Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios Вокруг стояла тишина. Казалось, что и музыка исчезла. Голос этого человека звучал у всех в ушах как гром. И король, и королева, и принцесса Яшань, и даже дворяне, слушавшие их неподалеку... И Бай Е... Они были потрясены! Моя возлюбленная - эти слова взорвались в сердце Бай Е, как бомба. Его охватило чувство удивления, возбуждения и страсти. На самом деле все присутствующие на банкете молчаливо понимали, кто такой Бай Е. Просто они боялись спросить об этом Су Мана из-за его личности и вспыльчивости. Су Ман мог бы и промолчать, но все знали, кто он такой. Конечно, некоторые даже подумали, что Су Ман может быть несерьезно настроен на такие отношения. Кроме того, существовала еще одна серьезная проблема. Гомосексуализм нарушал религиозные убеждения аравийцев, и они жестоко дискриминировали гомосексуалистов.
Известно, что многие знатные семьи высшего класса Саудовской Аравии держали в неволе мальчиков, но эта проблема никогда не ставилась. Во многих арабских странах за гомосексуализм полагалась смертная казнь, и в этих консервативных странах увидеть гомосексуалистов или мальчиков в неволе было практически невозможно. Однако общество в Саудовской Аравии было чуть более открытым... Поскольку этот закон все еще существовал в нескольких близлежащих странах, в обществе активно обсуждался вопрос о смертной казни трех гомосексуальных пар, и споры утихомирили вельмож. Большинство людей до сих пор в массе своей дискриминируют и отвергают гомосексуализм. Изначально это было негласным делом, и никто не мог ничего сделать, если Су Ман не признавал этого. Однако признание в этом означало, что он грубо нарушает традицию. Хотя в Саудовской Аравии гомосексуалистов не приговаривают к смертной казни, им никогда не разрешат поселиться в качестве партнеров.
Су Ман, несомненно, навлекал на себя огромные неприятности. Из-за его особой личности в высшем обществе Саудовской Аравии начались бы беспорядки. Бай Е почувствовал, что его сердце согрелось, в нем забурлили сильные эмоции. Не обращая внимания на шокированные взгляды короля и королевы, он посмотрел на Су Мана своими ласковыми глазами. "Су Ман, ты..." Король смотрел на него с гневом в глазах, как будто его постиг сильный удар. Разочарованно посмотрев на Су Мана, он долго молчал. Королева тоже выглядела неважно. Она прекрасно знала о любви Яшань к Су Маню, но он признался ей в любви к другому мужчине. Неужели он унижает Яшань? Су Ман был спокоен, как вода в бассейне. "Су Ман, я сначала не поверила слухам, но не ожидала, что они окажутся правдой. Ты действительно..." Король посмотрел на Бай Е, глубоко вздохнул и долго смотрел на него.
Бай Е поднял брови. А как же он? Он был красив, талантлив и достаточно хорош для Су Ман. Принцесса Яшань улыбнулась и попыталась разрешить неловкую ситуацию. "Мама, как ты думаешь, какой принц мне больше подходит?" "Принц Ричард. Судя по тому, как он смотрит на тебя, он влюблен". Королева рассмеялась. Слова Яшаня отвлекли их внимание, и они начали обсуждать двух принцев. В этот момент зазвучала музыка. Принц Ричард элегантно подошел к принцессе Яшань и пригласил ее на танец. Яшань кивнула и вышла за ним на танцпол. Танцующая пара привлекла всеобщее внимание своим потрясающим видом. Несколько богатых мужчин продолжили беседу с королевой. Король посмотрел на Су Мана. "Ты уже взрослый. Не жалей о своем выборе". Король был лучшим другом отца Су Мана. Он даже был влюблен в мать Су Мана, когда они были молодыми. Поэтому он относился к Су Ману как к собственному ребенку и не мог смириться с его наказанием.
"Да. Я не пожалею!" сказал Су Ман. Король взглянул на Бай Е и холодно усмехнулся. "У тебя хороший вкус на мужчин!" После его ухода Бай Е начал смеяться. Он спросил Су Мана: "Он говорил это мне или тебе?" "Он говорит о тебе!" Су Мэн ничуть не смутился. Бай Е снова рассмеялся. Не удержавшись, он потащил его на скрытый балкон. Зажав Су Мэна между собой и стеной, он наклонился к нему и без лишних слов поцеловал в губы. Вот так целовать его губы и дарить ему всю свою любовь - вот что он хотел сделать, когда говорил, что он его любовник. Он тяжело дышал. Су Мань слегка оттолкнул его. "Пойдем!" "Ты меня напугал!" Бай Е мягко улыбнулся. "С каких это пор ты стал таким робким?" Су Ман холодно усмехнулся. "Рано или поздно мы должны рассказать им об этом". Тем более, что в этом не было ничего постыдного. Чего бояться, если все в порядке?
"К счастью, в Саудовской Аравии отменена смертная казнь для гомосексуалистов, а то бы ты пострадал". Бай Е покачал головой. Для него это не имело значения, так как он не был уроженцем Саудовской Аравии, но Су Ман был из знатной семьи в Саудовской Аравии, и закон распространялся и на него. Несмотря на то, что смертная казнь была отменена, глубокая дискриминация и ненависть все еще существовали. "Что в этом такого!" Су Мана это нисколько не беспокоило. "Мне все равно, что думают другие люди". Он никогда не был человеком, которого волновало бы мнение окружающих. Никто не мог помешать тому, что он хотел сделать. "Су Ман, ты собираешься жить в Саудовской Аравии вечно?" неожиданно спросил Бай Е. Су Ман нахмурился и ничего не ответил. Когда-то он решил, что не покинет Саудовскую Аравию всю свою жизнь, так как его корни были в Эр-Рияде, и он не собирался уезжать куда-либо еще. "Почему вы спрашиваете?"
"Я хочу на тебе жениться", - искренне сказал Бай Е. В Саудовской Аравии это было невозможно, но в Великобритании это разрешено. Они могли бы быть вместе в полном согласии, если бы он остался с ним в Великобритании, не сталкиваясь с язвительными замечаниями знатных людей в Эр-Рияде. Су Ман посмотрел вниз. С этого ракурса Бай Е мог видеть, как покраснели его уши. Его сердце смягчилось, наполнившись любовью. Су Ман, который всегда был равнодушен ко всему, что слышал... Неужели он застеснялся? Бай Е был очень тронут этой мыслью. "Позвольте мне подумать. Я не знаю", - спокойно ответил Су Ман. Он никогда не думал об этом раньше. "Су Ман, я делаю тебе предложение!" Бай Е не мог не рассмеяться. "Ты же не откажешься от меня бессердечно?"
http://tl.rulate.ru/book/13866/3169464
Готово:
Использование:
