», основанный Павианом, привлечет больше адептов Механикус, приток очков исследований должен резко возрасти. А население десяти обитаемых миров уж точно обеспечит куда больший прирост сплоченности.

Лукан решил, что сперва нужно выбрать что-то для усиления собственной боевой мощи. К Stellaris он вернется, когда его позиции станут прочнее.

А говоря о боевой мощи, на ум сразу приходил один человек.

Палач Рока, в одиночку истребивший весь Ад.

Говорили, что игра даже сдерживала его истинную силу, которая, согласно преданиям, была куда больше показанной.

С этой мыслью Лукан немедленно открыл описание программы DOOM.

[Игровая программа, доступная для загрузки: DOOM]

[Получение Божественной машины после загрузки]

[Возможность создавать Преторскую броню]

[Возможность потратить 300 000 пси-кристаллов, чтобы призвать Палача Рока из другого измерения на 5 минут]

«Божественная машина? Преторская броня? Но где же сам Палач Рока? Призыв всего на пять минут? Да еще и за триста тысяч… чертовски дорого!»

За подавление восстания Хаоса на целой планете он получил примерно столько же, не так ли?

Лукан вспомнил подробности из игры. Преторская броня позволяла Палачу Рока поглощать демоническую эссенцию и становиться сильнее, а Божественная машина превратила простого смертного Думгая в того, кем он стал. Это было устройство, которое Бог-Создатель использовал для сотворения миров.

Только что, когда Лукан телепортировал своих солдат из StarCraft, они ведь назвали его «Создателем»? Значит ли это, что он сможет использовать собственную силу для усиления своих воинов?

Впрочем, Лукан даже испытал облегчение, поняв, что не получит самого Палача Рока. Предыстория DOOM была слишком безумна.

Простой призыв — это приемлемо. Но настоящей личностью Палача Рока управлять было бы невозможно. Лукан подозревал, что тот, не разбирая, где друг, а где враг, разорвал бы в клочья все, что связано с Варпом.

Возможно, даже Император в его глазах выглядел бы лишь очень большим демоном…

Лукан живо представил, как Палач Рока врывается в Варп и выходит оттуда лишь сто лет спустя. В руке он сжимает клинок Кхорна, ногой попирает хвост Слаанеш, а через плечо у него перекинута голова Тзинча. Что до Нургла… тот был зверски растерзан и обращен в аптечки и патроны. Более того, холодное солнце Варпа было им погашено.

Но даже если Палач Рока и мог убить Богов Хаоса, он не способен уничтожить сам Варп. Пока жизнь в материальной вселенной ощущает психическую энергию, негативные эмоции рано или поздно породят новых Богов Хаоса. Но если Палач Рока нацелится на Императора, это будет равносильно войне со всем Империумом Человечества.

В таком случае Хаос захочет его смерти, да и в Империуме для него не останется места. Что тогда? Присоединиться к Т’ау и их так называемому Высшему Благу?

Даже варп-двигатели Империума, его пустотные щиты и все прочие технологии, связанные с Имматериумом, стали бы для него целью. Ведь в игре Палач Рока уничтожал все, что связано с демонами, включая попытки людей использовать энергию Аргент, производимую в Аду. А терпимость Палача Рока к подобному была нулевой.

Уничтожение Империума не входило в планы Лукана. А дойди до этого, кто знает, скольким бы пришлось умереть.

Неконтролируемой машине для убийств высшего класса Лукан предпочитал нечто более предсказуемое. Система, по сути, о нем позаботилась. Он не получал Палача Рока, но зато мог взрастить собственных. Пусть они и не сравнятся с оригиналом, у них будет потенциал для роста! А способность убивать демонов навсегда — само по себе грозное оружие.

Что ж, похоже, после кражи веры у Механикус он собирается отщипнуть немного и от владений Кхорна.

[Подтвердить загрузку программы DOOM]

«Да!»

[DOOM загружена]

[Загружено игровых программ: 2/2]

Пока поток данных вливался в тело Лукана, рядом со страницей магазина StarCraft появилась новая — магазин Doom.

[Божественная Машина (уникальная): может быть размещена в любом месте или возвращена в хранилище]

[Божественная Машина, созданная Отцом. Позволяет повышать уровень и всесторонне улучшать характеристики живых существ. Усиление происходит за счет поглощения пси-кристаллов.]

[Преторская броня]

[Это не та броня, что носил сам Палач Рока, но ее прочность и свойства соответствуют оригиналу.]

[Броня, благословленная серафимами и выкованная в кузнях Ада. Способна поглощать демоническую эссенцию и другие виды энергии для самоусиления. Стоимость: 20 000 пси-кристаллов.]

Лукан не знал, во сколько обойдется Божественная Машина, но цена Преторской брони его ошеломила.

Он попытался извлечь Божественную Машину.

По одной его мысли Божественная Машина, точная копия той, что была в Doom Eternal, материализовалась посреди комнаты. Она была сделана из неизвестного материала, а по ее белому корпусу постоянно струилась энергия.

Лукан попытался лечь внутрь сам, желая проверить, сможет ли он использовать пси-кристаллы для собственного усиления, но машина не отреагировала. Вероятно, потому, что его тело уже было усилено энергией Варпа, преобразованной в пси-кристаллы.

«Что ж, придется найти кого-нибудь для эксперимента».

Лукан вызвал Дэймона, который как раз занимался построением отрядов Рейдеров.

— Мой господин, вы вызывали? — спросил Дэймон, едва переступив порог и тут же заметив странную машину.

— Дэймон, ложись внутрь.

— Сюда? Господин, что это за устройство?

— То, что сделает тебя сильнее!

Дэймон без колебаний подчинился приказу, хотя его сердце и было полно тревоги. Когда люк машины закрылся, перед мысленным взором Лукана появилось уведомление.

[Выберите количество пси-кристаллов для поглощения]

Поглощение психической энергии Патриарха генокрадов принесло ему немало пси-кристаллов. Лукан взглянул на свой баланс — около 430 000. Стиснув зубы, он вложил в усиление 30 000 и запустил процесс.

Через полчаса люк открылся. Из машины вышел преображенный Дэймон. Его лицо сияло восторгом, а тело, казалось, прошло через некое возвышение. Он чувствовал себя невероятно. Рост Дэймона теперь составлял два метра двадцать сантиметров, а тело покрывали бугрящиеся мышцы.

— Мой господин… я чувствую в себе неиссякаемую силу! А жизненная энергия бьет через край! — Дэймон с восторгом осматривал свое обновленное тело.

— А теперь ударь меня, — приказал Лукан, желая лично оценить пределы усиления.

Дэймон вложил в удар всю силу, но Лукан с легкостью поймал его кулак.

Оценив его силу и скорость, Лукан был искренне поражен. Скорость и мощь Дэймона уже превосходили показатели генно-улучшенных воинов Династии.

Собственные физические данные Лукана уже были за гранью понимания, но теперь Дэймон вплотную приблизился к силе Одержимого из легиона Несущих Слово.

И это при том, что тот Несущий Слово был закован в силовую броню и одержим демоном, а Дэймон стоял перед ним с голыми руками.

А ведь всего несколько мгновений назад Дэймон был обычным человеком.

http://tl.rulate.ru/book/138696/6930613